Hvad Betyder INFRASTRUKTURPROJEKTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• infrastrukturprosjekter
• infrastrukturprosjektene
• infrastruktur prosjekter

Eksempler på brug af Infrastrukturprojekter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Af Institut for infrastrukturprojekter.
Av avdeling for infrastruktur prosjekter.

Til infrastrukturprojekter, til prestigeprojekter.
Til infrastrukturprosjekter, til prestisjeprosjekter.

Mølle Euro investeret i infrastrukturprojekter nylig.
Mill Euro investert i infrastrukturprosjekter nylig.

Levering af infrastrukturprojekter er grundlæggende baseret på tid såvel som plads.
Levering av infrastrukturprosjekter er fundamentalt basert på tid, så vel som rom.

Vi har lånt dem kapital til infrastrukturprojekter.
Vi har lånt dem penger, men til infrastrukturprosjekter.

Disse store infrastrukturprojekter skaber en bedre ramme for mobilitet samt nye og spændende byrum.
Disse viktige infrastrukturprosjektene skaper en bedre ramme for mobilitet samt nye og spennende byrom.

D er ideel til komplekse og større infrastrukturprojekter.
D er ideell for komplekse eller større infrastrukturprosjekter.

Planlæg og design infrastrukturprojekter i en real world-kontekst.
Planlegg og design infrastrukturprosjekter i sammenheng med den virkelige verden.

De anses for at være kernestøtten til infrastrukturprojekter….
De anses å være kjernestøtten til infrastrukturprosjektene….

Finansiering af marine infrastrukturprojekter kan ikke komme fra regeringen.
Finansiering for marine infrastrukturprosjekter kan ikke komme fra regjeringen.

Novotek udvikler løsninger til alle typer infrastrukturprojekter.
Novotek utarbeider løsninger for alle typer infrastrukturprosjekter.

Vores infrastrukturprojekter defineres af deres skala, kompleksitet og skræddersyede behov.
Våre infrastrukturprosjekter defineres av størrelse, den kompleksitet som er involvert og av kundetilpassede krav.

De udgør også en vigtig konstruktionskomponent i infrastrukturprojekter.
De er også en viktig byggekomponent i infrastrukturprosjekter.

Vi har stor erfaring med infrastrukturprojekter, der kræver høj funktionalitet, risikostyring og omkostningseffektivitet.
Vi har lang og bred erfaring med infrastrukturprosjekter som krever høy funksjonalitet, risikostyring og kostnadseffektivitet.

Som rådgiver designer og opgraderer NIRAS markante infrastrukturprojekter.
Som rådgiver designer og oppgraderer NIRAS markante infrastrukturprosjekter.

Italiens satte i gang store og kostbare infrastrukturprojekter, som udarmede italiensk økonomi, men reducerede samtidig arbejdsløsheden i landet.
Italias satte i gang store og kostbare infrastrukturprosjekter som utarmet italiensk økonomi, men reduserte samtidig arbeidsledigheten i landet.

Derudover ved ingen, om Yukos(russisk selskab) vil undslippe konkurs og tage med alle sine infrastrukturprojekter.
Videre vet ingen om Yukos(russisk selskap) vil unnslippe konkurs, og ta med alle infrastrukturprosjektene.

Vi har undersøgt gevinster og omkostninger ved fem infrastrukturprojekter, der allerede er blevet gennemført.
Vi har undersøkt gevinster og kostnader ved fem infrastrukturprosjekter som allerede er blitt gjennomført.

De lette processen med byggeri planlægning, og sikre en effektiv og rettidig gennemførelse af infrastrukturprojekter.
De lette prosessen med bygging planlegging, og sikre en effektiv og rettidig gjennomføring av infrastrukturprosjekter.

Bureaukratiet blev reorganiseret og infrastrukturprojekter gennemførtes.
Byråkratiet ble omorganisert og store infrastrukturprosjekter ble gjennomført.

Det vil sige, at vi tilbyder freelancekonsulenter med ekspertise til at varetage store udviklings- og infrastrukturprojekter.
Det vil si at vi tilbyr IT-konsulenter med ekspertise til å ivareta store utviklings- og infrastrukturprosjekter.

Infrastrukturprojekter som dette, finansieret af den amerikanske regering, skaber arbejdspladser og hjælper bønder med at dyrke andre afgrøder end valmuer.
Infrastrukturprosjekter som dette, finansiert av den amerikanske regjeringen, skaper arbeidsplasser og hjelper bønder med å dyrke andre avlinger enn valmuer.

Vores omfattende serviceydelser bidrager til infrastrukturprojekter i form af følgende.
Vårt omfattende tjenestetilbud bidrar til infrastrukturprosjekter slik at de oppnår.

Midtstyrede dumpere benyttes i miner og stenbrud samt til markarbejde såvel som arbejde på motorveje, jernbaner, damme og andre infrastrukturprojekter.
Midjestyrte dumpere brukes i gruver, steinbrudd og ved jordarbeider, samt på motorveianlegg, jernbane- og kraftutbygging samt andre store infrastrukturprosjekter.

Sopra Steria har leveret nogle af de største systemudviklings- og infrastrukturprojekter i Skandinavien og de mest erfarne projektledere har et stort antal projekter bag sig.
Sopra Steria har levert noen av de største systemutviklings- og infrastrukturprosjektene i Norge, og de mest erfarne prosjektlederne våre har et stort antall prosjekter bak seg.

EU har tildelt projektet PCI-status, hvilket indebærer, at det er et af de højest prioriterede infrastrukturprojekter i Europa.
EU har gitt prosjektet såkalt PCI-status, som betyr at det er et av de høyest prioriterte infrastrukturprosjektene i Europa.

Infrastrukturprojekter vil også blive udviklet for at forbinde den Thailandske Golf med Andamanhavet mens regeringen for tiden er i færd med å udvikle havne for at forbinde provinser rundt om i Golfen.
Infrastrukturprosjekter vil også bli utviklet for å koble Thailandsgulfen med Andamanhavet mens regjeringen for tiden er i ferd med å utvikle havner for å sammenkoble provinser rundt Gulfen.

Påvirkning fra støj og luftforurening af eksisterende eller fremtidige bygninger eller infrastrukturprojekter øger behovet for undersøgelser.
Påvirkning fra støy og luftforurensning på eksisterende eller fremtidige bygninger eller infrastrukturprosjekter øker behovet for utredninger.

Dokument underskrevet af direktøren for afdelingen for infrastrukturprojekter Maxim Mysevym og sendt til markedsdeltagerne med henblik på at overveje hensigtsmæssigheden i at udvide gør beslutninger fra 2010 og 2012 år.
Dokumentet signert av direktør for avdeling for infrastruktur prosjekter Maxim Mysevym og sendt til markedet deltakere for vurderer det er tilrådelig å utvide gjør beslutninger fra 2010 og 2012 år.

Construction Engineering& Management-programmet sigter mod design, planlægning og styring af de kommercielle, industrielle og bolig infrastrukturprojekter.
Construction Engineering & Management-programmet tar sikte på design, planlegging og styring av de kommersielle, industrielle og bolig infrastrukturprosjekter.

Hvordan man bruger "infrastrukturprojekter" i en Dansk sætning

Men det er lykkedes at finde et kompromis, hvor det understreges, at der skal sættes gang i infrastrukturprojekter, så el og gas lettere kan transporteres mellem landene.

Der blev bygget store infrastrukturprojekter og lavet massive investeringer i landbrug, industri og teknologisk udvikling.

Vi er jo allerede godt på vej: Vores rutenetværk er styrket med store infrastrukturprojekter, og vi er blevet langt bedre til både at udvikle og markedsføre service og nye produkter.

De manglende aftaler giver ringere konkurrence om særligt entreprenøropgaver i forbindelse med store infrastrukturprojekter, og hvorfor så det?

Limfjordsforbindelse ved Aalborg alle en såkaldt intern rente på over 8 %, mens Finansministeriets tommelfingerregel for rentabilitet af infrastrukturprojekter er på 4 %.

Vi kan på konferencen lancere et internationalt initiativ til at mobilisere kapital til bæredygtige infrastrukturprojekter i udviklingslande og på vækstmarkeder.

COWI har behov for en profil til løsning af de stadigt mere omfattende og komplicerede byudviklings- og infrastrukturprojekter.

Læs også: Margrethe Vestager skuffer færgerederier ”Offentlig støtte til anlæg og drift af infrastrukturprojekter blev oprindeligt ikke anset for at udgøre statsstøtte.

Ved kontorchef Lasse Winterberg Infrastrukturprojekter i Danmark Chefkonsulent Carsten Vædele Madsen Stockholm, 23.

Du har således erfaring med projektledelse af infrastrukturprojekter og forstår at have overblikket, imens du samtidig kan arbejde med projektering.

Hvordan man bruger "infrastrukturprosjekter, infrastruktur prosjekter" i en Norsk sætning

Mange infrastrukturprosjekter har nettopp disse egenskapene.

av investeringskostnadene for flere tyngre infrastrukturprosjekter for kollektivtransporten.

Det er en regelmessig voksende region med hundrevis av infrastruktur prosjekter som vokser på.

Enkelte infrastrukturprosjekter vil kunne oppfylle et slikt avkastningsmål.

Store infrastrukturprosjekter støttes ikke av samfunnsøkonomiske beregninger.

Implenia Norge jobber med komplekse infrastruktur prosjekter for flere større byggherrer.

Samarbeide internasjonalt for storskala infrastruktur prosjekter gjennom ESFRI programmet og finansieringsmuligheter innen EU.

Verksted AS AMV 21SGBC-CC er større infrastruktur prosjekter og tverrsnitt opp til 190 m².

Det arbeides med problemstillingen gjennom flere infrastrukturprosjekter jf.

Store infrastrukturprosjekter gjør nå avstanden enda mindre.