Hvad Betyder INGEN STIGNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ingen økning
• ingen vekst

Eksempler på brug af Ingen stigning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ingen stigning i sigte.
Ingen økning i sikte.

Hvorfor er der ingen stigninger i bidragsgrænserne?
Hvorfor er det ingen økning i bidragsgrensene?

Ingen stigning i sygefraværet.
Ingen vekst i sykefraværet.

I alle epidemiologiske studier, som jeg kender til, er der ingen stigning.
I alle epidemiologiske studier jeg kjenner til, er det ingen økning.

Jeg har ingen stigning i pulsen.
Ingen økning i blodtrykket.

Glutenfri diæt vinder popularitet, på trods af ingen stigning i cøliaki.
Glutenfri diett øker popularitet, til tross for ingen økning i cøliaki.

Ingen stigning siden sidste år.
Det er ingen økning fra i fjor.

Og også i diagnosen ultralyd er der ingen stigning i bugspytkirtlen.
I tillegg til diagnosen ultralyd er det ingen økning i organet i bukspyttkjertelen.

Læs også: Ingen stigning i udledningen af CO2 i 2014.
Les også: Ingen vekst i globale CO2-utslipp i 2014.

Samtidig forbliver det generelle velfærd, er der ingen stigning i temperaturen.
Samtidig gjenstår det generelle velvære, det er ingen økning i temperaturen.

Hvorfor er der ingen stigninger i bidragsgrænserne i år?
Hvorfor er det ingen økning i innskuddsgrensene i år?

Det har en meget mildere effekt på leveren og forårsager lidt at ingen stigning i leverenzymer.
Den har en mye mildere effekt på leveren og fører til liten eller ingen økning i leverenzymer.

Ingen stigning i prostatakræftrisiko efter en vasektomi.
Ingen økning i prostatakreftrisiko etter en vasektomi.

Vores interne statistikker viste ingen stigning i dataoverførsler af DNA i løbet af det sidste år.
Vår interne statistikk viste ingen økning i DNA-data nedlastinger i løpet av det siste året.

Ingen stigninger i volumen Fejlfinding fulgte volumen falder.
Ingen økning i volum Feilsø king fulgt volumfall.

Ingen dannelse af trihalomethaner og andre chlorerede carbonhydrider, ingen stigning i AOX værdi.
Ingen dannelse av thms og andre klorerte hydrokarboner, ingen økning i AOX verdien.

Gentagen var der ingen stigning, og endometrium var normalt.
Gjentatt var det ingen økning og endometrium var normalt.

Men: Med rødvinen blev hele den effekt annulleret- forskerne registrerede ingen stigning i kolesterolniveauet.
Men: Med rødvinen ble hele den effekten annullert- forskerne registrerte ingen økning i kolestrolnivået.

Der forventes ingen stigning i den korte rente før tidligst hen mod slutningen af året.
En økning i korte renter ventes ikke før tidligst sent på året.

Selvom verdens økonomi samlet set blev forbedret i 2014, var der næsten ingen stigning i globalt CO2-udslip.
Selv om verdens økonomi samlet sett ble forbedret i 2014, var det nesten ingen økning i globalt CO2-utslipp.

Der er ingen stigning i risikoen for at dø hos personer med subklinisk hypothyreose.
Det er ingen økning i risikoen for å dø hos personer med subklinisk hypotyreose.

Derfor konstaterer nogle kvinder en stigning i vægt, men der er ingen stigning i taljen og hofterne.
Derfor merker noen kvinner en økning i vekt, men det er ingen økning i volumet av livet og hofter.

Undersøgelsen viste ingen stigning af disse kræftfremkaldende stoffer fra kreatintilskud.
Studien viste ingen økning av disse kreftfremkallende stoffene fra kreatintilskudd.

En god ting om ibutamoren mesylat er, at det øger væksthormonniveauet med lidt eller ingen stigning i andre hormoner, såsom kortisol.
En god ting om ibutamoren mesylat er at det øker veksthormonnivået med liten eller ingen økning i andre hormoner, som kortisol.

E fandt ingen stigning i total dødelighed ved brug af amerikansk røgfri tobak.
Helseeffekter En studie fant ingen økning i total dødelighet ved bruk av amerikansk røykfri tobakk.

Nogle undersøgelser om grøn te viser imidlertid ingen stigning i stofskiftet, så virkningerne kan afhænge af individet(16).
Noen studier på grønn te viser imidlertid ingen økning i metabolisme, slik at effektene kan avhenge av individet(16).

Der er ingen stigning i celler til dominerende celler, i nærværelse af overskydende testosteron;
Det er ingen økning i celler til dominerende celler, i nærvær av overskytende testosteron;

Dette bør ikke give anledning til bekymring, hvis barnets generelle trivsel er tilfredsstillende, og der er ingen stigning i kropstemperaturen.
Dette bør ikke forårsake noen bekymring hvis barnets generelle trivsel er tilfredsstillende, og det er ingen økning i kroppstemperatur.

Det er ingen stigning i kræftrisiko eller dødelighed sammenlignet med baggrundsbefolkningen.
Det er ingen økning i kreftrisiko eller dødelighet sammenlignet med den generelle befolkningen.

Kvartalsregnskabet viser, at omsætningen steg i forhold til samme kvartal sidste år, men til gengæld var der ingen stigning i poker-afdelingen.
Kvartalsregnskapet viser at omsetningen steg i forhold til samme kvartal siste år, men til gjengeld var der ingen stigning i poker-avdelingen.

Hvordan man bruger "ingen stigning" i en Dansk sætning

Da indeholder af kulhydrat er 0 sker der ingen stigning i blodsukkerniveauet når du spiser Ål.

SukrinMelis har en rund og sød smag, men er uden kalorier og giver derfor ingen stigning i blodsukkeret.

I afd var der ingen stigning, da det var vigtigt at bibeholde huslejeniveauet på grund af den store tomgang.

Da indeholder af kulhydrat er 0 sker der ingen stigning i blodsukkerniveauet når du spiser Røget ål.

Ingen stigning i formodninger om snyd 2011ca. 153.000 skriftlige prøver - 190 formodninger om snyd.

Under den relativt korte tur på arbejde (5km) i torsdags, registrerede jeg ingen stigning overhovedet.

Med kronisk faryngitis er der ingen stigning i kropstemperaturen, og patientens generelle trivsel forværres ikke signifikant.

I disse sygdomme observeres ingen stigning i temperatur.

Fastpris (elite), så ingen stigning ved skade og selvrisiko 3.100 kr.

Vælg den rigtige supplerende forsikringspolitik for at udfylde Medicare Donut Hole Ingen stigning i prostatakræftrisiko efter en vasektomi Første organdonation fra et spædbarn udført i Storbritannien Bank bank.

Hvordan man bruger "ingen vekst, ingen økning" i en Norsk sætning

Ingen vekst og mulig prisfall siste halvår.

Det kom heller ingen vekst i blodkultur.

Ingen vekst inneholder mer vitamin C enn nyper.

Siste - Ingen vekst i sikte Om siste.noKontaktLast opp foto/video Ingen vekst i sikte 08.

Det var heller ingen økning i prostata.

Lesja har ingen økning sammenlignet med fjoråret.

Analytikerne spår ingen økning før 2013.

Det foreslås ingen økning her for 215.

Petroleumsforskning opplevde ingen vekst under de rødgrønne.

Det blir ingen økning med det første.