Hvad Betyder INTEGRATIONEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• integrering
• integrasjonen
• å integrere
• integreringen
• integrasjon
• integrasjonene
• integrere
• integrasjonsprosessen

Eksempler på brug af Integrationen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Integrationen er en løgn!
Integrasjon er en løgn.”!

Læs om integrationen her.
Les om integrasjonene her.

Integrationen fungerer ikke.
Integrering virker ikke.

Vi er sammen om integrationen.
Vi står sammen for integrering.

Integrationen fungerer ikke.
Integrering fungerer ikke.

Hvorledes ville integrationen gå?
Hvordan ville integreringen gå?

Integrationen er ikke god nok.
Integrering er ikke godt nok.

Den sidste fase er integrationen.
Den siste fasen er integrasjon.

Er din integrationen denne gode?
Er integrasjon DENNE bra?

Sprog er vigtigt for integrationen.
Språk er viktig for integrering.

Så vil integrationen lykkes.».
Da vil integrasjonen lykkes.».

En udlændingepolitik, der fremmer integrationen.
Føre en innvandringspolitikk som fremmer integrering.

Og integrationen af dem. -Okay.
Og integrasjonen av disse.-Okay.

På den måde nulstilles integrationen for hver generation.
Integrasjonsprosessen nullstilles for hver generasjon.

Integrationen bliver vanskeligere.
Integreringen blir vanskeligere.

Hvordan får vi integrationen til at fungere?
Hvordan får vi integreringen til å virke?

Integrationen har været en fiasko.
Integreringen har vært en fiasko.

Men den skal titreres. Integrationen af mennesker er beundringsværdig.
Å integrere mennesker i vår kultur er beundringsverdig, men må titreres.

Integrationen og servicen er gratis.
Integrasjonen og tjenesten er gratis.

Desuden udvikler vi værktøjer til at automatisere integrationen af oversættelser.
I tillegg utvikler vi verktøy for å automatisk integrere oversettelser.

Integrationen kan benyttes på to måder.
Integrasjonen kan brukes på to måter.

Et centralt element i partnerskabet var integrationen af AutoTURN® teknologi….
Et sentralt element i partnerskapet var integrering av AutoTURN® teknologi….

Integrationen af mangelfulde molekyler er hyppigere.
Integrasjonen av mangelfulle molekyler er hyppigere.

Psykomotorisk terapi er integrationen af krop, psyke, erkendelse og handling.
Psykomotorisk terapi er integrering av kropp, psyke, anerkjennelse og handling.

Integrationen mellem Google og itslearning gør det muligt.
Integreringen mellom Google og itslearning gjør det mulig å.

Nordea øger effektiviteten og integrationen via sammenlægning af IT-produktion.
Nordea øker effektiviteten og integrasjonen med konsolidering av IT-produksjonen.

Integrationen mellem den digitale verden og den fysiske produktion.
Integrere den digitale verden i den fysiske produksjonen.

Jeres IT-afdeling kan sætte integrationen op så det bedst muligt passer jeres behov.
Din IT-avdeling kan sette opp integrasjonene slik at de best mulig dekker deres forretningsbehov.

Integrationen af eHouse home automation til OpenRemote. Org. miljø.
Integrering av eHouse hjemme automasjon til OpenRemote. Org miljø.

Inspirationsmomenter bidrager til integrationen af individet, udviklingen af dets individualitet.
Øyeblikk av inspirasjon bidrar til integrasjon av individet, utviklingen av sin individualitet.

Hvordan man bruger "integrationen" i en Dansk sætning

Indsigt: Grønlandsk integration Flemming Happel fremsætter i Folkeskolen nummer 6 nogle tanker om den grønlandske skole og integrationen.

Jeg kan foretage integrationen til din hjemmeside og hjælpe dig igang.

indpasningen i Botanisk Have og integrationen af nye og gamle bygninger.

Men integrationen drukner fuldstændigt i det fokus, og derfor vil et selvstændigt integrationsministerium være gavnligt,« siger Pia Olsen Dyhr.

Med denne bog begynder diskussionen om, hvem der har æren for, at integrationen går godt i Danmark.

INTEGRATIONEN AF EFTERKOMMERNE GÅR NOGLE STEDER SÅ GODT, at man ikke kan se succesen for bare af rollemodeller.

Så det er bare at komme i gang” De administrative processer er blevet langt nemmere for Malerfirmaet NPC med integrationen mellem Dataløn og e-conomic.

Omkostninger, eksklusive omkostninger i relation til integrationen af Hunstrup-Østerild Sparekasse, ventes at ligge på niveau med eller under niveauet for 2.

EB og Lærke Kjær har accepteret for at tjene penge og for at slå et slag for integrationen med lidt “lækker” holdningsmassage.

Men man skal gøre nogle markante fremskridt, også i integrationen af indvandrere, hvis det skal lykkes.

Hvordan man bruger "integrering, integrasjonen" i en Norsk sætning

Ett annat sådant begrepp integrering integrering.

Integrering skal styres med andre midler.

tøyen Marianne Borgen bjørnar moxnes integrering

Det kalles ikke integrering men sivilisering.

Suksessfaktorene for datidens integrering gjelder fortsatt.

Integrasjonen til økonomisystemet sikrer lik reskontro.

Integrasjonen skal kunne gjøres ganske enkelt.

Også støtten til integrering skal kuttes.

Integrasjonen fører til auka økonomisk handlingsrom.

Integrasjonen med arkivsystemet hang ikke sammen.