Hvad Betyder INTENST ARBEJDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• intenst arbeid
• intens jobbing

Eksempler på brug af Intenst arbejde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Resultatet af tre års intenst arbejde.
Etter tre års intens jobbing.

Efter tre års intenst arbejde kunne resultatet- Niagara 7000- præsenteres.
Etter tre års intenst arbeid kunne resultatet- Niagara 7000- presenteres.

Det her er kulminationen på et års intenst arbejde.
Det markerer slutten på et års intenst arbeid.

Intenst arbejde har bidraget til disse tabletter, og resultatet er enestående.
Intens jobbing har bidratt til disse tablettene og resultatet er eksepsjonelt.

Det er umådeligt trist, at det for os ender her efter mere end fire års intenst arbejde.
Det er veldig trist at det skal ende slik etter fire års intenst arbeid.

Selvom det kan være krævende og intenst arbejde, kan det også være yderst givende.
Selv om det kan være krevende og intenst arbeid, kan det også være svært givende.

Mange har oplevet at blive akut overfølsomme efter en lang samtale i trådløs telefon, mobiltelefon eller intenst arbejde foran computer.
Mange har opplevd å bli akutt eloverfølsom etter en lang samtale i trådløs telefon, mobiltelefon eller intenst arbeid foran PC'en.

Reelt er juristerne efter en måneds intenst arbejde kun kommet op med ét eneste bud på at begrænse effekten af EF-dommen.
Men etter en måneds intens arbeid er juristene bare kommet opp med ett eneste forslag for å begrense effekten av EF-dommen.

Mange har oplevet at blive akut elektrosensi-tive efter en lang samtale i trådløs telefon eller mobiltelefon eller efter intenst arbejde foran PC'en.
Mange opplever å bli akutt el-overfølsom etter lange samtaler i trådløse telefoner eller etter intenst arbeid foran PC-en.

Opgaven fik hun efter at have vundet en konkurrence i 1908, og efter 20 års intenst arbejde med studier og valg af hestetype blev statuen afsløret, 22 år efter kongens død.
Etter 20 års intenst arbeid med studier og valg av hestetype ble rytterstatuen innviet 22 år etter kongens død.

Efter intenst arbejde med opskrifterne er vi nået frem til sunde, smagfulde og friske retter, som er resultatet af denne store udfordring".
Etter masse arbeid med oppskriftene har vi til slutt greid å sette sammen sunne, velsmakende og ferske matretter- resultatet av en stor utfordring.".

Mange har oplevet at blive akut elektrosensi-tive efter en lang samtale i trådløs telefon eller mobiltelefon eller efter intenst arbejde foran PC'en.
Mange har opplevd å bli akutt el-overfølsomme etter en lang samtale i trådløs telefon eller mobiltelefon eller etter intenst arbeid foran PC en.

Xiii-xiv.»[i 1979] efter ti års intenst arbejde, udført af en veritabel hær af frivillige, blev de sidste dages helliges udgave af King James-oversættelsen af Bibelen udgivet.
Dekksten Sluttsten«[I 1979], ble den siste-dagers-helliges utgave av kong Jakobs bibel utgitt(på engelsk), etter ti år med intenst arbeid av en veritabel hær av frivillige.

Det franske akademi havde udskrevet en konkurrence om løsningen af et matematisk problem, og han vandt prisen efter 3 døgns intenst arbejde med at finde løsningen.
Det franske akademi hadde utlovd en pris for løsningen av et matematisk problem, og Euler vant prisen etter tre døgns intenst arbeid.

Doan og Witter kaster sig ud i et intenst arbejde for at afdække, om det virkelig kan passe, at modellen tager fejl- og at hjernen har en supercentral for information i stedet for to parallelle informationsstrømme.
Doan og Witter kaster seg ut i et intenst arbeid for å finne ut om det virkelig kan stemme at modellen er feil- og at hjernen har en supersentral for informasjon i stedet for to parallelle informasjonsstrømmer.

Centret bliver betragtet som i hvert fald Europas førende center for børneastma, og de 25 ansatte har efter 10 års intenst arbejde fundet et væld af faktorer, som påvirker astma.
Senteret blir betraktet som Europas ledende senter for barneastma, og de 25 ansatte har etter ti års intenst arbeid funnet et vell av faktorer som har betydning.

Færdig i 1395, efter kun to års intenst arbejde, den forbinder til den tårnhøje borgen gennem to høje rillet plader og er integreret i en befæstet kompleks kaldet"Serraglio', som strækker sig ca 16 km, op til Nogarole Rocca.
Ferdig i 1395, etter to bare år med intenst arbeid, den kobles til den ruvende festningen gjennom to høye crenelated ark og er integrert i en befestet kompleks kalt"Serraglio', som strekker seg omtrent 16km, opp til Nogarole Rocca.

Vinen i Casentino er langt fra så kendt som vinene fra det mere centrale Toscana, men man gør et intenst arbejde for at promovere sine vine, som bestemt fortjener en smagsprøve.
Vinen i Casentino er langt fra så kjent som vinene fra det mer sentrale Toscana, men det jobbes intenst for å promotere vinen som helt klart fortjener en smaksprøve.

Byggestenene til DIN SUCCES- MANAGEMENT COMPACT- Lederskab- Specialisering- STUDIETUR- speciale Individuel coaching Du får en kvalitet sparring der tjener selvvalgt emne, sammen med en coach, intenst arbejde op.
Byggesteinene for din suksess- MANAGEMENT COMPACT- LEDERSKAP- Spesialisering- studietur- Masteroppgave INDIVIDUELL COACHING Du får en kvalitet sparring som serverer et selvvalgt tema, sammen med en coach, intenst arbeid opp.

Sådan får du et sikkert og komfortabelt arbejdsmiljø VIGTIGT Nogle forskere mener, at intenst arbejde eller arbejde i lang tid i ukomfortable eller unaturlige stillinger kan indebære risici som dem, der er nævnt i ADVARSLEN i begyndelsen af denne vejledning.
Fremme et sikkert og komfortabelt arbeidsmiljø VIKTIG Enkelte forskere mener at det å arbeide intenst eller over lang tid i ukomfortable eller unaturlige stillinger, kan innebære farer som er nevnt under Advarsel i begynnelsen av denne veiledningen.

En stigning i nasopharyngeal tonsil som reaktion på invasionen af patogene biologiske agenser hos børn er en normal fysiologisk respons, der indikerer intenst arbejde i immunsystemet.
En økning i nasopharyngeal tonsil som svar på invasjonen av patogene biologiske agenter hos barn er en normal fysiologisk respons som indikerer intenst arbeid i immunsystemet.

Selv om krævende og intens arbejde kan det være yderst givende.
Selv om krevende og intens arbeid kan det være svært givende.

Forbrug: 219 liter til 41,4 timer med intens arbejde, plove 6,5 7 km/ h, canadisk harrow 2,5 m, undersoiler 2 krop.
Forbruk: 219 liter for 41,4 timer med intens arbeid, pløying 6,5 7 km / h, kanadisk harve 2,5 m, undersoiler 2 kropp.

Den er resultatet af mange års intens arbejde og forskning.
Dette er et resultat av mange års hardt arbeid og undersøkelser.

Det tog over et år med intens arbejde at bygge en fungerende prototype.
Etter et drøyt år med intens utviklingsarbeid fungerte prototypen.

Eksperterne kom efter flere måneders intens arbejde til den konklusion, at der var for mange til styre og for få til at ro.
Etter flere måneders arbeid kom ekspertene frem til en konklusjon: Det var for mange som styrte og for få som rodde.

Kerryn E- Det er ligesom at være hængekøje og fuld, men også syg som influenza efter at have gjort en fuld krop intens arbejde og 10 runder med Mike Tyson men tabt og bo på en anden planet, fordi jeg er en fremmed i forhold til andre, de ikke kan forstå mit liv som.
Kerryn E: Det er som en bakrus og en full, men også syk som influensa etter de intense kroppsøvelsene og 10 runder med Mike Tyson, men tapte og jeg bor på en annen planet fordi jeg er en fremmed i forhold til andre som de eier det Du kan ikke forstå livet mitt som.

Vi må arbejde intenst på dette punkt.
Vi må jobbe intensivt på dette punktet.

Et intenst kærligt arbejde, der har skabt et unikt sted i verden.
Et intenst kjærlig arbeid, som har skapt et unikt sted i verden.

Hun følger politiets arbejde intenst på sidelinjen, og forsøger at hjælpe dem.
Hun følger i hvert fall politiets arbeid intensivt fra sidelinjen og prøver å hjelpe dem.

Hvordan man bruger "intenst arbejde" i en Dansk sætning

Under hårdt og høj-intenst arbejde kan pH dog falde helt ned til 6,0 og 7,0 i hhv.

Studerende præsenterer resultaterne fra 13 ugers intenst arbejde med robotteknologi og legekultur.

Her arbejder vi med at få pulsen helt op, og du vil med garanti komme på intenst arbejde og kunne mærke sveden springe.

Man kunde ønske, at denne musikalske Nyhedstrang vilde opstaa, igen, men dertil kræves et intenst Arbejde fra de skabendes Side.

Det har også en positiv effekt på præstationsevnen ved kort og intenst arbejde.

I den udpeges de tre virkemidler, der efter ti måneders intenst arbejde kan udpeges som de ’særligt interessante’, når landbruget skal reducere sin CO2-udledning.

Kreatintilskud virker bedst, når du udfører høj-intenst arbejde på 0-30 sek., men det virker også op til 150 sek. - dog knap så meget.

De er resultatet af 14 dages intenst arbejde på et projekt sammen med ferskvandscenteret AQUA i Silkeborg.

En skildring af en gruppe mennesker i gang med at lave film, i intenst arbejde med at skildre deres liv, tilværelse, handlinger og tanker om dette i en konsekvent usynlig iscenesættelse.

Hvordan man bruger "intenst arbeid" i en Norsk sætning

Intenst arbeid fører til betydelig mental og fysisk stress.

Intenst arbeid med spadene gjorde ingen forskjell.

Fasen krever intenst arbeid fra hele femmeren.

Det kan kreve intenst arbeid i perioder..

Etter tre dagers intenst arbeid var feilen rettet opp.

Ganske intenst arbeid også, og uten tidsbegrensning.

Intenst arbeid med forslag til plan. -Evaluering Familiesenter.

Men det gjenstår intenst arbeid resten av året.

Intenst arbeid i sommer I vår bestemte Caritas St.

Fra 1893 pågikk et intenst arbeid på Håøya.