Hvad Betyder INTRAVENØS INFUSION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• intravenøs infusjon

Eksempler på brug af Intravenøs infusion på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Uge som intravenøs infusion.
Uke som intravenøs infusjon.

Klargøring af opløsning til intravenøs infusion.
Klargjøring av oppløsningen for intravenøs infusjon.

Intravenøs infusion bør fortsætte i 30-40 minutter.
Intravenøs infusjon bør fortsette i 30-40 minutter.

Fortyndet opløsning til intravenøs infusion.
Fortynnet oppløsning til intravenøs infusjon.

Indgiv ved intravenøs infusion over 15 til 30 minutter.
Administrer ved intravenøs infusjon over 15 til 30 minutter.

Hvilke faktorer påvirker intravenøs infusion Rate?
Hvilke faktorer påvirker Intravenøs infusjon pris?

Til intravenøs infusion efter rekonstitution og fortynding.
Til intravenøs infusjon etter rekonstituering og fortynning.

Aldurazyme skal indgives som intravenøs infusion.
Aldurazyme skal administreres som en intravenøs infusjon.

Administrer som intravenøs infusion over 15 til 30 minutter.
Administrer ved intravenøs infusjon over 15 til 30 minutter.

Lægemidlet tages kun en gang dagligt ved intravenøs infusion.
Legemidlet tas kun en gang daglig via intravenøs infusjon.

Administreres ved intravenøs infusion over 15-30 minutter.
Administrer ved intravenøs infusjon over 15 til 30 minutter.

Vejledning i forberedelse af MEPACT til intravenøs infusion.
Instruksjoner for preparering av MEPACT til intravenøs infusjon.

En intravenøs infusion bruges til at administrere natalizumab.
En intravenøs infusjon brukes til å administrere natalizumab.

Olaratumab og doxorubicin blev administreret som intravenøs infusion.
Olaratumab og doksorubicin ble administrert som intravenøs infusjon.

Busilvex skal gives som intravenøs infusion via centralt venekateter.
Busilvex administreres ved intravenøs infusjon via sentralt venekateter.

Den første dosis administreres som 90-minutters intravenøs infusion.
Startdosen bør administreres som en intravenøs infusjon over 90 minutter.

TYSABRI 300 mg indgives som intravenøs infusion én gang hver 4. uge.
TYSABRI 300 mg administreres ved intravenøs infusjon én gang hver 4. uke.

Intravenøs infusion for at kompensere for væsketab og reducere toksicitet.
Intravenøs infusjon for å kompensere for væsketap og redusere toksisitet.

Patienter, der modtager intravenøs infusion af blodkomponenter i lang tid.
Pasienter som får intravenøs infusjon av blodkomponenter i lang tid;

Anvend aseptisk teknik, når Entyvio-opløsningen klargøres til intravenøs infusion.
Bruk aseptisk teknikk ved klargjøring av Entyvio oppløsning til intravenøs infusjon.

Paracetamol-opløsningen gives som intravenøs infusion over 15 minutter.
Paracetamoloppløsningen administreres som en 15-minutters intravenøs infusjon.

Med hvile, intravenøs infusion af elektrolytopløsninger eller kolloider og heparin.
Med hvile, intravenøs infusjon med elektrolyttoppløsninger eller kolloider og heparin.

Den anbefalede behandling af overdosering er intravenøs infusion af saltvandsopløsning.
Anbefalt behandling ved overdosering er intravenøs infusjon av fysiologisk saltvann.

Plasmakoncentrationen af caspofungin falder i et polyfasisk mønster efter enkelt 1-times intravenøs infusion.
Plasmakonsentrasjoner av caspofungin reduseres i flere faser etter enkle 1-times intravenøse infusjoner.

Infusioner med et interval på 15 dage. Patienterne fik 2 x 1.000 mg intravenøs infusion af MabThera eller placebo i kombination med MTX.
Pasientene mottok 2 x 1000 mg intravenøse infusjoner med MabThera eller placebo i kombinasjon med metotreksat.

Kadcyla skal rekonstitueres og fortyndes af sundhedspersonale og administreres som intravenøs infusion.
Kadcyla må tilberedes og fortynnes av helsepersonell og gis som en intravenøs infusjon.

Intravenøs infusion: Ferinject kan indgives som intravenøs infusion op til en maksimal enkeltdosis på 1000 mg jern(op til maksimalt 20 mg pr. kg legemsvægt).
Intravenøst drypp(infusjon): Ferinject kan administreres via intravenøs infusjon opp til en maksimal engangsdose på 1000 mg jern(opp til maksimalt 20 mg/kg kroppsvekt).

Hos mennesker kan fordelingen af tacrolimus efter intravenøs infusion beskrives som bifasisk.
Hos mennesker kan fordelingen etter en intravenøs infusjon beskrives som bifasisk.

Kadcyla skal rekonstitueres og fortyndes af sundhedspersonale og administreres som intravenøs infusion.
Trastuzumab emtansin må rekonstitueres og fortynnes av helsepersonell og administreres som en intravenøs infusjon.

Det anbefales, at Caelyx-infusionsslangen forbindes til en sideport til intravenøs infusion med 5%(50 mg/ml) glucose for at opnå yderligere fortynding og mindske risikoen for trombose og ekstravasation.
Det anbefales at infusjonen av Caelyx koples via sideporten til en intravenøs infusjon av glukose 5 %(50 mg/ml) for å få en videre fortynning.

Hvordan man bruger "intravenøs infusion" i en Dansk sætning

Til intravenøs infusion er der brug for særlige færdigheder, som dog også kan opnås ved særlige kurser.

En intravenøs infusion skal gives over minutter.

Du vil få det som et drop i en blodåre (intravenøs infusion) eller som en injektion under huden afhængigt af, hvilken styrke glucoseopløsning du har behov for.

Du vil få Ambisome som intravenøs infusion i løbet af 30-60 minutter.

Regimet er en årlig intravenøs infusion givet over mindst 15 minutter af 100 ml infusionsvæske, som indeholder 5 mg zoledronsyre.

time indgivet ved langsom intravenøs infusion.

Mulighed 2: Administrer Dacogen i en dosis på 20 mg / m² ved kontinuerlig intravenøs infusion over 1 time gentaget dagligt i 5 dage.

Dette kaldes en ”intravenøs infusion” eller drop.

Skal gives ved langsom intravenøs infusion over mindst 60 minutter ved en maksimal hastighed på 10 mg/min svarende til 2 ml/min ved en koncentration på 5 mg/ml.

Mulighed 1: Administrer Dacogen i en dosis på 15 mg / m² ved kontinuerlig intravenøs infusion over 3 timer gentaget hver 8.

Hvordan man bruger "intravenøs infusjon" i en Norsk sætning

For intravenøs infusjon må legemidlet fortynnes før administrering.

Intravenøs infusjon gir rask og sikker effekt.

Bør helst gis som intravenøs infusjon pga.

Busilvex administreres ved intravenøs infusjon via sentralt venekateter.

Intravenøs infusjon skjer innen femten minutter.

Gis som intravenøs infusjon under nøye regulering.

Intravenøs infusjon bør fortsette i 30-40 minutter.

Medikamentet gis som intravenøs infusjon («drypp»).

Feil administrering, intravenøs infusjon gått subkutant Pasient 6.

Etter intravenøs infusjon er slutthalveringstiden 1-1,5 timer.