Hvad Betyder JEG BLEV SENDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg ble sendt

Eksempler på brug af Jeg blev sendt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg blev sendt i krig.
Jeg ble sendt ut i krig.

Hejsa. Undskyld, jeg blev sendt ud efter tonic.
Beklager. Jeg ble sendt for å hente tonic. Hei.

Jeg blev sendt hertil for.
Jeg ble sendt hit for.

De kunne ikke finde noget, så jeg blev sendt hjem igen.
Men de fant ingenting, så ble jeg sendt hjem igjen.

Jeg blev sendt hertil.
Jeg ble sendt til denne tiden.

Men jeg fik et knæk, så jeg blev sendt hjem.
Men det gikk over styr for meg, så de sendte meg hjem.

Og jeg blev sendt til en lejr.
Jeg ble sendt til en leir.

Frygtelig tortur. Jeg blev sendt til Moskva og udsat for.
Jeg ble sendt til Moskva, hvor jeg ble fy… fryktelig torturert.

Jeg blev sendt ned på kontoret.
De sendte meg på kontoret.

Jeg blev sendt ind som backup!
Jeg ble sendt inn som backup!

Jeg blev sendt hjem for at vente.
Ble sendt hjem for å vente.

Jeg blev sendt herhen af en oberst.
En oberst sendte meg hit.

Jeg blev sendt på en mission.
Jeg ble sendt hit med et oppdrag.

Jeg blev sendt for at hjælpe dig.
Jeg ble sendt for å hjelpe deg.

Jeg blev sendt på kostskole.
Jeg ble sendt bort for å gå på skole.

Jeg blev sendt ind for at tage ham.
Jeg ble sendt inn for å ta ham.

Jeg blev sendt hertil for at dræbe dig.
Jeg ble sendt for å drepe deg.

Jeg blev sendt herhen, sir.- Undskyld?
Unnskyld?- Jeg ble sendt hit, sir?

Jeg blev sendt for at hente ham hjem.
Jeg ble sendt for å hendte ham hjem.

Jeg blev sendt på kostskole i bjergene.
Jeg ble sendt på kostskole i fjellet.

Jeg blev sendt til en alternativ nutid.
Jeg ble sendt til en alternativ nåtid.

Jeg blev sendt på et af statens børnehjem.
Jeg ble sendt på offentlig barnehjem.

Jeg blev sendt herover af et frit Danmark.
Jeg ble sendt hit av et fritt Danmark.

Jeg blev sendt hen sidste gang.
Den mørke dimensjonen sendte meg dit forrige gang.

Jeg blev sendt herned på en tophemmelig mission-.
Jeg ble sendt hit på et hemmelig oppdrag-.

Jeg blev sendt til planeten for at udføre en opgave.
Jeg ble sendt til planeten for å gjøre en jobb.

Jeg blev sendt til en præsteskole i Rom. Athelstan?
Adalstein? Jeg ble sendt til en presteskole i Roma?

Jeg blev sendt ud til min plejeonkels gård.
Jeg ble sendt til min fosteronkels gård en sommer, midt ute i gokk.

Så jeg blev sendt til Tryon ungdomsanstalt oppe nordpå.
Så jeg ble sendt til Tryon ungdomsfengsel nord i delstaten.

Ja. Jeg blev sendt af Jarl Haakon for at lære mere om guderne.
Ja. Jarl Haakon sendte meg hit for å lære mer om gudene.

Hvordan man bruger "jeg blev sendt" i en Dansk sætning

I et mindre omfang dog, men nok til at jeg blev sendt videre i systemet.

Jeg blev sendt et par år tilbage i tiden, til en koncert hvor jeg så ind i nøjagtigt de samme perfekte øjne.

Jeg blev sendt til et privat hjem hos en psykolog, som til dagligt arbejdede på en psykiatrisk afdeling på et stort hospital i Københavnsområdet.

Jeg blev sendt til psykolog, som testede min intelligens, og han kom forudsigelig nok til det samme resultat som hr.

Men jeg blev sendt hjem igen.

Jeg blev sendt akut på sygehuset, hvor de efter flere prøver og en tur i en CT-scanner fandt flere blodpropper i begge lunger.

Jeg blev sendt til psykolog et par gange, og det hjalp en hel del.

Jeg blev sendt hjem uden løn med retten til at vælge mellem dagpenge – eller pension.

Jeg blev sendt på efterskole, hvor jeg opdagede, at jeg havde en form for værdi.

Også mødet med de gamle bryggeriarbejdersker var lidt af en oplevelse: Jeg kan huske hende, jeg blev sendt ned til den første dag.

Hvordan man bruger "jeg ble sendt" i en Norsk sætning

Jeg ble sendt videre for vurdering.

Jeg ble sendt til nærmeste minibank.

Jeg ble sendt tilbake til Margot.

Jeg ble sendt inn til O.R.

Jeg ble sendt inn til kvinnene.

Jeg ble sendt rett til Rikshospitalet.

Jeg ble sendt hjem etter 36.

Jeg ble sendt til Dillingøy igjen.

Jeg ble sendt på røntgen, jeg ble sendt på UL.

Jeg ble sendt til flere undersøkelser.