Hvad Betyder BLE SENDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev sendt
• er sendt
• blev udsendt
• blev afsendt
• blev transmitteret
• blev indsendt
• er afsendt
• blev bragt
• blev forelagt
• har sendt
• blev deporteret
• var udsendt
• blev ført

Eksempler på brug af Ble sendt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du ble sendt.
De har sendt dig.

Ditt kontaktformulær ble sendt!
Kontakt formularen er afsendt!

Du ble sendt til meg.
Du blev sendt til mig.

Når den ble sendt.
Når den er sendt.

Det ble sendt 27 mars.
Den blev bragt 27. marts.

Ja, og jeg ble sendt.
Ja, og ministeriet har sendt mig.

Jeg ble sendt hit for.
Jeg blev sendt hertil for.

Tilleggssøknaden ble sendt ti….
Udbudsmaterialet er sendt ti….

Serien ble sendt fra 20.
Serien blev udsendt fra 20.

Har du beviser for at de ble sendt?
Har De bevis for, at de er afsendt?

Det ble sendt samme kveld.
Den blev afsendt samme aften.

Kisten hans ble sendt til.
Hans lig blev bragt til.

Jeg ble sendt til en leir.
Og jeg blev sendt til en lejr.

Jeg føler han ble sendt til meg.
Jeg føler, at han blev sendt til mig.

Jeg ble sendt for å hjelpe deg.
Jeg blev sendt for at hjælpe dig.

Mars PathFinder, som ble sendt avgårde den 4.
Mars Pathfinder, der blev afsendt den 4.

Jeg ble sendt på kostskole i fjellet.
Jeg blev sendt på kostskole i bjergene.

Dokumentet ble sendt på 30.
Dokumentet blev udsendt på 30.

Det ble sendt én påminnelse til alle deltakerne.
Der blev udsendt én påmindelse til deltagerne.

Tenk om hun ble sendt av ham?
Tænk, hvis Han har sendt hende?

Det ble sendt live på TV for 4,6 milliarder mennesker.
Det blev transmitteret live på tv til 4,6 mia.

Hele kampen ble sendt direkte.
Hvor hele kampen blev transmitteret.

Jeg fikk forresten ikke mail om at den ble sendt.
Jeg ikke i hvert fald ikke fået en mail om at det er afsendt endnu.

Brevet ble sendt 12. mars.
Artiklen blev bragt 12. marts.

Et stort utvalg av arkitektoniske løsninger ble sendt til behandling.
Et stort udvalg af arkitektoniske løsninger blev forelagt til overvejelse.

Regnet ble sendt fra England.
Regnen er sendt fra England.

Vi kan kreve dokumentasjon som beviser at produktet ble sendt før utløpet av fristen.
Vi kan kræve dokumentation for, at varen er afsendt inden fristens udløb.

Dette ble sendt til oss 2012.
Det her blev sendt til os i 2012.

Hvor mange spesialtropper ble sendt til Top Hill?
Hvor mange specialstyrker er sendt til Top Hill?

Mange ble sendt til Roma som slaver.
Mange blev ført til Rom som slaver.

Hvordan man bruger "ble sendt" i en Norsk sætning

Ble sendt hjem uten videre undersøkelse/behandling.

Flere patruljer ble sendt til stedet.

Talen ble sendt over noen høyttalere.

Dette innslaget ble sendt den 16.10.16.

Revisjonsvarselet ble sendt med e-post 08.06.09.

Han ble sendt videre til legevakten.

VIF-spilleren ble sendt videre til sykehus.

Nær 700 ble sendt til Kirkenes.

Han ble sendt rett til legen.

Ekteparet ble sendt til Iran 29.

Hvordan man bruger "blev sendt, er sendt, blev udsendt" i en Dansk sætning

Invitationen til rundturen blev sendt længe for, valget blev udskrevet.

Brevet blev sendt dertil og ikke den danske adresse vi oprindeligt havde skrevet på hendes ansøgning.

Han og kammeraten Jonas Gemmer, der i dag spiller i Fremad Amager, blev sendt i køkkenet på efterskolen.

Gavelisten er sendt rundt til jer alle.

At Radioledelsen ikke alene kan gøres ansvarlig for de daarlige Solistafdelinger, viste Solistforbundets Tivolifest, der blev udsendt in extenso.

For det andet er dette det, jeg virkelig ville købe yderligere kvalitativt pakket, før de blev sendt.

Region Syddanmark oplyser, at der efter aftale med Carl Holst er sendt en faktura på beløbet.

Kan nu godt forstå at kbh swinger, giver par2 ret, da indlæggene er sendt fra den samme IP adr Hilsen Torben ..

Det var meget store grupper, der blev sendt af sted fra Ansgar Anlæg lidt over ni, søndag morgen.

Der blev udsendt en mail direkte til firmarepræsentanterne hos medlemmer og associerede med et link til undersøgelsen.