Hvad Betyder JEG HAR VÆRET HELDIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg har vært heldig
• jeg var så heldig
• jeg har hatt flaks

Eksempler på brug af Jeg har været heldig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har været heldig.
Jeg er heldig.

Sikkert, men jeg har været heldig.
Sikkert, men jeg har vært heldig.

Jeg har været heldig.
Jeg har hatt flaks.

Men, nej, jeg synes, at jeg har været heldig.
Men jeg føler at jeg er heldig.

Jeg har været heldig.
Jeg har vært heldig.

Jeg klager ikke, jeg har været heldig men.
Jeg klager ikke. Jeg har vært heldig, men.

Jeg har været heldig indtil nu.
Jeg har hatt flaks.

Jeg vil her vise lidt af det jeg har været heldig at få med hjem.
Her er noe av det som jeg var så heldig å få med meg hjem.

Ja. Jeg har været heldig.
Ja, jeg har vært heldig.

Jeg fik aldrig fortalt dig, at jeg har været heldig med dig.
Jeg har ikke fått sjansen til å si at jeg har vært heldig som hadde deg.

Jeg har været heldig indtil videre.
Jeg har vært heldig.

Så er der en, der bare rammer en. Jeg har været heldig at arbejde sammen med så mange dygtige folk.
Og av og til får man… Det er som et slag i trynet. Jeg har vært heldig og jobbet med mange gode skuespillere.

Jeg har været heldig mange gange.
Jeg har vært heldig mange ganger.

Jeg er ked af det, men jeg smiler, når jeg tænker på de sekunder, jeg har været heldig nok til at bruge i hans selskab.
Jeg er trist, men jeg vil smile når jeg tenker på alle de gangene jeg var så heldig å få tilbringe sammen med ham.

Jeg har været heldig med timingen.
Jeg har vært heldig med timingen.

Det skal dog også siges, at jeg har været heldig med opdrætteren, og jeg har socialiseret denne hund meget godt.
Men; det må også sies at jeg har vært heldig med oppdretter, OG jeg har sosialisert denne hunden veldig godt.

Jeg har været heldig at se ham en enkelt gang.
Jeg var så heldig å treffe ham en gang.

En gæld, jeg har været heldig at undgå, er medicinsk gæld.
En gjeld som jeg har vært heldig å unngå er medisinsk gjeld.

Jeg har været heldig og spillet masser af spændende roller.
Jeg har vært heldig og fått mange store roller.

Jeg vil sige, at jeg har været heldig med at have de rigtige menneske omkring mig på det rigtige tidspunkt.
Jeg har vært heldig, og hatt riktige mennesker rundt meg til riktig tid.

Jeg har været heldig at kunne arbejde med de bedste længe.
Jeg har vært heldig og fått jobbe med de beste lenge.

Og jeg har været heldig med, at gøre det for mine egne.
Og jeg har vært heldig med å gjøre det for mine egne.

Jeg har været heldig at kunne elske nogen så højt.
Jeg har vært heldig som har fått elske noen så høyt.

Men jeg har været heldig med at undgå alvorlige skader.
Jeg har vært heldig som har unngått stygge skader.

Jeg har været heldig nok til at gennemgå en Venus Sex Machine.
Jeg har vært heldig nok til å se gjennom en Venus Sex Machine.

Jeg har været heldig men selvfølgelig også arbejdet for det.
Jeg har vært heldig, men så har jeg også jobbet for det.

Jeg har været heldig at have mange gode chefjobs gennem årene.
Jag har vært heldig å ha mange god ledere opp gjennom åren.

Jeg har været heldig at arbejde med Outkast, CeeLo Green, Nick Cannon.
Jeg har vært heldig nok til å jobbe med Outkast og CeeLo Green, Nick Cannon.

Jeg har været heldig at finde dem i genbrugsbutikker rundt omkring.
Jeg var så heldig å finne noen gjenlevende geléglass på gjenbruksbutikker og bruktmarkeder.

Jeg har været heldig i livet og jeg ved, jeg er privilegeret.
Jeg har vært heldig, og jeg vet at jeg er privilegert.

Hvordan man bruger "jeg har været heldig" i en Dansk sætning

Jeg har været heldig med min psykiatri placement.

Til min samarbejdspartner Jacob Risgaard Jacob Risgaard er en af de mange nye samarbejdspartnere, jeg har været heldig at få i år.

Jeg har været heldig at finde dem på plantemarkeder og et par rigtig flotte stiklinger fra en af dine medborgere.

Jeg har været heldig at mine tryk fra på lørdag bliver solgt i en kunst og designbutik hernede.

Jeg har været heldig, siger 84-årige Ole Brink, mens hans bedre halvdel Ingrid er lidt mere privat omkring det første møde.

Jeg har været heldig, at jeg ikke har mistet nogen tæt på mig, nogensinde før - min farfar tabte kampen.

Og så er hun fri af kræften og kan nøjes med at gå til regelmæssig kontrol.- Jeg har været heldig.

I forbindelse med annonceringen af sin afsked udtalte Ritter: "Jeg har været heldig at kunne udleve min drøm.

Dato: 16/05-10 22:50 Jeg har været heldig at spørge efter hjælp her på forum og jeg har fået mange oplysninger også på mail.

Jeg har været heldig, at jeg fandt en sød pige at leve sammen med, som var virkelig sød til at hjælpe mig igennem det.

Hvordan man bruger "jeg var så heldig, jeg har vært heldig" i en Norsk sætning

Jeg var så heldig at jeg fikk dr.

Jeg har vært heldig til nå.

Jeg har vært heldig med min svigerfamilie.

Jeg var så heldig at jeg var der!!!

Jeg har vært heldig med skader tidligere.

Mulig jeg har vært heldig med børsa.

Jeg har vært heldig der, innrømmer Henrik.

Jeg var så heldig at jeg fikk en.

Jeg var så heldig med min splitter nye.

Jeg har vært heldig mange ganger.