Hvad Betyder JEG IAGTTOG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg så
• jeg iakttok
• jeg fulgte
• jeg har sett

Eksempler på brug af Jeg iagttog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg iagttog dig.
Jeg iakttok deg.

Jeg er enig med, hvad jeg har set hidtil her, defragmentering osv, men jeg iagttog alle tutorials.
Jeg er enig med det jeg har sett så langt her, defragmentering osv, men jeg har sett alle tutorials.

Jeg iagttog jer.
Jeg iakttok dere.

Dette var en af de tristeste dage, eftersom jeg iagttog og hørte Jøder, der blev fordrevet fra deres hjem, der lå på de smukkeste steder….
Dette var en av de tristeste dagene da jeg så og hørte jøder som ble utvist fra sine hjem, som var de vakreste stedene….

Jeg iagttog dine drømme.
Jeg har sett dine drømmer.

Jeg blev medlem af Brit Fremgangsmåde snart jeg iagttog promo video, fordi jeg var en eller anden måde sikker på det var pålidelige og solidt system.
Jeg ble med Brit Method så snart jeg så promo videoen fordi jeg var liksom sikker på at det var pålitelig og solid system.

Jeg iagttog Dem under middagen.
Jeg fulgte med på deg under middagen.

Og var mine tanker ikke også en slags tilflugtssted som jeg følte at jeg befandt mig dybt inde i, selv når jeg iagttog det der foregik udenfor?
Og var ikke mine tanker også som en liten hule som jeg krøp inn i og følte at jeg var begravet i, selv når jeg så på det som foregikk rundt meg?.

Da jeg iagttog ham i går aftes.
I går kveld da jeg så ham på festen.

De slog sig løs mere deres is, og den unge dame så bare på mig(formentlig fordi hun troede jeg hørte stemmer), og jeg iagttog som mine børn gik ud ad døren.
Jeg talte til 10 i hodet mitt mens de ivrig spiste isen sin og den unge kvinnen bare så på meg(sikkert fordi hun trodde jeg hørte stemmer) og jeg så på mens barna mine spaserte ut døra.

Jeg iagttog hver hans bevægelse.
Og jeg fulgte hans hver eneste bevegelse.

Min PC(og laptop) bevæger sig ganske godt, selv tilfredsstillende, idet der tages højde for, at vi ordentligt partitioneret harddisk(jeg iagttog tutorial), og brug og Tune-up 2009, 7 på en Windows-system.
Min PC(og laptop) beveger seg ganske godt, selv tilfredsstillende, tatt i betraktning at vi riktig partisjonert harddisken(jeg så den opplæringen), og bruke og Tune-up 2009, 7 på et Windows-system.

Jeg iagttog kokken, lave sin bouillabaisse.
Jeg så kokken lage bouillabaisse.

Hvis du bruger Internet Explorer, mit råd er at glemme det, støv både på gengivelse af websider og på den pålidelighed, der kan tilbyde dig i navigation, Prøv Opera eller Google Chrome tilrådeligt Opera, der har en Cache bedre jeg iagttog ham med firefox og som sagt alt er OK Joe bare….
Hvis du bruker Internet Explorer, er mitt råd å glemme det, støv både på gjengivelse av web-sider og på den pålitelighet som kan tilby deg i navigasjon, Prøv Opera eller Google Chrome tilrådelig Opera som har en Cache bedre jeg så ham med firefox og som jeg sa alt er OK Joes bare….

Jeg iagttog kropsfedt tø betyder hver uge.
Jeg så kroppsfett smelte betyr hver uke.

Over det første år, Jeg iagttog hende ofrer utallige timer af sin tid tjener på vores kirke.
Over det første året, Jeg så henne ofre utallige timer med sin tid tjenestegjør på vår kirke.

Jeg iagttog ham og bad ham om at blive hård.
Jeg iakttok ham, sa til ham å bli stiv.

Ligesom mange af jer jeg iagttog nyhedsdækningen, læse artiklerne, og talte om det med venner.
Som mange av dere jeg så på nyhetene dekning, lese artiklene, og snakket om det med venner.

Jeg iagttog at se, hvad der gør cristii og andre steder.
Jeg så for å se hva som gjør cristii og andre steder.

Jeg undrede mig, da jeg iagttog ham, hvad skulle han lave i morgen og dagen efter?
Jeg tenkte da jeg så på ham, hva skal han gjøre i morgen og dagen etter det?

Jeg iagttog dig og Voss, og jeg syntes ikke om synet!
Jeg så på deg og Voss, og jeg liker ikke stilen deres!

Men som jeg iagttog dette års forestilling, én ting i særdeleshed fangede mit øje.
Men som jeg så dette årets opptog, en ting i særlig fanget mitt øye.

Jeg iagttog dem under vores formøde, og de havde svært ved at holde sig vågne.
Jeg iakttok dem under vårt forberedelsesmøte, og de strevde med å holde seg våkne.

Og jeg iagttog instruktionsvideo for allerførste gang.
Og jeg så instruksjonsvideo for aller første gang.

Og jeg iagttog ham og vidste, at jeg havde set Gud for første gang.
Og jeg så på ham og visste at jeg hadde sett Gud for første gang.

Jeg iagttog blot bøndernes hengivenhed og deres kærlighed til deres royale velgører.
Jeg så bare på bøndenes hengivenhet, deres kjærlighet til sin kongelige velgjører.

Jeg iagttog tutorial ovenfor, og jeg forsøgte at bryde men ventede timer og kun 2 4%… foarte hårdt vil….
Jeg så tutorial ovenfor, og jeg prøvde å bryte, men ventet timer og bare 2 4%… foarte vanskelig å gå….

Mens jeg iagttog byggeprojektet, besluttede jeg at jeg også ville være en del af denne åndelige familie.
Da jeg så dette byggearbeidet, bestemte jeg meg for at også jeg ville bli en del av denne åndelige familien.

Men jeg iagttog og videotutorialul pågældende ligesom alle de tutorials, som du foretager i den måde, jeg så, at udstationerede en tut.
Men jeg så og videotutorialul i spørsmålet som alle tutorials som du gjør i den måten jeg så at postet en tut.

Jeg iagttog dette finalebord; Jeg og alle andre var overbevist om at denne mand var så rolig, at han nærmest virkede uinteresseret.
Jeg så dette finalebordet, og jeg og alle andre trodde denne fyren var så rolig at han var på grensen til uinteressert.

Hvordan man bruger "jeg iagttog" i en Dansk sætning

Majskuddenes Naale bliver skæve og vredne, i Sverrig dag- lig Bombylius i en lille Klit, hvor jeg iagttog Mega - chiler og Anthidier.

Jeg iagttog ham i nogle få øjeblikke, og beslutte mig så at gå hen til ham.

Jeg iagttog ham, da han skyndte sig ind i drengenes toilet.

Så vi sad og ventede jeg iagttog den 2 kokke tilbereder 1 bestilling på et tidspunkt, være meget uhøflig over for kunderne, mens du taler med kunder sværger.

Jeg kom til at tænke på denne ordveksling, da jeg iagttog, hvad der er sket i dansk politik de sidste uger.

Jeg iagttog hvor nyttesløst adrenalinkicket man fik egentligt var, og Jacob krops faldt sammen, helt og aldeles bedøvet.

Kontrasten var stor til den indledende paneldebat, hvor jeg iagttog flere af tilhørerne mentalt besvime under den tunge, tysksprogede, teoretiske indledning.

Jeg iagttog ham gå over til hans venner.

Jeg iagttog diskret den pågældende herre i nogle minutter (men uden at fotografere ham), og forlod derefter igen biblioteket.

Jeg iagttog forundret, at bierne opførte sig som en sejtflydende væske, næsten som honning under aftapning.

Hvordan man bruger "jeg så, jeg iakttok, jeg fulgte" i en Norsk sætning

Da var jeg så opptatt av hvordan jeg så ut.

Jeg så dem drepe, jeg så dem dele maten, jeg så dem spise.

Jeg så haven visne Jeg så folket falle.

Og Jeg Iakttok Dedsrikets Inntog Kun opplyst av kveldsstjernen.

Jeg så takknemlighet, ungdommelig mot, og jeg så lys.

Jeg fulgte hverken treningsplanen eller kostplanen!

Jeg fulgte stien sør-østover mot Lundbergåsen.

Jeg så ikke nordlyset, men jeg så sola.

Jeg fulgte bekken videre nordover, som jeg fulgte motstrøms.

Jeg så duellen, jeg så ballen lande hos Dickov.