Hvad Betyder JEG IKKE HAVDE SET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg ikke hadde sett
• jeg ikke så
• jeg aldri hadde sett
• jeg ikke har sett

Eksempler på brug af Jeg ikke havde set på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At jeg ikke havde set dig.
At jeg ikke har sett deg.

Jeg ville ønske at jeg ikke havde set det.
Skulle ønske at jeg ikke så det.

Gid jeg ikke havde set det.
Skulle ønske jeg ikke så det.

Jeg ville ønske, at jeg ikke havde set det.
Skulle ønske jeg ikke hadde sett det.

Hvis jeg ikke havde set det selv-.
Hvis jeg ikke hadde sett det selv,-.

Det var en overraskelse jeg ikke havde set komme.
Det var en overraskelse jeg ikke så komme.

Gid jeg ikke havde set ham kysse Mayra.
Skulle ønske jeg ikke hadde sett ham kysse Mayra.

Det var underligt, når jeg ikke havde set dig så længe.
Det var rart, når jeg ikke hadde sett deg på så lenge.

Hvis jeg ikke havde set ham den nat, ville det havde været forbi.
Hadde jeg ikke sett ham igjen den kvelden, ville det vært over.

Det kunne være årsag til, at jeg ikke havde set cyklisten.
Det kunne være grunnen til at jeg ikke hadde sett syklisten.

Hvis jeg ikke havde set dig, havde vi slet ikke set hinanden.
Hvis jeg ikke hadde sett deg, ville vi unngått hverandre.

Der var en beslutsomhed i hans blik, jeg ikke havde set før.
En besluttsomhet i øynene hans som jeg aldri hadde sett før.

Jeg skrev, jeg ikke havde set dig.
Jeg sa at jeg ikke har sett deg.

Jeg så i den forgangne uge tre film jeg ikke havde set før.
Da var det tre filmer som jeg aldri hadde sett før.

I en kjole, jeg ikke havde set før.
I en kjole jeg ikke hadde sett før.

Det er dér den er gemt- udødeligheden jeg ikke havde set.
For det er der den er gjemt- den udødeligheten jeg ikke hadde sett.

Lad os sige, jeg ikke havde set den og sagde det.
Men hvis jeg ikke har sett den og sier.

Havde ikke troet på det, hvis jeg ikke havde set det!
Jeg hadde ikke trodd det, hvis jeg ikke hadde sett det!

Jeg sagde, jeg ikke havde set dig og ikke kendte hende.
Jeg sa jeg ikke hadde sett deg, at jeg ikke kjente henne.

Jeg mødte en soldaterkammerat, jeg ikke havde set i 15 år.
Jeg møtte en venn jeg ikke hadde sett på 15 år.

Det, jeg ikke havde set på billedet, var at der faktisk var huller i bæltet, men ikke meget.
Det jeg ikke hadde sett på bildet var at det faktisk var hull i beltet, men ikke veldig mye.

Jeg fortalte ham, at jeg ikke havde set nogen.
Jeg fortalte ham straks at jeg ikke hadde sett noen.

Hvis jeg ikke havde set dig ryge i asfalten ved X-legene i juni, ville du måske have en chance.
Hadde jeg ikke sett deg gå på snørra på X Games i juni, hadde du kanskje hatt en sjanse.

Hvordan kunne jeg være så dum, at jeg ikke havde set det?
Hvordan kunne jeg være så dum at jeg ikke hadde sett det?

Jeg sagde, jeg ikke havde set hende.
Jeg sa at jeg ikke hadde sett henne.

Men jeg har set meget, som jeg ville ønske, jeg ikke havde set.
Men jeg har sett mye jeg skulle ønske at jeg ikke hadde sett.

Overtøj som jeg ikke havde set da jeg ankom.
Klær jeg ikke hadde sett maken til den gangen.

Men der var en anden med på sidste mission, en amerikaner, som jeg ikke havde set før. Ja.
På det siste oppdraget, var det en annen, Ja. en amerikaner jeg aldri har sett før.

Virkede det, som om at jeg ikke havde set mig selv i et spejl i ti år. En anden dag.
En annen dag virket det som om jeg ikke hadde sett meg i speilet på ti år.

Var Andres altid med i mine drømme. Selvom jeg ikke havde set ham i tre år.
Selv om jeg ikke hadde sett han på tre år, var Andres alltid i drømmene mine.

Hvordan man bruger "jeg ikke havde set" i en Dansk sætning

Chevrolet, Mont d’Or (i en udgave jeg ikke havde set før) Vernacio og en fra Normandiet som jeg ikke fik noteret nærmere.

Pludselig gik det op for mig at jeg ikke havde set ham længe og jeg spejdede ekstra efter ham i en periode.

Det var en vinkel, jeg ikke havde set beskrevet før, og derfor er den væsentlig.

Det var super, da jeg ikke havde set den første film i serien, eller læst bøgerne.

Tinder-møder. “Jeg skrev til en mand på Tinder, at jeg skulle til at se Jumanji på Netflix, fordi jeg ikke havde set Kæmper du med lavt selvværd?

Da jeg besøgte Disneyland i Hongkong sammen med én af mine venner, som jeg ikke havde set i otte år.

Der var to cd’er med blandede sange, som jeg ikke havde set før.

Bare jeg ikke havde set det billede.

Synes stadig det er en skræmmende handling, men et godt plot, jeg ikke havde set komme.

Pigen som gerne ville være venner med mig igen, men jeg var så dum at jeg ikke havde set det noget før.

Hvordan man bruger "jeg ikke så, jeg ikke hadde sett" i en Norsk sætning

Faktisk ble jeg ikke så mye overrasket.

Egentlig ble jeg ikke så lei meg.

Hoster jeg ikke så nyser jeg, og nyser jeg ikke så spyr jeg.

Tenk om jeg ikke hadde sett ned.

Derfor spiser jeg ikke så store mengder.

Dessuten husker jeg ikke så godt fortiden.

Håndarbeid gjør jeg ikke så mye av.

Rart jeg ikke hadde sett den før!

Ei paring jeg ikke hadde sett engang.

Hun kjente jeg ikke så godt heller.