Hvad Betyder JEG NÆRER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg har
• jeg nærer
• jeg føler
• jeg har hatt
• jeg verne

Eksempler på brug af Jeg nærer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg nærer håb for dem.
Jeg har håp for dem.

Du må ikke tro, jeg nærer fordomme.
Du må ikke tro jeg har fordommer.

Jeg nærer ingen forhåbninger.
Jeg nærer ingen håp.

Det er folk, som jeg nærer en stor respekt for.
Dette er folk jeg har stor respekt for.

Jeg nærer ingen skam og skyld.
Jeg føler ingen skam og skyld.

Hun tror også, at jeg nærer følelser for dig.
Hun tror også at jeg har følelser for deg.

Jeg nærer stor respekt for dig.
Jeg har stor respekt for deg.

Du er et uhyre, og jeg nærer ingen medfølelse.
Du er et monster, og jeg har ingen medlidenhet med deg.

Jeg nærer ingen tvivl, mr. Manx.
Jeg har ingen tvil, Mr. Manx.

Wolcott. på telegrafkontoret. Jeg nærer en mistanke om, at vi måske passerer hinanden.
På teleg rafkontoret.-Wolcott. Jeg har hatt en mistanke om at vi kanskje ville treffes.

Jeg nærer kun beundring for hende.
Jeg har bare beundring for henne.

Jeg kender ikke de folk, jeg anklager, jeg har aldrig set dem, jeg nærer hverken had eller hævnfølelse overfor dem.
Hva angår de mennesker jeg anklager, kjenner jeg dem ikke, jeg har aldri sett dem, jeg nærer verken hat eller bitterhet mot dem.

Jeg nærer stor respekt for din far.
Jeg har stor respekt for faren din.

Vivo i Brasilien og på trods af at have foretaget nogle ture med den sydlige del af Sydamerika alene med fly, kunne lide, og hvordan jeg nærer drømmen at rejse rundt i verden, interesseret mig om blogs, der beskæftiger sig med emnet.
Vivo i Brasil og til tross for å ha gjort noen turer med Southern Cone alene med fly, likte og hvordan jeg verne drøm å reise rundt i verden, interesserte meg om blogger som omhandler emnet.

Jeg nærer stor respekt for Clarence.
Jeg har stor respekt for Clarence.

Du ved, at jeg nærer stor respekt for dig, Gina.
Du vet at jeg har stor aktelse for deg, Gina.

Jeg nærer mistanke om overfladiskhed.
Jeg nærer mistanke om overfladiskhet.

Af den kærlighed, jeg nærer, ikke blot til din søn men også til dig.
For den kjærligheten jeg nærer, ikke kun til din sønn men også til deg.

Jeg nærer ingen varme følelser for dem.
Jeg har ingen varme følelser for dem.

Jeg ved, det er bare en simpel ting, men én jeg nærer selv ser frem til, det er en af de største glæder i mit liv, en simpel omfavnelse fyldt med kærlighed til hinanden.
Jeg vet det er bare en enkel ting, men jeg verne selv ser frem til, det er en av de største gleder i livet mitt, en enkel omfavnelse fylt med kjærlighet for hverandre.

Jeg nærer vist nogle følelser for ham.
Jeg nærer vel sentimentale følelser for ham.

Elskede brødre og søstre, med al den kærlighed, jeg nærer til jer, opfordrer jeg jer til at bevare”alt dette” i jeres hjerter og at leve og dele det med alle mennesker på jord!
Kjære brødre og søstre, med all den kjærlighet, jeg nærer til dere, oppfordrer jeg dere til å bevare”alt dette” i deres hjerter og leve og dele det med alle mennesker på jord!

Jeg nærer ingen illusioner om udødelighed.
Jeg har ingen illusjoner om udødelighet.

Men jeg nærer intet håb om, at I overlever.
Men jeg har ingen håp om at dere overlever.

Jeg nærer meget stor respekt for dig, Connie.
Jeg har veldig stor respekt for deg, Connie.

Jeg nærer ofte sympati for underdoggen.
Jeg har ofte hatt sympati med de svakeste.

Jeg nærer ingen forhåbninger i den retning.
Jeg har ingen forventninger i noen av retningene.

Jeg nærer store forhåbninger til min nye roman.
Jeg har store forhåpninger for den nye romanen.

Jeg nærer et sundt had til regeringer, regler-.
Jeg har et sunt hat til myndigheter og regler-.

Jeg nærer følelser for dig, jeg ikke kan benægte.
Jeg har følelser for deg som jeg ikke kan fornekte.

Hvordan man bruger "jeg nærer" i en Dansk sætning

Men jeg står ved, at jeg nærer lige så varme følelser for sne, som USA's præsident nærer for journalister.

Jeg nærer et stort håb til videnskaben og til teknikken.

Jeg følger forebyggelsen i dens retning mod målgruppen, men jeg nærer ingen illusioner om at have afdækket forebyggelsens forløb i nogen form for fuldstændighed.

Nyttige idioter måske, men jeg nærer ingen tvivl om deres demokratiske sindelag.

Jeg nærer stor tillid til folk omkring mig, og jeg tror på, at andre kan og gør deres bedste, i det de laver.

Jeg nærer stor passion for at lave dit personlige og unikke portræt.

Jeg kan se min fremtid udvikle sig og jeg nærer stor fortrøstning til at jeg en dag bliver helt fri.

Selv siger han herom : «Jeg nærer det Haab, at Herren ogsaa her har sine Tilbedere skjønt ubemærket af den store Hob».

Jeg ved godt, hvorfor jeg nærer varme følelser for Istedløven.

Når jeg får tanken, at jeg også burde passe bedre på min hud, trøster jeg mig med, at jeg nærer min hud indefra.

Hvordan man bruger "jeg føler, jeg har" i en Norsk sætning

Jeg føler meg ikke vakker, jeg føler annerledes.

Kontakte jeg har jeg har vist.

Jeg føler meg verdiløs, jeg føler meg ubrukelig.

Jeg har opplevd, jeg har erfart.

Jeg føler meg fri, jeg føler glede.

Jeg føler meg ekkel, jeg føler meg overvåket.

Jeg føler meg trygg, og jeg føler meg harmonisk.

Jeg har brodder, jeg har stokk.

Jeg føler vingeslagene, jeg føler lufttrykket.

Jeg har det jeg har ønsket.