Hvad Betyder JER VIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dere vil
• dere kommer
• dere skal
• dere ville

Eksempler på brug af Jer vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Én af jer vil dø.
En av dere skal dø.

To af jer vil blive bedt om at forlade stedet.
To av dere vil bli bedt om å dra.

Og en af jer vil dø.
En av dere vil dø.

Én af jer vil i fremtiden komme til at tjene flest penge.
I framtiden vil folk tjene mer penger.

Hvem af jer vil dø-.
Hvem av dere vil dø-.

Hvem af jer vil måle… forskellen mellem magi og videnskab?
Hvem av dere vil belyse forskjellen på vitenskap og magi?

Millioner af jer vil dø.
Millioner av dere vil dø.

En af jer vil måske overtage.
En av dere vil kanskje ta over.

Ikke en eneste af jer vil overleve.
Ingen av dere vil overleve.

Fem af jer vil knække under presset.
Fem av dere vil bukke under for presset.

De fleste af jer vil dumpe.
De fleste av dere vil mislykkes.

Otte af jer vil skifte til et lettere speciale.
Åtte av dere vil bytte til noe lettere.

Hvis jeg kan redde jer vil jeg gøre det.
Hvis jeg kan redde dere, skal jeg gjøre det.

Hvem af jer vil give sin søn en sten, hvis han beder om et brød?
Hvem av dere ville gi sin sønn en stein når han ber om brød?

Jeg vil sige, at en af jer vil forråde mig.
Jeg vil bare si at én av dere kommer til å forråde meg.

Hvem af jer vil have en smagsprøve?
Hvem av dere vil ha en smak?

Og jeg tænkte, om nogen af jer vil hjælpe.- Tillykke.
Jeg lurte på om noen av dere ville hjelpe meg med det.- Gratulerer.

Én af jer vil dræbe den anden.
En av dere vil drepe den andre.

Sandelig siger jeg jer: En af jer vil forråde mig.«.
Sannelig jeg sier dere, en av dere skal forråde meg.”.

En af jer vil være i live.
En av dere kommer til å leve.

Og opdagelsernes fortrop? Hvem af jer vil blive demokratiets, frihedens?
Hvem av dere vil bli anfører for demokrati… frihet og oppdagelser?

Hvem af jer vil give sit barn en sten, hvis det beder om et brød?
Hvem av dere ville vel gi sin sønn en stein, når han bad om brød?

Ingen af jer vil overleve.
Ingen av dere vil overleve.

Hver af jer vil sige tre påståede sandheder om jer selv.
Hver og en av dere kommer med tre påståtte sannheter om dere selv.

Ingen af jer vil ændre jer..
Ingen av dere vil forandre seg.

Og en af jer vil dø. Der vil blive krig.
Og en av dere vil dø. Det blir krig.

Men en blandt jer vil være forberedt.
Men noen blant dere vil være forberedt.

Så en af jer vil tage over efter ham.
Så en av dere kommer til å ta over etter ham.

For på trods af jer vil jeg få mig en god dag.
Fordi på tross av alle dere, skal jeg ha en flott dag.

Nogle af jer vil have en rolle at spille.
Noen av dere vil også ha en finger med i spillet.

Hvordan man bruger "jer vil" i en Dansk sætning

Giv en sjov eller personlig ting der er et minde om dagen, hvor de nævnte oplevelser nok ikke er noget, som nogen af jer vil glemme.

Andre af jer vil måske bare lære mig og Alternativet lidt bedre at kende.

Walk-in - Sjæle deling Det jeg er ved at give jer vil udfordre jeres opfattelse af forbindelser til det maximale.

De to af jer vil diskutere den generelle strøm af sessionen, hvordan og hvornår man skal stille spørgsmål, hvis du har brug for hjælp, og andre faktorer.

Andre af jer vil søge efter en elevplads.

DPF håber naturligvis at mange af jer vil bidrage med en quilt og glæder os til at høre fra jer.

Og sammen med JER vil jeg nu se hvor nemt det egentlig er at bygge ;).

Nogle af jer vil læse videre, enten nu eller efter et sabbatår.

Ingen af Jer vil opnå fuld serie ved at handle, men muligheden for at gøre det senere kan opnås.

Selvom der i ægteskabet er fælleseje mellem jer vil jeres pensionsopsparinger ikke være en del af dette fællesejet.

Hvordan man bruger "dere kommer, dere vil, dere skal" i en Norsk sætning

Håper dere kommer med masse spørsmål.

Kjempekoselig at dere vil følge oss videre og håper dere vil trives!

Gode spørsmål dere kommer med altså!

Glede oss til dere kommer hjem!!!

Dere kommer frem dit kl. 19.05.

Dere kommer ikke til å angre, dere kommer tilbake.

Dere skal vel ikke se Torgallmenningen, dere skal være der!

Ja, når dere kommer hit iallfall.

List opp alt dere kommer på.

Jeg håper dere kommer tilbake igjen.