Hvad Betyder JORDBUNDEN SKAL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jorden bør
• jorden må

Eksempler på brug af Jordbunden skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jordbunden skal befrugtes i efteråret.
Jorden bør bli befruktet i høst.

Jordbunden skal være rig på humus, humus.
Jorden bør være rik på humus, humus.

Jordbunden skal også udarbejdes på forhånd.
Jorden må også utarbeides på forhånd.

Jordbunden skal også udarbejdes på forhånd.
Land skal også utarbeides på forhånd.

Jordbunden skal være lys, bedst af alt- medium loam.
Jorden bør være lett, best av alt- middels loam.

Jordbunden skal have en svag syrereaktion eller neutral.
Jorden må ha en svak syrereaksjon eller nøytral.

Jordbunden skal indeholde en stor mængde humus og calcium.
Jorden bør inneholde en stor mengde humus og kalsium.

Jordbunden skal først befrugtes og saniteres på nogen måde.
Jorden bør først befruktes og sanitiseres på noen måte.

Jordbunden skal indeholde tørv, sand, vermikulit og kompost.
Jorden bør inneholde torv, sand, vermikulitt og kompost.

Jordbunden skal være lys, vand- og luftgennemtrængelig og sur.
Jorden må være lys, vann- og luftgjennomtrengelig og sur.

Jordbunden skal være velstruktureret, indeholde organiske stoffer.
Jorden bør være godt strukturert, inneholder organiske stoffer.

Jordbunden skal bestå af en blanding af mos, bark, perlit, sand, kork.
Jorden må bestå av en blanding av mos, bark, perlitt, sand, kork.

Jordbunden skal være frugtbar med høj luftning(savsmuld, blade kan tilføjes).
Jorden bør være fruktbar med høy lufting(sagflis, blader kan legges til).

Jordbunden skal indeholde lige store dele torv og tørv jord, blandet med sand.
Jorden må inneholde like store deler torv- og torvjord, blandet med sand.

Jordbunden skal være sand-leragtig, rig på mineraler som calcium, nitrogen, jern og svovl.
Jorden bør være sandaktig-leire, rik på mineraler som kalsium, nitrogen, jern og svovel.

Jordbunden skal være frugtbar, så den befrugtes med dumpet gødning, kompost eller mineraler.
Jorden må være fruktbar, så den befruktes med dumpet gjødsel, kompost eller mineraler.

Jordbunden skal være alkalisk, lys og løs, så fugt og luft kan trænge uhindret til rødderne.
Jorden må være alkalisk, lett og løs, slik at fuktighet og luft kan trenge uhindret til røttene.

Jordbunden skal være tilstrækkeligt fugtighedskrævende, sprød og indeholde alle de nødvendige sporstoffer.
Jorden må være tilstrekkelig fuktighetskrevende, sprø og inneholde alle nødvendige sporstoffer.

Ud over jordbunden skal forskerne samtidig tage højde for fx støvpartikler, der blæses med vinden.
I tillegg til jordbunnen må forskerne for eksempel ta høyde for støvpartikler som blir blåst med vinden.

Jordbunden skal være løs, drænet, frugtbar, fortrinsvis befrugtet med kompost eller rottet gødning(frisk kan ikke anvendes).
Jorda skal være løs, drenert, fruktbar, fortrinnsvis befruktet med kompost eller rottet gjødsel(fersk kan ikke brukes).

Jordbunden skal være neutral eller svagt alkalisk, mættet med næringsstoffer, og det er bedre, hvis det er blødt eller blødt sandt.
Jorden bør være nøytral eller litt alkalisk, mettet med næringsstoffer, og det er bedre om det er såkalt lassete eller såmassete.

Hvordan man bruger "jordbunden skal" i en Dansk sætning

Jordbunden skal være af en beskaffenhed, så teltpælene ikke kan gå løse.

Jordbunden skal være mindst 18 tommer over vandbordet, og planteshullet skal være mindst 10 meter fra asfalterede områder for at muliggøre rodspredning.

Jordbunden skal være ca. 20 grader varm, hvilket tidligst sker i slutningen af maj måned.

Jordbunden skal være helt fri igen for at undgå, at de forskellige rester giver mulighed for at trives på skadedyr og råd.

Jordbunden skal bestå af løvfældende jord, torv, humus, tørv og sand, alle lige store dele.

Jordbunden skal være alkalisk, godt drænet og rig på organisk materiale.

Jordbunden skal forblive fugtig, men ikke for våd, for at mossrosen fortsætter med at vokse ordentligt.

Jordbunden skal være tør på berøringen i de øverste 6 til 8 tommer, uden fugt i de nederste zoner af sengen.

Jordbunden skal være løs og uden ukrudt.

Jordbund Jordbunden skal være egnet til nedsivning.

Hvordan man bruger "jorden må, jorden bør" i en Norsk sætning

Jorden må være veldrenert med lit gjødslet.

Jorden bør også være moderat fuktig.

Jorden bør alltid være litt våt.

Jorden bør være nøytral eller alkalisk.

Jorden bør være løs, næringsrik, fuktintensiv.

Jorden må være våt, men ikke vannlogget.

Jorden må være fuktig, men ikke fuktig.

Jorden bør være våt hele tiden.

Jorden bør bare være litt fuktig.

Jorden må holdes litt fuktig hele tiden.