Hvad Betyder JULIUS CÆSARS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• julius cæsars
• julius cæsar

Eksempler på brug af Julius cæsars på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Julius Cæsars vej til toppen var hård.
Julius Cæsars vei til toppen var hard.

Stammer ordet kejsersnit fra Julius Cæsars fødsel?
Stammer ordet keisersnitt fra Julius Cæsars fødsel?

Julius Cæsars kalender var dog ikke helt præcis.
Julius Cæsars kalender var imidlertid ikke helt nøyaktig.

Lepidus var blandt Julius Cæsars største støtter.
Lepidus var blant Julius Cæsars fremste støttespillere.

Men Julius Cæsars kalender var ikke helt præcis.
Julius Cæsars kalender var imidlertid ikke helt nøyaktig.

Du er lige så forvirrende som Julius Cæsars sidste ord.
Du er like forvirrende som Julius Cæsars siste ord.

Nyheden om Julius Cæsars sejr over gallerne i år 52 f. Kr.
Nyheten om Julius Cæsars seier over gallerne i år 52 f. Kr.

Krigen mod gallerne". Det vil sige Julius Cæsars eventyr.
Krigen mot gallerne", det vil si Julius Cæsars eventyr.

Under Julius Cæsars regeringstid var gnaverne skyld i hungersnød.
Under Julius Cæsars regjeringstid forårsaket gnagerne hungersnød.

Denne årslængde blev bibeholdt indtil Julius Cæsars kalenderreform.
Det skjedde først etter kalenderreformen til Julius Cæsar.

Han var også Julius Cæsars første svigerfar, idet han var far til Cincilla.
Han var også Julius Cæsars første svigerfar, idet han var far til Cornelia.

Den første skriftlige beskrivelse er i Julius Cæsars Commentarii de Bello Gallico.
Den første skriftlige beskrivelsen er Julius Cæsars Commentarii de Bello Gallico.

Under Julius Cæsars regeringstid blev tribunerne ændret til sten for at forhindre brandskader, og stadiummet blev udvidet.
Under Julius Cæsar ble tribunen ombygd i stein for å hindre brann, og stadionet ble også utvidet.

Venus Genetrix på Forum Iulium Julius Cæsars guddommelige afstamning.
Venus Genetrix på Forum Iulium Julius Cæsars guddommelige avstamming.

Julius Cæsars diktatur døde med ham, og han skabte ikke en styreform, som andre kunne overtage efter ham.
Cæsars diktatorstyre varte bare en kort periode, og han skapte ikke en styreform som andre kunne overta etter ham.

Før han fanger sin rival, Pompejus. Julius Cæsars sejr i Grækenland var ikke fuldstændig.
Julius Cæsars seier i Hellas er ikke komplett før han tar erkerivalen Pompei til fange.

Arkæologer har fundet resterne af en større militærlejr opført af Julius Cæsars romerske legionærer.
Arkeologer har funnet restene av en større militærleir oppført av Julius Cæsars romerske legionærer.

Krigene er beskrevet i Julius Cæsars berømte biografi, Commentarii de Bello Gallico.
Krigene er beskrevet i Cæsars berømte biografi, Commentarii de Bello Gallico.

Kan man blive hvidhåret på en nat, og stammer ordet kejsersnit fra Julius Cæsars fødsel ved kejsersnit?
Kan man bli hvithåret på en natt, og stammer ordet keisersnitt fra Julius Cæsars fødsel ved keisersnitt?

Efter slaget omformulerede Sobieski Julius Cæsars berømte citat ved at sige»venimus, vidimus, Deus vincit-»vi kom, vi så, Gud sejrede«.
Etter slaget skal Jan III Sobieski ha laget en parafrase over Julius Cæsars kjente utsagn ved å si«Venimus, Vidimus, Deus vincit»«Vi kom, vi så, Gud vant».

De første konfrontationer mellem en romersk hær og folkene i Germania Inferior skete under Julius Cæsars gallerkrig.
De første konfrontasjoner mellom en romersk hær og folkene i Germania Inferior skjedde under Julius Cæsars gallerkrig.

En kriger fra jernalderen, som sandsynligvis kæmpede imod Julius Cæsars legionærer, er blevet udgravet af arkæologer i West Sussex, England.
En kriger fra jernalderen som trolig kjempet mot Julius Cæsars legionærer har blitt gravd ut av arkeologer i West Sussex, England.

Rejs tilbage til Romerriget og kast dig ud i blodige gladiatorkampe, kør stridsvogne og find frem til Julius Cæsars morder!
Reis tilbake til Romerriket, delta i blodige gladiatorkonkurranser, kjør om kapp med vogn og avdekk hvem som myrdet Julius Cæsar!

Plinius har efter al sandsynlighed sine oplysninger fra Julius Cæsars skrifter om felttoget i Gallien.
Plinius har etter all sannsynlighet opplysningene sine fra Julius Cæsars skrifter om felttoget i Gallia.

Gallerkongen Vercingetorix blev i 49 f.Kr. slæbt gennem byen i Julius Cæsars triumftog og kvalt i dødscellen.
Gallerkongen Vercingetorix ble i 49 f. Kr først dradd gjennom byen i Julius Cæsars triumftog, før han ble kvalt i dødscellen.

Da Brutus søgte Cicero for rådgivning om, hvordan nationen kunne reddes fra Julius Cæsars diktatur, var Ciceros bitre svar følgende.
Da Brutus oppsøkte Cicero for råd om hvordan nasjonen kunne reddes fra Julius Cæsars diktatur, var Ciceros bitre svar som følger.

Jeg er ligesom Julius Cæsar, John.
Jeg er som Julius Cæsar, John.

Julius Cæsar er blevet myrdet.
Julius Cæsar er blitt myrdet.

Julius Cæsar var en god soldat.
Julius Cæsar fikk vist at han var en overlegen soldat.

Julius Cæsar blev stukket i ryggen af sin bedste ven.
Julius Cæsar ble dolket i ryggen av sin beste venn.

Hvordan man bruger "julius cæsars" i en Dansk sætning

Krøniken indledes med en kort redegørelse for folkeslagene på De britiske øer, og beskriver herefter øernes historie fra Julius Cæsars tid og frem.

Augustus Bevilacqua-busten i Glyptoteket i München Han trådte for alvor frem efter Julius Cæsars død.

Da Julius Cæsars styrker rykker ind i Britannien, sender Fixfax bud efter sine bekendte fra en lille landsby i Gallien.

Det andet ville være for brovtende og kunne minde om den romerske kejser Julius Cæsars sejrsturné efter en »kampagne« mod de tyske stammer i nord.

Julius Cæsars skrifter blev skrevet mellem år 100 og 44 f.

KL. (Astérix et Obélix contre César) En lille gallisk landsby holder, takket være Miraculix' trylledrik, stand mod Julius Cæsars ellers formidable styrker.

Ligesom romerske Julius Cæsars berømte ord næsten gav sig selv: Veni Vidi Vici (jeg kom, jeg så, jeg sejrede).

En lille gallisk landsby holder, takket være Miraculix' trylledrik, stand mod Julius Cæsars ellers formidable styrker.

Da Julius Cæsars styrker rykker ind i Britannien, sender Fixfax bud efter sine.

Romerske kejser Julius Cæsars berømte sætning "Jeg kom, jeg så, jeg sejrede" er et eksempel på parataxis.

Hvordan man bruger "julius cæsar" i en Norsk sætning

Jeg vet hvordan Julius Cæsar døde.

Julius Cæsar var den sterke, uavhengige.

Julius Cæsar etablerte den julianske kalenderen.

Julius Cæsar Hartmann - Allkunne Julius Cæsar Hartmann (1889-1969) frå Selje.

Julius Cæsar hadde sitt eget krypteringssystem.

krysset generalen Julius Cæsar elven Rubicon.

Drusus Julius Cæsar – Wikipedia Drusus Julius Cæsar 7.

Forholdet til CæsarRediger Julius Cæsar møter Kleopatra.

Hvordan kom Julius Cæsar til makten?

Oppkalt etter keiser Julius Cæsar (102-44 f.Kr.).