Hvad Betyder KØRE EFTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kjøre etter
• til å løpe etter
• følge etter

Eksempler på brug af Køre efter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Køre efter det.
Kjøre etter det.

De kan køre efter mig.
Du kan kjøre etter meg.

Vores kampvogne kan bare køre efter.
Våre panserstyrker kan bare følge etter.

Vi skal køre efter Sid.
Vi må kjøre etter Sid.

Råd til fyrene. Hvordan laver en pige køre efter dig.
Råd til gutta. Hvordan lage en jente løp etter deg.

Skal vi køre efter dem?
Skal vi kjøre etter dem?

Disse hunde kan vise tegn på jagtinstinkt og køre efter dyr i gården.
Disse hundene kan vise tegn på jaktinstinkt, kjører etter dyr i gården.

Man skal køre efter forholdene.
Man skal kjøre etter forholdene.

Hvordan laver en pige køre efter dig.
Hvordan lage en jente løp etter deg.

Vognene skal køre efter hinanden, men ikke med for store mellemrum!
Vognene skal kjøre etter hverandre, men ikke med for store mellomrom!

Hvordan man laver en mand køre efter dig.
Hvordan få en mann til å løpe etter deg.

Skulle jeg køre efter varevognen?
Bør jeg kjøre etter lastebilen?

Politiet råder bilisterne til at afpasse hastigheden og køre efter forholdene.
Politiet ber reisende tilpasse hastigheten og kjøre etter forholdene.

Jeg så dig køre efter den so.
Jeg så deg følge etter den megga.

Eller på teenagers sprog,"hvordan man laver en pige køre efter dig".
Eller på språket til tenåringer,"hvordan å få en jente til å løpe etter deg".

Bilisterne skal køre efter forholdene.
Bilister må kjøre etter forholdene.

Selv alene med dine bedste venner, må du ikke sige sætninger som"hvordan man laver en pige køre efter dig".
Selv alene med dine beste venner, ikke si setninger som"hvordan å få en jente til å løpe etter deg".

Selvfølgelig skal man køre efter forholdene!
Men må selfølgelig kjøre etter forholdene!

Ingen skal køre efter middagen og eventuelle børn kan passe deres sengetider og de voksne kan nyde vinen færtig i skønne omgivelser.
Ingen skal kjøre etter middagen og eventuelle barn kan passe sine sengetider og de voksne kan nyte vinen ferdig i herlige omgivelser.

Hvordan laver en mand køre efter dig?
Hvordan får man en mann til å løpe etter deg?

Hvordan laver en pige køre efter dig, eller Lær at tale og tiltrække opmærksomhed.
Hvordan lage en jente kjører etter deg, eller Lær å snakke og tiltrekke seg oppmerksomhet.

Anvendelsesområde: Du skal som udgangspunkt køre efter reglerne for cykel.
Anvendelsesområde: Du skal kjøre etter reglene for sykler.

Man skal jo stadig køre efter forholdene….
På den annen side skal man kjøre etter forholdene….

Anvendelsesområde: Du skal køre efter reglerne for cykler.
Anvendelsesområde: Du skal kjøre etter reglene for sykler.

Hvordan man laver fyrene køre efter dig: udvikle selvtillid.
Hvordan få gutta til å løpe etter deg: utvikle selvtillit.

Jeg kører efter kompasset.
Jeg kjører etter kompasset.

Bosch Indego robotplæneklipperne kører efter en effektiv Logicut metode.
Bosch Indego robotgressklipper kjører etter en effektiv Logicut metode.

Bytaxierne kører efter taxameter og tager sig ekstra betalt for ventetid og bagage.
Bytaxiene kjører etter taxameter og tar ekstra betalt for ventetid eller bagasje.

Du kører efter os, Joey.
Du kjører etter oss, Joey.

Taxierne kører efter taxameter og har en prisliste i bilerne.
Taxiene kjører etter taksameter og har en prisliste inne i bilene.

Hvordan man bruger "køre efter" i en Dansk sætning

De moderne vindmøller er elektronisk styrede og kan køre efter forskellige programmer.

Vi bor udenfor Århus, vil gerne køre efter det.

God Italiensk restaurant på stedet, hvis man ikke vil køre efter mad.

Matosinhos Beach og strandene ved Miramar er ligeledes værd at køre efter.

Ideen er at koble to stk PWM kabinet blæsere til som vil køre efter samme RPM hastighed som grafikkort.

For at få maksimalt udbytte, skal du variere dit tempo af at køre efter hver fem til ti minutter.

Det kan være en god idé at køre efter GPS-koordinater/Google Maps på telefonen, når du skal finde Quinta da Serra.

Grethe Fuglsang says: Noget af en skuffelse at køre efter, virkede mere som en børnehave for små træer som stod på lige rækker.

Men guider er dyre der, så det bedste er at downloade appen TrailForks og køre efter den ..

Er fra Århus, men det er lige lidt langt at køre efter take away.

Hvordan man bruger "følge etter" i en Norsk sætning

Vil støvet følge etter meg, detalj.

Trosbekjennelsen kan også følge etter prekenen.

Flere produkter vil følge etter hvert.

Herrens herlighet skal følge etter deg.

Hvem skulle følge etter profeten Muhammed.

Flere land vil følge etter Kina.

Disse skal snarest følge etter kongen.

Andre land vil følge etter snart.

Guiden ber publikum følge etter tjenestejenta.

Nærmere informasjon vil følge etter hvert.