Hvad Betyder KØRTE HJEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kjørte hjem
• dro hjem
• reiste hjem

Eksempler på brug af Kørte hjem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kørte hjem.
Dro hjem.

Dora kørte hjem.
Dora kjørte hjem.

Sprang på en bus og kørte hjem.
Hoppet på en buss og dro hjem.

Vi kørte hjem.
Vi dro hjem.

Jeg gav signalet og kørte hjem.
Jeg ga signalet og reiste hjem.

Jeg kørte hjem.
Jeg dro hjem.

Så fandt vi en taxa og kørte hjem.
Så fant vi en taxi og dro hjem.

De kørte hjem.
De kjørte hjem.

Han tog skoene på og kørte hjem.
Han tok på seg skoene sine og dro hjem.

Jeg kørte hjem.
Jeg kjørte hjem.

Jeg steg ind i min bil og kørte hjem.
Jeg satte meg i bilen og kjørte hjem.

Han kørte hjem alene.
Han dro hjem alene.

Vi sluttede med kaffe, før vi kørte hjem.
Vi tok en kaffe før vi kjørte hjemover.

Vi kørte hjem i går.
Vi kjørte hjem i går.

Vinnie Holt forlod retten og kørte hjem.
Vinnie Holt forlot retten og dro hjem igjen.

Vi kørte hjem i stilhed.
Vi kjørte hjem i stillhet.

Den følgende weekend, de kørte hjem fra filmene.
Følgende helg de kjørte hjem fra filmene.

Og vi kørte hjem med S-toget.
Vi reiste hjem med T-banen.

I stedet opsnusede hun Nigels adresse og kørte hjem til ham.
Hun sporet opp Nigel, og dro hjem til ham.

Vi kørte hjem fra sygehuset.
Vi kjørte hjem fra sykehuset.

Vi fik drikkevand med og kørte hjem omkring kl. 12.
Vi hentet drikkevann og dro hjem kl 12.

Vi kørte hjem fra byen sammen.
Vi kjørte hjem fra byen sammen.

Hans mor sagde, at han kørte hjem fra en fest.
Moren hans sa at han kjørte hjem fra en fest.

Og I kørte hjem sammen i din bil?
Og dere kjørte hjem sammen i din bil?

Hun ventede på restauranten en time, før hun kørte hjem.
Hun ventet i en time på restauranten før hun kjørte hjem.

Vi var fulde, kørte hjem fra en fest.
Vi var fulle, kjørte hjem fra en fest.

De forfulgte os helt ind til byen, så vendte de om og kørte hjem.
De forfulgte oss helt inn til byen, så snudde de og dro hjem.

Jeg kørte hjem og fik rødt lys.- Hej.
Jeg kjørte hjem og fikk rødt lys.- Hei.

Og de rykkede filmudstyret ind i laden, og vi boede og indspillede i laden, og vi satte os alle i bilerne og kørte hjem.
De flyttet filmutstyret inn i låven, og vi sov i låven og vi filmet i låven, og vi satte oss i bilen og dro hjem.

Jeg vendte om, kørte hjem, og der lå hun.
Jeg snudde, kjørte hjem, og der var hun.

Hvordan man bruger "kørte hjem" i en Dansk sætning

På turen fra terrassen tilbage gennem ”den vanvittige garage udstilling”, skiftede vejret fra flot til regn, så vi løb ind i bilen og kørte hjem.

Der var fine frostklare morgener, men kun søndag, mens vi pakkede og kørte hjem, skinnede solen.

Jeg droppede fadbamsen og kørte hjem med Bus 6A.

Efter isen gik vi op til min far og fik en kop kaffe inden vi kørte hjem.

Imens min fyr kørte hjem til en klient her i tirsdags, reagerede bremserne ikke ret godt, dog skete der heldigvis ingen ulykke.

Jeg ved jeg slog maskerne op da vi kørte hjem fra sommerferie.

Jeg kørte hjem igen, man kan sige med uforrettet sag, omkring kl. 01.

Snart, klokken ringede og Bella fik i hendes slog up truck og kørte hjem.

Da vi kørte hjem fra gaveindkøb den 21.

Hun kørte hjem igen og fulgte udviklingen fra sofaen.

Hvordan man bruger "kjørte hjem, reiste hjem, dro hjem" i en Norsk sætning

Vi kjørte hjem Norges første Mercedes-Benz SLS.

Bare han reiste hjem til familien sin.

Den novemberettermiddagen jeg kjørte hjem fra jobb.

Reiste hjem ved halv syv tiden.

Jeg reiste hjem til Oslo og Ciano reiste hjem til København.

Kjørte hjem fra Svergie - Stavanger tur.

Han reiste hjem før han skulle.

Mikael kjørte hjem sammen med to klubbkamerater.

Jeg dro hjem til Førde 15.

Han dro hjem for å bli geriljasoldat.