Hvad Betyder KABBALA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kabbala
• kabbalaen

Eksempler på brug af Kabbala på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Læs mere om kabbala.
Bøkene Deres om kabbala.

Men kabbalaen er mere end det.
Men Kabbalah er enda mer.

Den jødiske mysticisme-tradition kaldet Kabbala?
Den jødiske tradisjonen som heter Kabbalah?

Kabbala har haft stor betydning for europæisk filosofi, videnskab og kultur.
Kabbala har hatt stor betydning for europeisk filosofi, vitenskap og kultur.

Krop og sjæl: holistiske spa-behandlinger, meditation, kabbala osv.
Kropp og sjel: holistiske spabehandlinger, meditasjon, kabala osv.

Kabbala er et hebræisk ord som betyder“overlevering” eller“det som bliver modtaget”.
Kabbala er et hebraisk ord som betyr overlevering eller det som blir mottatt.

Gisle Henden er grunnlegger av Astrologiskolen Herkules og Herkules Kabbala skole.
Grunnlegger av Astrologiskolen Herkules og Herkules Kabbala skole.

Denne moderniserede vestlige kabbala danner grundlag for en række vestlige ordenssystemer.
Denne moderniserte vestlige kabbalaen danner grunnlaget for en rekke vestlige ordenssystemer.

Kabbala og astrologi Redaktør og oversætter af”Talmud” i serien”Verdens hellige skrifter” 2012.
Kabbala og astrologi Redaktør og oversetter av«Talmud» i serien«Verdens hellige skrifter» 2012.

Han skrev om en række okkulte emner, herunder kabbala og i mindre grad yoga.
Han skrev om en rekke okkulte emner, blant annet kabbala og i mindre grad yoga.

Denne moderniserede vestlige kabbala former grundlaget for en mængde vestlige ordenssystemer.
Denne moderniserte vestlige kabbalaen danner grunnlaget for en rekke vestlige ordenssystemer.

Gisle Henden er grunnlegger av Astrologiskolen Herkules og Herkules Kabbala skole.
Det er en ukultur, sier astrolog Gisle Henden som er grunnlegger av Astrologiskolen Herkules og Herkules Kabbala skole.

Ifølge jødisk kabbala er talværdien af årstallet 1942 det samme som af ordet sabbat.
I jødisk kabbala er tallverdien av ordet sabbat det samme som 1942, noe som gav Europas jøder forhåpninger for utfallet av året 1942.

Således findes der eksempler på numerologi hos Pythagoras, i jødisk Kabbala og i Johannes' Åbenbaring(eksempelvis Dyrets tal).
Det finnes eksempler på tallmystikk både hos Pythagoras, i jødisk kabbala og i Johannes' åpenbaringdyrets tall.

I følge kabbala udgår hele skaberværket fra Ain Soph gennem en række emanationer eller udstrålinger.
I følge kabbalaen utgår hele Skaperverket fra Ain Soph, det transcendente aspektet av Guddommen, gjennom en rekke emanasjoner eller utstrålinger.

Det stemmer overens med hvad Vestens mysterietradition altid har hævdet, at kabbala er noget af grundlaget for sand kristendom.
Dette samsvarer med hva Vestens mysterietradisjon alltid har hevdet, at kabbala er noe av grunnlaget for sann kristendom.

Han var fortrolig med nordiske sagaer, Kinas litteratur, antikken, den tyske middelalder, det gamle Fjernøsten og Kabbalaen.
Han var fortrolig med nordiske sagaer, Kinas litteratur, antikken, den tyske middelalderen, det gamle Fjerne østen og Kabbalaen.

Ifølge Kabbalaen udgår hele Skabelsen fra Ain Soph, det transcendente aspekt af Guddommen, gennem en serie emanationer eller udstrålinger.
I følge kabbalaen utgår hele Skaperverket fra Ain Soph, det transcendente aspektet av Guddommen, gjennom en rekke emanasjoner eller utstrålinger.

Byen har været et åndeligt centrum siden 1600-tallet, da den blev centrum for Kabbala(jødisk mystik).
Dette er også en av de fire hellige byene i jødedommen, og har vært et åndelig samlingssted siden 1600-tallet og sentrum for kabbala(jødisk mystikk).

Böhme studerede kabbala og alkymi og han bruger elementer fra disse studier som grundlag når han skriver om visionerne og sit mystiske verdensbillede.
Böhme studerte kabbala og alkymi, og han bruker elementer fra disse studiene som basis når han skriver om visjonene og sitt mystiske verdensbilde.

Men fru Nesta Webster citerer en anden passage fra Den jødiske Encyklopædi, som siger, at"kabbala er ikke i virkeligheden i modsætningsforhold til Talmud".
Men fru Nesta Webster siterer en annen tekst fra Jewish Encyclopedia som sier:«Kabbala er ikke i virkeligheten i motsetning til Talmud.».

At Rosenkreutzerne”synligt og usynligt er til stede i denne by”, og det gav anledning til mængder af spekulationer om samfundsomvæltninger på grundlag af okkultisme og kabbala.
Der sto det at rosenkreutzerne var"synlig og usynlig til stede i denne by", noe som førte til utallige spekulasjoner om samfunnsomveltninger basert på okkultisme og kabbala.

I mødet med gnostisk kristendom, alkymi og græsk esoterisk filosofi blev kabbalaen videreudviklet, så der nu findes både en traditionel jødisk kabbalisme og en europæisk.
I møtet med gnostisk kristendom, alkymi og gresk esoterisk filosofi ble kabbalaen utviklet videre, slik at det nå finnes både en tradisjonell jødisk kabbalisme og en europeisk.

Et ensartet system blev udarbejdet med elementer fra gnostisk kristendom, antikkens filosofi og mysteriekulter, jødisk mystik(kabbala) og alkymi.
Det ble utarbeidet et helhetlig system med elementer fra gnostisk kristendom, antikkens filosofi og mysteriekulter, jødisk mystikk(kabbala) og alkymi.

Mange alkymister støttede sig til gnostiske skrifter, til kabbalaen og tarot, og de var overbeviste om, at astrologiske forhold havde betydning for stofferne og menneskenes temperamenter.
Alkymistene støttet seg til gnostiske skrifter, til kabbalaen og tarot, og de var overbevist om at astrologiske forhold hadde betydning for stoffene og menneskenes temperamenter.

Okkultismens vigtigste elementer er blevet identificeret som gnosticisme, den hermetiske afhandling om alkymi og magi, neo-platonisme og kabbala, der alle udspringer i det østlige Middelhavsområde i de første par årh. e. Kr.
Dens vesentlige ingredienser har blitt identifisert som gnostisisme, hermetiske avhandlinger om alkymi og magi, nyplatonisme og Kabbala, de har alle sin opprinnelse i den østlige delen av Middelhavet de første få århundrene e.Kr.[7].

Hvordan man bruger "kabbala" i en Dansk sætning

Jo — endnu et børsspekulantfirma er gået ned efter at have slået sig op på en krydsning af edb, kaosteori og kabbala.

Gudekredsen danner den egyptiske kabbala med ti guder og gudinder.

Kabbala er de jødiske mystikeres bog; denne bog har (haft?) bl.a. .

Mest berømt er Rider-Waite tarotkort med massevis af symbolik fra Egypten, den jødiske kabbala, astrologien, alkymien og frimurerne.

Den Uskrevne Kabbala, der består af korrekte kundskaber om måden, på hvilken symbolsystemerne er arrangeret på Livets Træ.

Min baggrund for foredraget er mange års arbejde med Teosofi, Antroposofi, Kabbala, Martinus, ritualer, Astrologi og Tarot.

Den Bogstavelige Kabbala, der handler om brugen af bogstaver og tal.

Talmud er sammen med Tora og Kabbala en af Jødernes hellige bøger.

Kundalini yoga er – meget populært sagt – nærmest for yogaen, hvad kabbala er for jødedommen.

Du vil stifte bekendskab med de gamle mysterier, symbollære, kabbala, tarot osv.

Hvordan man bruger "kabbalaen, kabbala" i en Norsk sætning

Denne moderniserte vestlige kabbalaen danner grunnlaget for en rekke vestlige ordenssystemer.

Han underviser ved Herkules Kabbala skole.

Angående magikerne i Fez, bekjente han ofte at magien deres ikke var fullstendig ren, og at også kabbalaen deres var forurenset av religionen.

Mennesker som studerer kabbala tilhører disse.

Den jødiske kabbalaen sier visstnok at før Eret'z-Israel (stor-Israel) kan opprettes må 6 millioner jøder bli borte for deretter å komme til rette igjen.

Inskripsjonen «Schem Ha Mphoras» over grisen er en transkripsjon av en hellig, hebraisk bokstavkombinasjon for Gud innen den jødiske kabbalaen og forsterker det blasfemiske budskapet.

Det er dette læren om kabbala handler om.

Den praktiske kabbalaen inneholder magiske aspekter og utøvelsesmetoder, noe som er aktuelt å berøre her.

I de magiske selskapene, som Golden Dawn og dets arvtakere, som Ordo Templi Orientis, er kabbalaen og det hebraiske skriftspråket sentrale elementer.

Kabbala er den tradisjonen som omhandler mystikk.