Hvad Betyder KALDES DERFOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kalles derfor

Eksempler på brug af Kaldes derfor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den kaldes derfor også en blodmåne.
Derfor kalles den altså blodmåne.

Han fjerner korn og kaldes derfor"mejetærsker".
Han fjerner korn og kalles derfor"harvester".

Han kaldes derfor ofte bokmålets far.
Han kalles derfor ofte bokmålets far.

Ferien ligger midtvejs i skoleåret og kaldes derfor Semesterferien.
Ferien ligger midt i skoleåret og kalles derfor Semesterferien.

Irland kaldes derfor også'Den grønne Ø'.
Irland kalles derfor også«Den grønne øya».

Marts 1962, og denne”nordiske grundlov” kaldes derfor Helsingfors aftalen.
Mars 1962, og denne“nordiske grunnloven” kalles derfor Helsingfors-avtalen.

Tilstanden kaldes derfor for pseudohermafroditisme.
Tilstanden kalles derfor pseudohermafrodittisme.

Grisens element i dette år er jord, og kaldes derfor også for et jord år.
Året er Hundens år, og elementet er jord og derfor kalles året for Jordhunden.

Det kaldes derfor for et sugerør eller en difusor.
Det kalles derfor for et sugerør eller en difusor.

En ægløsningstest kaldes derfor også for en LH-test.
En eggløsningstest kalles derfor også for en LH-test.

Byen kaldes derfor sommetider verdens blomsterhovedstad.
Byen kalles derfor av mange for verdens blomsterhovedstad.

De etniske minoriteter kaldes derfor ofte ikke-burmanere.
De etniske minoritetene kalles derfor ofte ikke-burmanere.

Det er diagnosticeret hos kvindelige repræsentanter tre gange oftere end mandlige og kaldes derfor en kvindesygdom.
Det er diagnostisert hos kvinnen tre ganger oftere enn den mannlige og derfor kalles en kvinnesykdom.

Fremgangsmåden kaldes derfor også lændepinden;
Prosedyren kalles derfor også lumbale punktering;

Bibliotekerne hørte under landets templer og kaldes derfor tempelbiblioteker.
Bibliotekene hørte inn under landets templer og kalles derfor tempelbiblioteker.

Koralrevene kaldes derfor også for'havets regnskov'.
Korallrevene kalles derfor for«havets regnskog».

Disse har eventyrmotiver, og Ankerbroen kaldes derfor nogle gange«Eventyrbrua».
Disse har eventyrmotiv, og Ankerbrua kalles derfor i blant«Eventyrbrua».

Thalamus kaldes derfor også"porten til bevidsthed".
Thalamus kalles derfor også"porten til bevissthet".

Et sådant patruljekompagni kaldes derfor også fjernopklaringskompagni.
Et sådant patruljekompani kalles derfor også fjernoppklaringskompani.

Smerterne kaldes derfor uspecifikke eller funktionsbetingede.
Smertene kalles derfor uspesifikke eller funksjonsbetingede.

Behandlingsformen kaldes derfor også immunterapi.
Behandlingsformen kalles derfor også for immunterapi.

Himmelgloben kaldes derfor også for Sphaera Copernicana.
Derfor kalles Hill-sfæren også for Roche-sfæren.

De to punkterne kaldes derfor også for knuder.
De to punktene kalles derfor også for knutepunkter.

Bryggen i Bergen kaldes derfor ofte også Hansabryggen eller Tyskebryggen.
Bryggen i Bergen kalles derfor ofte også for Hansabryggen eller Tyskebryggen.

Man kalder derfor også CRP for et"Akutfaseprotein".
Det kalles derfor et“akuttfaseprotein”.

Man kalder derfor også denne metode for mikroinjektion.
Teknikken kalles derfor også for mikroinjeksjon.

Ron Hubbard kaldte derfor denne nye lærebog”Den anden bog i Dianetik”.
Ron Hubbard Ron kalte derfor denne nye håndboken«Den andre boken i Dianetikk».

Nogle kalder derfor Androstanolone en syntetisk dihydrotestosteron.
Noen kaller derfor Androstanolone en syntetisk dihydrotestosteron.

Vi kalder derfor også folsyre graviditets vitaminer.
Vi kaller derfor også folsyre graviditets vitaminer.

Columbus troede han havde nået Indien og kaldte derfor også de indfødte for indianere.
Columbus trodde han var i India og kalte derfor innbyggerne for indianere.

Hvordan man bruger "kaldes derfor" i en Dansk sætning

Kaldes derfor også halveringskonstanten T kan beregnes af den sædvanlige y = b a, hvor y gives den halve værdi af b.

Blæseinstrumentet kaldes derfor af mange danskere for en Freddy Fræk -fløjte.

Kaldes derfor også fordoblingskonstanten Eksempel: Se på en population, der vokser med 2% om året, det passer omtrent med verdens befolkning.

Støvsugerrobotterne er ikke kun egnet til rensning, mange modeller kan også vådrengøre og kaldes derfor også robotgulvvasker.

Cefalosporin-resistente bakterier, som for eksempel e-coli, salmonella og klebsiella kaldes derfor ESBL-producerende bakterier, eller blot ESBL-bakterier.

I 85 - 90 procent af tilfældene skyldes det tobaksrygning, og sygdommen kaldes derfor populært for rygerlunger.

Disse oplagres i skjoldbruskkirtlen kaldes derfor Graves’ øjensygdommen vi har på apoteksområdet.

Chanukah kaldes derfor også for "lysenes fest" og fejres stadig den dag i dag af millioner af jøder verden over. 6.

Vaccinen kaldes derfor BCG-vaccine eller Calmette-vaccine.

Kaldes derfor også fordoblingskonstanten T kan beregnes af den sædvanlige y = b a, hvor y gives den dobbelte værdi af b.

Hvordan man bruger "kalles derfor" i en Norsk sætning

Støtten kalles derfor også ofte Donsbautaen.

Klorofyll kalles derfor også ?plantenes blod?.

Denne teknikken kalles derfor også 4D-kvantekryptografi.

Han kalles derfor gjerne fastlegeordningens far.

Prøvetakerne kalles derfor diffusjonsprøvetakere eller dosimetre.

Disse komponentene kalles derfor for «kontravariante».

Behandlingskonseptet kalles derfor ofte New Hampshire-modellen.

Påskeuken kalles derfor den stille uken.

Kalenderen kalles derfor gjerne Hirji kalender.

Hormonet kalles derfor også for ”kjærlighetshormonet”.