Hvad Betyder KALKNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kalkning
• kalking
• kalkende
• hvitvasking

Eksempler på brug af Kalkning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kalkning og maling af hus.
Skraping og maling av hus.

Symptomer på aorta kalkning.
Symptomer på kalkning av aorta.

Kalkning af abdominal aorta.
Oppstigning av abdominal aorta.

For sålelæder må kalkningen og bejdsningen være kortvarige.
For sålelær må kalking og beising være kortvarig.

Med øget surhed er det nødvendigt at udføre kalkning af jorden.
Med økt surhet er det nødvendig å utføre kalkning av jorda.

Erfarne gartnere anbefaler kalkning hvert sjette år på sure jordbund.
Erfarne gartnere anbefaler kalking hvert sjette år på sure jord.

Årlig kalkning af sur jord(kalk er simpelthen hældt på en buske trimmet før vinteren).
Årlig kalkning av sur jord(kalk er bare helles på en busk trimmet før vinteren).

For at få et godt resultat bør kalkningen gentages flere gange.
For å få ett bra resultat bør kalkningen gjentas flere ganger.

Der blev startet kalkning i 1997, og dette er begyndt at give resultater for fiskebestanden.
Det ble startet kalking i 1997, og dette ga resultater for fiskebestanden.

The wireworm er meget glad for fugtig jord, så kalkning er en af måder at kæmpe på.
The wireworm er veldig glad i fuktig jord, så kalkende er en av måtene å kjempe.

Kalkning af blodkar fører til en ændring i vævene i ventilerne og fremkalder deres svigt.
Kalkning av karene fører til endring i vevene i ventiler, noe som provoserer deres mangel.

For at bremse processen med kalkning fartøjer, kan du bruge hvidløg.
For å redusere prosessen med kalkende fartøy, kan du bruke hvitløk.

Hvis du har planer om en suspenderet eller loft monteret, derefter vaskes kalkning valgfri.
Hvis du har planer for en suspendert eller i taket, deretter vaske av hvitvasking valgfritt.

Sådan at male for kalkning Før påføring af maling overflade er belagt med en primer af dyb pene….
Hvordan male for hvitvasking Før påføring av maling overflaten er belagt med en pri….

Bedste laksevand i Norge i 2006 og har med dette vist en fantastisk udvikling efter at kalkningen startede i 1997.[2].
Beste laksevassdraget i Norge i 2006 og har med dette vist en fantastisk utvikling etter at kalkingen startet i 1997.[5].

Men udstrakt kalkning har ført til et bedre miljø i floden, og en ny laksebestand er blevet etableret.
Men utstrakt kalking har ført til et bedre miljø i elva, og en ny laksebestand er blitt etablert.

Kirken gennemgik en større renovering og kalkning i 2013 i forbindelse med 100 års jubilæet.
Kirken gjennomgikk en omfattende renoverings- og fornyingsprosess i anledning 150 års- jubileet i 2010.

Kalkning af aorta fører til en ændring i ventilens struktur, ventilens accretion, hvilket fremkalder dets fiasko.
Kalkning av aorta fører til en endring i ventilens struktur, sammensmeltingen av ventiler, noe som provoserer dens mangel.

Og udfører du arbejdet efter alle kunstens regler, er kalkningen også den mest holdbare måde at male sit murede hus på.
Utfører du arbeidet etter alle kunstens regler, er kalkingen også den mest holdbare måten å“male” et murhus på.

Floden blev det 6. bedste laksevand i Norge i 2006 og har med dette vist en fantastisk udvikling efter at kalkningen startede i 1997.
Elva ble det 6. beste laksevassdraget i Norge i 2006 og har med dette vist en fantastisk utvikling etter at kalkingen startet i 1997.

Bemærk: kalkning af jordkompostkornet(i midten i fig.) produceres med et lidt andet formål- først og fremmest at dræbe aerobic bakterier.
Merk: kalkning av jordkompostkornet(i midten på fig.) produseres med en litt annen hensikt- først og fremst for å drepe aerobic bakterier.

Forebyggelse- ukrudtsbekæmpelse, ødelæggelse af berørte afgrøder, pløjning af jorden i efteråret, kalkning af sur jord, en afbalanceret sammensætning af mineraltilskud.
Forebygging- lukebekjempelse, ødeleggelse av berørte avlinger, pløying av bakken i høst, liming av sur jord, en balansert sammensetning av mineraltilskudd.

Kalkning af arterierne kan forekomme i den postoperative periode på baggrund af blødt vævsskade under implantationen af funktionelle indretninger.
Kalkning av arteriene kan oppstå i den postoperative perioden, mot bakgrunnen av traumer av bløtvev under implantasjonen av funksjonelle enheter.

Græsset bør kun vandes, hvis den viser tegn på dehydrering og misfarvning- eventuelt sammen med kalkning eller befrugtning, hvis du undlader at time efter dette vejr.
Gresset skal kun vannes dersom det viser tegn på uttørking og misfarging- eventuelt sammen med kalking eller gjødsling om du ikke klarer å time dette etter været.

Til dette formål anvendes kalkningen af vandlegemer, i så fald dør smådam fisk straks, og under gunstige forhold opstår deres reproduktion utrolig hurtigt Hvilke dyr lever i huler?
Til dette formål brukes kalkningen av vannlegemer, i dette tilfellet dør smådammen umiddelbart, og under gunstige forhold oppstår reproduksjonen utrolig raskt?

Forberedelse Materialevalg komposition Forberedelse Nødvendigt værktøj og tilbehør Ansøgning Tips kalkning- det er den traditionelle måde at renholdelse og hvidhed af loftet dækker.
Forberedelse Material utvalg sammensetning Forberedelse Nødvendig verktøy og tilbehør Application Tips hvitvasking- det er den tradisjonelle måten å opprettholde renslighet og hvithet av taket dekker.

Cate Blanchett er formentlig en af de bedste skuespillerinder i verden, og de kan endda spille en reel asiatiske tegn, uden, at nogen virkelig skriger efter kalkning- det er bare Cate Blanchett.
Cate Blanchett er trolig en av de beste skuespillerne i verden, og de kan også spille en ekte asiatisk karakter, uten, at noen virkelig skriker etter Whitewashing- det er bare Cate Blanchett.

Loftet og hvælvingerne er tidligere blevet kalket, men efter samråd mellem Nikolaj Kunsthal og en række professionelle malere blev det besluttet, at en kalkning ville være for tidskrævende, da Nikolaj Kunsthal er afhængig af de mange besøgende, som årligt lægger vejen forbi.
Taket og buene er tidligere blitt kalket, men etter samråd mellom Nikolaj Kunsthal og en rekke profesjonelle malere har det blitt besluttet at kalking ville være for tidskrevende, da Nikolaj Kunsthal er avhengig av de mange besøkende som årlig legger turen forbi.

Hvordan man bruger "kalkning" i en Dansk sætning

bindingsværk Bindingsværk drømmen referat Kalkning og maling af ældre facader Kalkning anvendes ofte til overfladebehandling af ældre huse.

Flinterup og ved ikke rigtig noget angående kalkning?...hvilket forarbejde er der før vi kan påbegynde kalkningen, gården skulle gerne se pæn ud heletiden.

Kalkning udføres bedst forår og efterår, når vejret er tåget eller diset.

Der var mulighed for at købe Ole Storgårds bog om kalkning.

Ydermurene på to af Præstegårdens længer er restaureret med kalkning og maling.

Verdensarv forpligter, og arbejdet fortsætter med kalkning af selve domkirken, våbenhuse, krypter og kapitelhus.

Mørtel Produktoversigt – Bakkemørtel Granit, Sand & Grus Produktoversigt Granitskærver Jura Kalk & Mørtel Produktoversigt Kalkning Div.

Altid kalkning med udgangspunkt i jordprøve Kalkning af græsplænen er et sted, hvor rigtig mange haveejere går galt i byen.

Landbrug (A) Fokuserer på de aktiviteter, der er associeret med forvaltningen af landbrugssystemer, og potentielt er store kilder til udledninger, herunder: Udledninger fra dyrehold, gødskning, risdyrkning, kalkning af jorde og andre udledninger.

Vi har håndteret græsplæner i mange år og klarer alt lige fra såning og topdressing af græsplæne til anlægning og kalkning af græsplæne.

Hvordan man bruger "hvitvasking, kalking" i en Norsk sætning

Danske Bank Hvitvasking Thomas Borgen Finans

SEB SVT Hvitvasking Økonomisk kriminalitet Finans

Utsettingene opphørte, men kalking av vannet fortsatte.

Frisk hvitvasking fjernes raskt av varmt såpevæske.

Casper von Koskull Nordea Hvitvasking Finans

Hvordan påvirker hvitvasking det finansielle systemet?

I årene etter kalking økte laksefangstene kraftig.

Motivet var enten hvitvasking eller skatteunndragelser.

Singapore ser penger hvitvasking tilfeller slo rekordhoye.

Kalking hefter ikke på denne type mørtel.