Hvad Betyder KAN NEDBRYDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kan bryte ned
• kan nedbryte
• kan forringe
• klarer å bryte ned
• kan degradere
• kan ødelegge
• kan rive ned

Eksempler på brug af Kan nedbryde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi kan nedbryde forsvaret.
Vi kan bryte ned forsvaret deres.

Høje doser af clenbuterol kan nedbryde præstationen.
Høye doser clenbuterol kan forringe ytelsen.

Ja, de kan nedbryde enhver silikone- eller kulstofbaseret sammensætning.
Klart det. De kan bryte ned silikon eller karbonbaserte sammensetninger.

Oxidering er en proces, der kan nedbryde celler.
Oksidasjon er en prosess som kan nedbryte celler.

Sprit kan nedbryde olien.
Rubbing alkohol kan bryte ned oljen.

Fordi de indeholder stoffer, som barnet ikke kan nedbryde.
De inneholder stoffer som barn ikke kan bryte ned.

Men jeg tror, vi kan nedbryde det endnu mere.
Men jeg tror vi kan bryte det enda lenger.

At den kemiske suspension indeholdende olie kan nedbryde over tid.
Uspensjon som inneholder olje kan bryte ned over tid.

Så lang isolation kan nedbryde selv det stærkeste sind.
Den slags isolasjon kan ødelegge selv de sterkeste sinn.

Vi mennesker producerer langt mere CO2 end naturen kan nedbryde.
Menneskene slipper ut mye mer CO2 enn naturen klarer å bryte ned.

Frie radikaler kan nedbryde hudvæv, hvilket resulterer i rynker og linjer.
Frie radikaler kan bryte ned hudvev, noe som resulterer i rynker og linjer.

En af bestanddelene i fødevarer, som kan nedbryde er enzymer.
En av bestanddelene av matvarer som kan bryte ned er enzymer.

Du kan nedbryde de walking sessioner eller mindske længden, hvis du føler din energi er lav.
Du kan bryte ned walking økter eller redusere lengden hvis du føler at energien er lav.

Forskere har opdaget en bakterie, der kan nedbryde lattergas.
Forskere har oppdaget en bakterie som kan bryte ned lattergass.

Magnesium mangel kan nedbryde muskelstyrke og bidrage til spasmer og rystelser i musklerne.
Magnesium mangel kan degradere muskelstyrke og bidra til spasmer og skjelvinger i musklene.

En amerikansk forsker har fundet et gen, som kan nedbryde stresshormoner.
En amerikansk forsker har funnet et gen som kan bryte ned stresshormoner.

Du kan nedbryde de walking sessioner eller mindske længden, hvis du føler din energi niveau er lavt.
Du kan bryte ned walking økter eller redusere lengden hvis du føler energinivået er lavt.

Det er fundet i alle Lewy organer i en klumpet form, som celler ikke kan nedbryde.
Det finnes i alle Lewy-legemer i en clumped form som cellene ikke kan bryte ned.

Natsiden er destruktiv, og den kan nedbryde selvfølelsen og selvværdet hos andre.
Nattsiden er destruktiv, og den kan rive ned selvfølelsen og egenverdet til andre.

Tilsæt ikke sæbe eller vaskemiddel til det kogende vand, da det kan nedbryde silikonen.
Ikke legg såpe eller vaskemiddel til kokende vann, da det kan bryte ned silikonet.

Men også hård fysisk træning kan nedbryde musklerne, og derved opstår der affaldsstoffer i musklerne.
Men også hard fysisk trening kan nedbryte musklene, og skape avfallsstoffer i musklene.

Tang indeholder vandopløselige kostfibre, som hundens mave og tarm ikke kan nedbryde.
Tang inneholder vannoppløselige kostfiber som hundens mage og tarm ikke kan bryte ned.

Det er ikke alle bakterier, der kan nedbryde laktose- ligesom nogle mennesker heller ikke kan..
Det er ikke alle bakterier som kan bryte ned laktose- det kan ikke alle mennesker heller.

Det er ikke, som mange tror, manglen på et særligt enzym, som gør, at asiater ikke kan nedbryde alkohol.
Det er ikke, som mange tror, mangelen på et spesielt enzym som gjør at asiater ikke kan bryte ned alkohol.

Anæmi kan nedbryde din energi, så du føler dig svag, udmattet og udåndet efter endda minimal fysisk aktivitet.
Anemi kan ødelegge din energi, slik at du føler deg svak, utmattet og utåndet etter enda minimal fysisk aktivitet.

Alvorlige metaboliske forstyrrelser(når kroppen ikke kan nedbryde stoffer på normal vis).
Alvorlige metabolske forstyrrelser(når kroppen ikke kan bryte ned stoffer på normal måte).

Svampene udskiller et enzym, der kan nedbryde det hårde keratin, der er i neglecellerne, og det ødelægger neglene.
Soppen utskiller et enzym som kan bryte ned det harde keratinet som finnes i neglecellene, og det ødelegger neglene.

Have for meget jern i kroppen, kaldet Hemochromotosis kan nedbryde brusken mellem leddene.
Å ha for mye jern i kroppen din, kalt Hemochromotosis, kan bryte ned brusken mellom leddene.

Når kvælsfofniveauet er højt(højere end medium), så vokser planterne mere og der dannes mere filt end svampene kan nedbryde.
Når nitrogennivået er høyt(høyere enn medium), så vokser plantene mer og det dannes mer filt enn soppene klarer å bryte ned.

Forskerne har tilsat stoffer, som kan nedbryde sennepsgasser og nervegasser, og har på den måde vævet egenskaben ind i stoffet.
Forskerne har tilsatt stoffer som kan nedbryte sennepsgasser og nervegasser, og har på denne måten vevd inn egenskapen i stoffet.

Hvordan man bruger "kan nedbryde" i en Dansk sætning

Det er ikke alle kemiske stoffer, som et dyr eller en plante kan nedbryde.

Bakterierne der, er de eneste, der kan nedbryde den type cellevæg, som græs og andet grovfoder indeholder rigtig meget af.

Kor. 10:4-5: "Vore stridsvåben er nemlig ikke verdslige, men mægtige for Gud, så de kan nedbryde fæstningsværker.

De aerobe svampe er så at sige de eneste, der kan nedbryde lignin.

Halm er ikke godt her, da det indeholder meget af det træstof, som mikroorganismerne ikke kan nedbryde.

Vandmolekylerne spaltes katalytisk af TiO 2 til meget reaktive hydroxylradikaler ( OH), som kan nedbryde organiske molekyler.

Ifølge makroevolution , har alle typer af kænguruer maver fulde af kraftfulde fordøjelsessystemet-medvirken bakterier , der kan nedbryde den hårdføre fibre af de fødevarer, de spiser .

Leveren producerer et enzym (alkohol dehydrogenase), der kan nedbryde alkohol (ethylalkohol), som kommer ind i kroppen.

Hvis der anvendes salt til bekæmpelse af is og sne i vinterperioden, samler det sig også i fugerne, hvilket kan nedbryde deres overflade.

Supplementet øger fedtforbrændingen naturligt og kan nedbryde fedt uden bivirkninger.

Hvordan man bruger "kan forringe" i en Norsk sætning

Melkesyren kan forringe miljøet for sædcellene.

Dette kan forringe og skape usikkerhet mht.

Dette kan forringe også livsutfoldelsen folk.

Dette kan forringe nettstedet funksjonalitet og tilgjengelighet.

Feil lagring av vesten kan forringe kvaliteten.

Høye doser clenbuterol kan forringe ytelsen.

Slike klausuler kan forringe boligens verdi.

Tiltak som kan forringe kulturlandskapet bør unngås.

Kronisk stress kan forringe nerver i magen.

Dårlige øyestykker kan forringe teleskopets yteevne betraktelig.