Hvad Betyder KAPRINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kapringen
• kapre

Eksempler på brug af Kapringen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har intet med kapringen at gøre.
Vi har ingenting med kapringen å gjøre.

Kapringen software, knyttet til Searchvaults.
Flykapringen programvare knyttet til Searchvaults.

Hvem er ansvarlig for kapringen af din hjemmeside?
Hvem er ansvarlig for kapringen av din hjemmeside?

Kapringen software, knyttet til Favoritesearch.
Flykapringen programvare knyttet til Favoritesearch.

Også en passager, Peter Hansson, kontakter sin far Lee Hansson og fortæller om kapringen.
Også en passasjer, Peter Hansson, kontakter sin far Lee Hansson og forteller om kapringen.

Det sker efter kapringen af Nakskov-skibet Danica White.
Det skjer etter kapringen av det franske fartøyet Amitie.

Hvis du ikke er interesseret i at bruge ovenstående program, kan du downloade kapringen fra trendsecure….
Hvis du ikke er interessert i å bruke programmet ovenfor, kan du laste ned kapringen fra trendsecure.

Mens kapringen er lyder præcis, hvad det som-at tage noget af kraft- dvs.
Mens kapring er høres akkurat hva det-å ta noe av force-dvs.

Afweyne, der også er kendt som Big Mouth", var også indblandet i kapringen i 2008 af den saudiarabisk-ejet supertanker Sirius Star.
Ifølge AFP var Hassan også involvert i kapringen av den saudiarabiske supertankeren«Sirius Star» i 2008.

Du ledte kapringen den anden aften. Klyngebomberne fra Kord Industries.
Du ledet kapringen i går kveld, klusterbombene fra Kord industrier.

Det jødiske samfund reagerede på dette som Angry hvepse, og kaldte det en"kapringen af den parlamentariske proces fremad drevet af særlige interessegrupper.".
Det jødiske samfunnet reagerte på dette som sinte veps, og kalte dette" en kapring av stortingsprosessen framdrevet av spesielle interessegrupper".

Kapringen bliver kendt kl. 8.19, da stewardessen Betty Ong ringer til flyselskabet.
Kapringen blir kjent kl. 08.19, da flyvertinnen Betty Ong ringer flyselskapet.

Filmen Captain Phillips skildrer begivenhederne omkring kapringen af det amerikanske fragtskib Maersk Alabama af somaliske pirater i 2009.
Filmen Captain Phillips skildrer hendelsene rundt kapringen av det amerikanske lasteskipet Maersk Alabama av somaliske pirater i 2009.

Under kapringen blev chaufføren og begge passagerer dræbt, da kapreren påførte dem utallige knivstik.
Under kapringen ble sjåføren og begge passasjerene drept ved at kapreren påførte dem knivstikk.

Walter Garber(Denzel Washington), speditør i New York City metro, får sin hverdag gjort til et kaos på grund af en vovet forbrydelse: kapringen af et metro-tog.
Walter Garber(Washington) er en T-baneleder i New York City som får arbeidsdagen satt på hodet av en makeløst frekk forbrytelse: kapringen av en T-banevogn.

Kapringen skete dagen før han skulle returenere til Spanien, hvor han oprindelig havde søgt om asyl.
Og kapringen skjedde dagen før han skulle returneres til Spania, hvor han opprinnelig søkte om asyl.

Walter Garber(Denzel Washington), speditør i New York City metro, får sin hverdag gjort til et kaos på grund af en vovet forbrydelse: kapringen af et metro-tog.
Walter Garber(Denzel Washington) er utkjøringssjef for New York Citys subway, hvis vanlige dag blir kaotisk av en vågal ugjerning: kapringen av et subwaytog.

Den fremherskende teori var, at kapringen var et cover til erhvervelse og salg af klassificerede intelligens.
Den rå dende teorien var at kapringen var et skalkeskjul for kjøp og salg av gradert etterretningsmateriale.

Pirateri er ikke den eneste trussel står over for landene i 21st århundrede- terroristerne bag angrebene i Mumbai er indrejst i landet efter kapringen af en fiskerbåd.
Piratkopiering er ikke den eneste trusselen møtt av landene i 21st århundre- terroristenes bak Mumbai-angrep kom inn i landet etter kapringen en fiskebåt.

Syv timer efter kapringen viser rapporterne, at Charles Westmoreland blev behandlet for en knæskade på en gratis klinik i Brigham City.
Syv timer etter kapringen, viser journaler at Charles Westmoreland ble… behandlet for et skadet kne på en gratisklinikk i Brigham City.

Hidtil, så er irriterende, men det ikke helt så enkle fordi selvom nogle browser hijackers er let at vende ved blot at ændre computerens indstillinger, nogle kapringen malware kan være meget svært at fjerne.
Så langt, så er irriterende, men det ikke fullt så enkelt fordi selv om noen nettleserkaprere er lett å snu ved å endre datamaskinens innstillinger, noe kapre malware kan være svært vanskelig å fjerne.

Cooper. Syv timer efter kapringen viser rapporterne, at Charles Westmoreland blev behandlet for en knæskade på en gratis klinik i Brigham City. B.
Syv timer etter kapringen, behandlet for et skadet kne på en gratisklinikk i Brigham City. B Cooper. viser journaler at Charles Westmoreland ble.

De mange film, han har produceret, indbefatter den Oscar-nominerede kortfilm Helmer& søn(2006), Michael Noers prisvindende film R(instrueret i samarbejde med Tobias Lindholm), Nordvest, Nøgle hus spejl, Før frosten og Tobias Lindholms Kapringen og det Oscar-nominerede drama Krigen.
Hans lange produksjonsliste omfatter den Oscar-nominerte kortfilmen Helmer & Son(2006), Michael Noers prisvinnende filmer R(med Tobias Lindholm som medregissør), Nordvest, Nøgle hus spejl og Før frosten samt Tobias Lindholms Kapringen og Oscar-nominerte drama Krigen.

Under kapringen af Lufthansa-flyet Kapringen af Landshut blev GSG-9 indsat for at befri flyet i Mogadishu, hvilket lykkedes uden tab af civile eller GSG-9 medlemmer.
Under kapringen av Landshut ble GSG 9 satt inn for å befri flyet i Mogadishu, noe gruppen lyktes med uten at gisler mistet livet.

Ryder(John Travolta), den kriminelle hjerne bag kapringen og leder af en godt bevæbnet bande på fire, truer med at henrette togets passagerer medmindre der betales en stor løsesum inden for en time.
Ryder(Travolta), den kriminelle mesterhjernen bak kapringen og lederen for en godt bevæpnet firerbande, truer med å henrette passasjerene hvis det ikke blir betalt en stor sum løsepenger i løpet av én time.

Selve kapringen antyder, at Currys PC verdens eBay-konto muligvis er blevet efterladt uden den ekstra beskyttelse af tofaktorautentisering, hvilket er en forfærdelig tanke.
Selve kapringen antyder at Currys PC Worlds eBay-konto kan ha blitt stående uten tilleggsbeskyttelse av tofaktorautentisering, noe som er en grufull tanke.

Ryder(John Travolta), den kriminelle hjerne bag kapringen og leder af en godt bevæbnet bande på fire, truer med at henrette togets passagerer medmindre der betales en stor løsesum inden for en time.
Ryder(John Travolta), den kriminelle mesterhjernen bak kapringen og leder av en tungt bevæpnet gjeng på fore, truer med å henrette togpassasjerene om de ikke får utbetalt en stor sum løsepenger innen én time.

Ikke at nævne det faktum, at disse dage som kapringen bliver mere og mere sofistikerede, mange af de nyeste browser hijackers plejer lad du vende tilbage til din oprindelige startside eller internetbrowser gennem din PCs Internetegenskaber.
For ikke å nevne det faktum at disse dager som kapre blir mer og mer sofistikerte, mange av de nyeste nettleserkaprere ikke lar deg gå tilbake til den opprinnelige startsiden eller Internett-leseren gjennom PCen Internett-egenskaper.

Kapring i høj fart.
Kapring i høy hastighet.

Kapring på åbent hav.
Kapring på åpent hav.

Hvordan man bruger "kapringen" i en Dansk sætning

Samtidig kan en særlig kommission beslutte, at der skal underøges forhold, der fandt sted efter kapringen.

Lindholm har på egen hånd lavet 'Kapringen', og nu er det Noers tur med 'Nordvest'.

Fjern ChromeSearch.club fra Safari Efter ChromeSearch.club kapringen skal du undersøge systemet og afslutte alle mistænkelige komponenter, der måtte være relateret til hijackeren.

Kapringen, instruktør Tobias Lindholm, DVD, thriller, I god stand.

I Tobias Lindholms gidseldrama ”Kapringen” spiller Pilou Asbæk en dansk skibskok, hvis skib kapres af pirater.

Den amerikanske flåde har holdt nøje opsigt med "Faina" siden kapringen på grund af lasten og risiko for at den skulle falde i "forkerte hænder".

Liget af kaptajnen som efter kapringen er død af et hjerteslag er stadig ombord.

Når det kommer ind i systemet, så vil du lider af kapringen, når du browser på internettet.

Tobias Lindholm, som instruerede ”R” (sammen med Michael Noer), ”Kapringen” og ”Krigen”, skriver på en film med titlen ”Politi”.

Du kan tillade NavSmart.info kapringen at opstå, når du installerer computerprogrammer uden at være opmærksom på deres installationsproces.

Hvordan man bruger "kapre, kapringen" i en Norsk sætning

Hvordan kan DefaultSearch.co kapre datamaskinen min?

Kapringen startet rundt klokken 12:00 norsk tid.

Kapringen hadde intet med "Palestina-saken" å gjøre.

Hvordan gjorde Myloginhelper.com kapre datamaskinen min?

I virkeligheten kapringen fant sted den 27.

Hvordan kan ClicUp kapre datamaskinen min?

Hvordan kan BuyFast kapre datamaskinen min?

Abbas har beskrevet kapringen som «en feil».

Den mest alvorlige kapringen skjedde imidlertid i 1985.

HVORDAN KAN Znewswork.com kapre DATAMASKINEN MIN?