Eksempler på brug af
Kaster dig ud
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Det er Ham, der kaster dig ud.
Det er Han som kaster deg ut.
Før dukaster dig ud i det, bør du lave en overskuelig plan.
Før dukaster deg ut i det, bør du lage en overkommelig plan.
Ved du, hvad dukaster dig ud i?
Vet du hva dubegir deg ut på?
Jo mere dukaster dig ud i nye udfordringer, jo mere fleksibel bliver din hjerne.
Jo mer dukaster deg ut i nye utfordringer, jo mer fleksibel blir hjernen.
Hvad med at vente lidt, inden dukaster dig ud i noget nyt?
Hva med å vente litt før dukaster deg ut i noe nytt?
Inden dukaster dig ud i kærlighed, så lær dig at løbe i sne uden at efterlade fodspor.
Før dubegir deg på kjærlighetens sti, så lær deg å løpe på snø uten å sette spor.
Du ved ikke, hvad dukaster dig ud i. Rolig nu!
Du vet ikke hva dubegir deg ut på. Ro deg ned!
Før dukaster dig ud i kærlighed, så lær først dig selv at løbe i sne uden at efterlade spor.
Før dubegir deg på kjærlighetens sti, så lær deg å løpe på snø uten å sette spor.
Overvej også din aktuelle form, inden dukaster dig ud i nye træningsformer.
Vurder også formen før dukaster deg over en helt ny treningsform.
Før du for alvor kaster dig ud i WOD 1, er det smart at varme op i små ti minutter.
Før du for alvor kaster deg ut i CrossFit-program WOD 1, er det lurt å varme opp i 10 minutter.
Få styr på dit faderkompleks, inden dukaster dig ud i Marx og historien.
Få styr på ditt farskompleks, før dukaster deg ut i Marx og historien.
Når dukaster dig ud i projekt”glæde” i hverdagen må du være bevidst om din daglige base.
Når dukaster deg ut i prosjekt”glede” i hverdagen må du være bevisst på din daglige base.
Det skal du lige tænker over inden dukaster dig ud i dit næeste erotiske eventyr.
Det bør du vite før dukaster deg ut i tilfeldige eventyr.
Når dukaster dig ud i at strikke efter opskrifter, kan det være en god idé at starte helt enkelt.
Når dukaster deg ut i å strikke etter oppskrifter kan det være en god idé å starte helt enkelt.
Det er kun fantasien,der sætter grænserne, når dukaster dig ud i dobbelteksponeringer.
Det er kun fantasien somsetter grensene, når dukaster deg ut i dobbelteksponeringer.
Hvis dukaster dig ud i at lave en hjemmelavet seng eller hjemmelavet sengeramme, så er mulighederne altså mange.
Hvis dukaster deg ut i å lage en hjemmelaget seng eller hjemmelaget sengeramme, så er mulighetene altså mange.
Hvis du afmontere den forkert, er chancerne for atden glider gennem vandet og kaster dig ud er høje.
Hvis du demonterer det feil, er sjansene for atden glir gjennom vannet og kaster deg ut er høye.
Men nu synes jeg, dukaster dig ud i noget helt fantastisk.
Men nå syns jeg dukaster deg ut i noe helt fantastisk.
Med vores byggevejledninger får du også det fulde overblik, hvis du selv kaster dig ud i at bygge et sommerhus.
Med våre byggeveiledninger får du også full oversikt om du skulle gi deg i kast med å bygge en egen hytte.
Du tager nye initiativer, kaster dig ud i kampen, når der er noget, der optager dig..
Du tar nye initiativ, kaster deg ut i kampen når det er noe som opptar deg..
Hvis du har dårlig ryg,skal du se en læge, inden dukaster dig ud i den japanske teknik.
Hvis du har dårlig rygg,skal du se en lege før dukaster deg på den japanske teknikk.
Tekken 6 kaster dig ud i en lang kæde af kampmuligheder, som helt sikkert vil holde dig til ilden i lang tid.
Tekken 6 kaster deg inn i en stor ring med kampalternativer som garantert gjør at du kan kjempe i lang tid fremover.
Vi leverer jumperpinde,som du kan få stor glæde af, når dukaster dig ud i nye kreative projekter.
Vi leverer jumperpinner, somdu kan få stor glede av, når dukaster deg ut i nye kreative prosjekter.
Uanset hvilket gør det selv-projekt, dukaster dig ud i, skal du med stor sandsynlighed bruge mange forskellige materialer.
Uansett hvilket gjør det selv-prosjekt dukaster deg ut i, må du med stor sannsynlighet bruke mange forskjellige materialer.
Derfor er det vigtigt, atdu lærer at holde af dig selv, før dukaster dig ud i et parforhold.
Det er derfor viktig atdu lærer å bli glad i deg selv, før dukaster deg ut i et parforhold.
Spillet, der startede Battle Royale-fænomenet, kaster dig ud i en intens arena, hvor du skal kæmpe om dominans over et stadigt mindre område.
Spillet som startet hele Battle Royale-fenomenet kaster deg inn i en intens arena hvor du kjemper om å dominere et krympende kart.
Vi har alt anvendeligt tilbehør,som du kan stå og mangle, når dukaster dig ud i et nyt hobbyprojekt.
Vi har all slags anvendelig tilbehør, somdu skulle få bruk for når dukaster deg ut i et nytt hobbyprosjekt.
Før dukaster dig ud i projektet, giver vi dig derfor inspiration til at blive klogere på, hvad du ønsker inden for køkkendesign og køkkenindretning.
Før dukaster deg inn i prosjektet gir vi deg derfor litt inspirasjon, slik at du kan bli litt klokere på hva du ønsker av kjøkkendesign og innredning før du går i gang.
Hvis du har dårlig ryg, skal du se en læge, inden dukaster dig ud i den japanske teknik.
Hvis du har en svært dårlig rygg, så bør du ta en tur til legen før dukaster deg ut i den japanske teknikken.
Det er altid en omfattende operationat opgradere hele styresystemet, og vi anbefaler da også som minimum, at du tager en sikkerhedskopi af alt, inden dukaster dig ud i det.
Det er alltid en omfattende operasjon å oppgradere hele operativsystemet, og vi anbefaler atdu i hvert fall tar en sikkerhetskopi av hele systemet før du gir deg i kast med det.
Resultater: 57,
Tid: 0.0426
Hvordan man bruger "kaster dig ud" i en Dansk sætning
Du skal derfor overveje disse inden du kaster dig ud i det.
Følg vores 5 trin og få et godt indblik i alle købets faser, inden du kaster dig ud i det.9,2/10(12).
Der er en del forskellige ting, der er vigtige at overveje, inden du kaster dig ud i købet.
Inden du kaster dig ud i spillet vil det være fornuftigt at tjekke pokerhændernes rangorden og de grundlæggende regler for selve spillet.
Du har garanteret haft dét her på fornemmelsen længe:
DANS ER IKKE kun noget, du kaster dig ud i, når musikken er høj, hurtig eller vild nok.
Og der er noget for enhver – hvad enten du er inkarneret podcastlytter, eller det er første gang, du kaster dig ud i at lytte til podcast.
Det sker som regel en til Forbrugslеn hver Online, low i penge junglen, inden du kaster dig ud i forhold til de danske love.
Tænk dig godt om inden du kaster dig ud i dit vanvids vægttab !
Når du kaster dig ud i at bygge et orangeri fra grunden, kan du lige så godt gøre det fuldt og helt.
Det vil sige at du kan starte med at teste spillet inden du kaster dig ud i at indsætte dine egne penge.
Hvordan man bruger "kast" i en Norsk sætning
Ikke kast det, men fiks det!
For all del kast DAX boksene.
Kast noen frø som vises moldy.
For all del, kast aldri mat!
Uansett, kast ikke bort tiden din.
IKKE kast bort alle pengene dine.
Resirkuler eller kast justeringsarket for blekkpatronene.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文