Hvad Betyder KOLONIER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kolonier
• koloniene
• koloni

Eksempler på brug af Kolonier på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har også haft kolonier.
Vi har også koloniene.

Rufa kolonier indsamles mellem juli og August.
Rufa kolonier samles mellom juli og August.

Forskellige typer kolonier.
Forskjellige typer kolonier.

Som regel mindre kolonier, der er vandret fra byerne.
Vanligvis mindre kolonier borte fra byene.

Men mange var fra andre kolonier.
Men de var fra andre kolonier og.

Hvor mange kolonier var der?
Hvor mange kolonier fantes det?

Tyskland skal afstå alle deres kolonier.
Tyskland måtte avvile koloniene sine.

Kinesiske militære kolonier på den koreanske halvø.
Kinesiske militære kolonier på den koreanske halvøya.

Japan blev også frataget sine kolonier.
Japan ble også fratatt koloniene sine.

Alle kolonier gik Cameroun tabt efter 1. verdenskrig.
Alle koloniene og Kamerun gikk tapt etter første verdenskrig.

Nu gik de løs på Storbritannien og dets kolonier.
Og gikk nå løs på Storbritannias kolonier.

Forsvind. Nezuerne har fem kolonier på planeten.
Planeten tilhører nezuene. De har fem kolonier her.

Ingen kolonier i nærheden. Der sker ingenting.
Kråkestjernetåken. Ingen kolonier i nærheten, ikke mye som skjer der.

Vi er officielt en af Hans Majestæts sikre kolonier.
Vi skal være en sikker koloni av Hans Majestet.

Koraller består faktisk af kolonier af bittesmå dyr.
Koraller består faktisk av kolonier av ørsmå dyr.

Karthago anvendte soldater fra sine erobrede kolonier.
Karthago benyttet soldater fra koloniene som de erobret.

Koralrev består af enorme kolonier af bittesmå dyr.
Korallrev består av enorme kolonier av bitte små dyr.

For at befri mine søskende, fra de slaviske britiske kolonier.
For å frigjøre mine søsken, fra Slavonic britiske koloniene.

De 13 nordamerikanske kolonier løsriver sig fra England.
De 13 amerikanske koloniene er nå uavhegning fra Storbritannia.

(17) Begge lande er tidligere britiske kolonier.
Begge organisasjonene bestod av de tidligere britiske koloniene.

Danmark havde kolonier i Grønland og Island i Nordatlanten.
Danmark hadde kolonier på Grønland og Island i Nordatlanten.

Hvilke af disse lande havde ingen kolonier i Afrika?
Hvilket av disse landene hadde ikke kolonier i Afrika?

Af de 63 britiske kolonier, som fik uafhængighed i det 20.
Av de 63 britiske koloniene som ble uavhengige på 1900-tallet.

Senere grundlagde både grækerne og fønikerne kolonier i Italien.
Senere grunnla både grekerne og fønikerne kolonier i Italia.

Kongedømmet havde også kolonier, protektorater og klientstater.
Kongedømmet hadde også kolonier, protektorater og klientstater.

Men for alt dette, og du vil blive taget, begynder at spille i kolonier.
Men for alt dette, og du vil bli tatt, begynner å spille i koloniene.

Alle skibe, stjernebaser, alle kolonier er på jagt efter dem.
Alle skip, stjernebaser og kolonier leter etter de skapningene.

Jeg havde brug for en arving, der kunne flyve skibet og bygge kolonier.
Jeg trengte en arving for å kunne fortsette å fly og bygge koloniene mine.

Kolonio→ koloniismo= udnyttelse af kolonier udført af en stærk stat.
Kolonio→ koloniismo= utnyttelse av koloniene av sterke stater.

I en af de tidligere spanske kolonier i Afrika er spansk sågar fortsat hovedsproget.
I en av de tidligere spanske koloniene i Afrika er spansk sågar fremdeles hovedspråket.

Hvordan man bruger "kolonier" i en Dansk sætning

For at slippe af med de etablerede kolonier, grundigt tørre området og fjerne fugtighed.

Grønland, Færøerne, Island, Kina og Danskernes Kolonier - desuden DANSKERNES SLAVER og SLAVERNES BØRN.

Det kan oprette kolonier i betongulve, når fugt er til stede.

Napoleonskrigene og de deraf følgende blokering handelsruter førte til en alvorlig mangel på mønter i økonomierne i de britiske territorier og kolonier.

Kolonier afbildes derefter og deres størrelser sammenlignes ved et terminal endepunkt 6 .

ODELAY består af utiliZing high-through time-lapse mikroskopi for at optage billeder af enkeltceller, der vokser ind i kolonier på fastmedier.

Denne metode kan direkte observere befolknings heterogenitet med hver vækstparameter i genetisk identiske celler, der vokser ind i kolonier.

Befolknings heterogenitet af genetisk identiske celler, der vokser ind i kolonier, kan observeres og kvantificeres direkte.

Her i blandt en serie KENDER DU ... - Grønland, Island, Færøerne, Kina og De danske kolonier.

ODELAY kvantificerer vækstfænotyper af individuelle celler, der vokser ind i kolonier på fast medium ved anvendelse af tidsforskydningsmikroskopi.

Hvordan man bruger "koloniene, koloni" i en Norsk sætning

Etter lange kamper fikk koloniene sin selvstendighet.

Canada var britisk koloni til 1867.

Dette var britenes første koloni i Malaysia.

Billige råvarer i koloniene kunne selges dyrt.

Namibia var tysk koloni fra 1878.

Og ikke minst alle koloniene England hadde.

Porn Dot massive koloni shots cum.

Fra koloniene kom også råvarer for industriproduksjonen.

Som motytelse får koloniene markedsadgang til EU.

Cellebredde 4-7 my, koloni -600 my.