Hvad Betyder KOLONIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• colonias
• asentamientos
• colonia

Eksempler på brug af Kolonier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tabet af dets Kolonier.
Pérdida de sus colonias.

Tyske kolonier(Tysk).
Colonias alemanas(en alemán).

Athen grundlagde ikke kolonier.
Atenas no fundó ninguna colonia.

Kolonier af bakterien, der forårsager gonoré.
Colonias de la bacteria que causa la gonorrea.

Opretholdelse af Formica rufa kolonier.
Mantenimiento de las colonias de Formica rufa.

Kolonier af bakterien, der forårsager gonoré.
Colonias de la bacteria causante de la gonorrea.

Derudover mistede Tyskland samtlige kolonier.
Además Alemania pierde todas sus colonias.

Strand med kolonier af guløjet pingviner.
La playa de la colonia de pingüinos de ojos amarillos.

Japan og Sydkorea er amerikanske kolonier.
Japón y Corea del Sur son colonias estadounidenses.

Otte ud af ni nye kolonier er blevet beboet.
Ocho de nueve asentamientos nuevos han sido abandonados.

De overlevende mobiliserede deres kolonier-.
Los que sobrevivieron movilizaron sus asentamientos.

Du har besøgt andre kolonier, der sælger deuterium.
Ya había visto otras colonias que comercian con Deuterio.

Storbritannien mod en af vores kæphøje kolonier.
Gran Bretaña versus alguna de sus presumidas colonias.

Mellem Frankrig og dets kolonier i Indokina?
¿Y entre Francia y sus colonias de Indochina?

I 150 år forblev den én af Storbritanniens kolonier.
Durante unos 150 años fue una colonia de Reino Unido.

Vil jeg fortælle om 13 kolonier, der indgik-.
Me gustaría hablarte de las 13 intrépidas colonias.

I 150 år forblev den én af Storbritanniens kolonier.
Durante 150 años permaneció como una colonia de Gran Bretaña.

Nye kolonier blev dyrket og behandlet med antibiotika.
Las nuevas colonias fueron cultivadas y tratadas con antibióticos.

Californien, Oregon, og Washington… har syv kolonier.
California, Oregón y Washington… tiene siete colonias.

Hvorfor beholde sager om kolonier, som ikke længere eksisterer?
¿Para qué guardar dosieres de colonias que ya no existen?

Myrer er meget sociale og lever i store kolonier.
Las hormigas son muy sociales y viven en grandes colonias.

Alle skibe, stjernebaser, alle kolonier er på jagt efter dem.
Cada nave, cada base estelar y colonia está buscando a esas criaturas.

USA har i hvert fald officielt ingen kolonier.
Los EE.UU. no tienen, por lo menos formalmente, ninguna colonia.

Indvandrere fra Milet, grundlagde kolonier i Cícico og Proconnesus.
Inmigrantes de Mileto, fundaron las colonias en Cícico y Proconeso.

De enlige kan bier også slå sig ned i kolonier.
También atrae a las abejas solitarias para que se unan a la colonia.

Undgå kolonier, rumstationer, turistattraktioner… hvis de har nogen.
Eviten sus colonias, estaciones espaciales, atracciones turísticas si es que las tienen.

Godt gjort. Vi kan måske forene disse kolonier alligevel.
Puede que unamos esas colonias después de todo. Bien hecho.

Tre magter havde i 1876 ingen, og den fjerde, Frankrig, næsten ingen kolonier.
Ninguna colonia, y la cuarta, Francia, casi no las tenía.

Som den første af de britiske nordamerikanske kolonier forbyder Rhode Island indførelsen af slaver.
Rhode Island es la primera colonia británitca en prohibir la esclavitud.

Hovedparten af landene er tidligere europæiske kolonier.
La mayoría de estos países fueron antiguas colonias europeas.

Hvordan man bruger "kolonier" i en Dansk sætning

Disse kolonier blev hjemsted for en mærkelig sygdomscentrisk subkultur, der var varierende dele fængsel og kloster.

I Tyskland finder man en tredje afart: Tysklands kolonier er ikke store, og dets eksportkapital fordeler sig mere ligeligt mellem Europa og Amerika.

Da bedstemoderen bliver dømt som heks og dræbt, flygter Mary til de engelske kolonier i Amerika sammen med en puritansk nybyggerkoloni.

Men øernes samlede areal på knapt 63.000 kvadratkilometer rummer mange andre dyre- og fuglearter, heriblandt store kolonier af hvalrosser, og rigtig mange andre naturoplevelser.

På grund af indflydelsen fra mange kolonier og kulturer er det sydafrikanske køkken særligt alsidigt, fedtfattigt, let fordøjeligt og derfor så populært.

Den kæmpemæssige kapitaludførsel er her på det nøjeste knyttet til de gigantiske kolonier, hvis betydning for imperialismen nærmere skal behandles nedenfor.

Disse havfugle lever i kolonier, især i partersæsonen, hvor op til 250.000 ynglepar samles.

Fordi de bor i kolonier, er Adelie-pingviner meget samfundsmæssige væsner, selv om de kan udvise aggressiv adfærd i form af aktiviteter som regning, hovedtanking og alternativt stirrende.

Som følge heraf begyndte embedsmænd at oprette separate kolonier, som spedalske patienter kunne blive fjernet og tilbageholdt for resten af ​​deres liv.

Drejeblomst sender udløbere ud til siderne og danner i løbet af et par år store rigt­blomstrende kolonier.

Hvordan man bruger "colonias, colonia, asentamientos" i en Spansk sætning

European países con african colonias france.

105 Altos, Colonia Centro, Tantoyuca, Ver.

Izda: Pseudomonas aeruginosa, colonias rojas grandes.

000 viviendas dentro de los asentamientos existentes.

anuló esto para los asentamientos indios.

Una opción son las colonias vacacionales.

Casa mortuoria: Chalet Colonia Su-ria (Barcelona).

saludos ala colonia yamki japonesa saludos.

Más búsquedas: colonia santa maria guadalupe.

Asentamientos populares versus poder del Estado.