Eksempler på brug af Kolonihaver på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er oprydning at gøre i kolonihaver,….
Kolonihaver" er som navnet siger områder til kolonihaver.
Colonos”, de ahí que a los lugares se les llame Colonias.Anvendes til harmonisering af kolonihaver.
Nothing forstyrrer ejerne af kolonihaver er ikke et andragende underjordiske gæster.
Nada molesta a los propietarios Vil nogen gætte, hvor mange hektar der er lavet om til kolonihaver?
Den har klaret at etablere sig selv i kolonihaver i det sydlige Finland.
Ha logrado establecerse en huertos en el sur de Finlandia.Vil nogen gætte, hvor mange hektar der er lavet om til kolonihaver?
¿Alguien quiere adivinar cuántas hectáreas se han destinado a huertos?Kolonihaverne spiller således en vigtig rolle i det miljøpolitiske og sociale område af byerne.
Los huertos desempeñan así un importante papel en el entorno político-ecológico y social de las ciudades.De ville have lov til at tage i deres kolonihaver om aftenen.
Retornar a sus colonias durante la noche.Drikke tilstrækkelige daglige kolonihaver vand byder på mange fordele, forbedret afføring passage væsen, men en.
Beber asignaciones diarias adecuadas de agua ofrece numerosos beneficios, la mejora de bienestar paso de las heces, pero uno.Det kan gøre dig selv ellerkøbe møbler lavet specielt til kolonihaver.
Se puede hacer usted mismo ocomprar muebles hechos especialmente para los huertos.En af de vigtigste ogmest vitale strukturersommerhus, kolonihaver, gård eller gård landdistrikterne er et toilet.
Una de las estructuras más importantes yvitalescasa de campo, huertos, granja o granja rural es un inodoro.Sam Bell er ganske uhøjtidelig i pleje,så mange avlere gerne dekorere deres kolonihaver.
Sam Bell es bastantemodesto en la atención, por lo que muchos productores con gusto decoran sus huertos.De bedste steder at finde Nat-Limurt er omkring kolonihaver, kompost dynger, affaldsdynger og lignende steder.
Los mejores lugares para encontrar a S. noctiflora son alrededor Der er stadig store bestande mange steder omkring i ubeboede områder, ved siden af kolonihaver og på øde jord.
Aún hay herbajes apartados en muchos lugares alrededor de sitios habitados, junto a parcelas y en terrenos baldíos.I nærheden er en sød zoo i kolonihaver, et par rådyr, alpakaer, kyllinger, kalkuner, geder, får og en højt påfugl i al sin pragt.
Muy cerca se encuentra un zoológico dulce en los huertos, unos ciervos, alpacas, pollos, pavos, cabras, ovejas y un pavo real en voz alta en todo su esplendor.Fanger i arbejdslejre blev tildelt produktionskvoter og mad kolonihaver for opfyldelse af disse kontingenter.
Asignaron los presos en campos del trabajo contingentes de la producción y las asignaciones del alimento fueron basadas sobre el cumplimiento de esos contingentes.Liden Vortemælk er ikke fuldstændig etableret i Finland, menden kan findes i blomsterbede på landet og forstæder og i kolonihaver.
La lechetrezna romeral no está totalmente arraigada en Finlandia, perose puede encontrar en macizos de flores rurales y urbanos y en huertos.Havearbejde, skal landets foreninger,herunder op til 300 kolonihaver, til brand formål har en bærbar motorpumper;
Jardinería, asociaciones Mod nord er arten et medlem af en stor gruppe af etårige planter, som kommer og går, som vokser på nye græsplæner, øde land,næringsrig jord og kolonihaver.
En el norte la especie es miembro de un grupo grande de plantas anuales que aparecen y desaparecen, creciendo en nuevos prados, terrenos baldíos,tierra y parcelas fértiles.Slags en offentlig favoritter side med kommentarer, ting og links på glente, buggies, havearbejde,motorsav udskæring, kolonihaver og generelle politiske spørgsmål, som alle bør være at få forstyrret om.
Una especie de página de favoritos públicas con los comentarios, cosas y enlaces en cometa, buggies, jardinería,motosierra talla, las asignaciones y las cuestiones políticas generales que todo el mundo debería estar recibiendo molesto por.Nå pumper til der er brug for brønde for at sikre vandforsyningen af private boliger, bygninger og offentlige anlæg, virksomheder, industribygninger, samttil vanding og vanding af kolonihaver.
Bueno bombas para pozos son necesarios para asegurar el suministro Hertil kommer, at især arbejdsløse og marginaliserede også nyder godt af disse initiativer fra»Office International«, dade kan beskæftige sig med noget fornuftigt i kolonihaverne og få billig adgang til frisk frugt og grøntsager.
A esto se suma que quienes se benefician de las iniciativas de la«Office International» son principalmente desempleados y marginados sociales,que tienen una ocupación útil en los huertos y tienen un acceso barato a la fruta y a la verdura fresca.Dekorative beton- en af de mest populære byggematerialer, for nylig erhvervet ganske udbredt i landskab designere,såvel som dem, der adler kolonihaver med deres egne hænder.
Decorativo Behåret Natskygge(S. physalifolium), en Sydamerikansk genganger af Sort Natskygge hvis blade er meget lodne og har hele kanter, kan af og til findes i Finland,hovedsagligt voksende omkring havne, kolonihaver og gårdspladser sydpå i landet.
Physalifolium, una planta sudamericana similar al tomatillo del diablo, cuyas hojas son muy pilosas y tienen bordes enteros, se puede encontrar creciendo ocasionalmente en Finlandia,principalmente alrededor Kolonihave uden strøm.
Colonias sin energía eléctrica.Jeg har købt kolonihave!!
He pagado las colonias”!Brandvæsen låner vand til at slukke ild i kolonihave.
Se ocupan bomberos hasta de repartir agua en colonias.De er fra hendes kolonihave.
Procedente de sus colonias.Min mor har en kolonihave.
