Hvad Betyder AFVIKLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• liquidación
• resolución
• desmantelamiento
• asentamiento
• desarrollo
• ejecución
• eliminación
• liquidar
• tramitación
• supresión
• desenrollar
• acuerdo
• resolubilidad

Eksempler på brug af Afvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Afvikling af møder.
Desarrollo de las reuniones.

Clearing og afvikling 13.
Compensación y liquidación 13.

Afvikling af afstemningen.
Desarrollo de las votaciones.

Beslutningen om afvikling.
Decisión sobre la liquidación.

I sin afvikling med Block.
En su acuerdo con Block.

Han skal overvåge turneringens afvikling.
Supervisar el desarrollo del torneo.

Afvikling af kontraktforhold.
Desarrollo de relaciones contractuales.

Artikel 10: Betaling, afvikling, sikkerhed.
Artículo 10: Pago, liquidación, seguridad.

Afvikling af langsigtede investeringer.
Liquidación de inversiones a largo plazo.

Til modtagelse og afvikling af dine ordrer.
Para la recepción y tramitación de sus pedidos.

Afvikling af forpligtelser: foerste konto.
Liquidación de obligaciones: primera cuenta.

De pågældende transaktioners korrekte afvikling.
Del correcto desarrollo de las operaciones.

Dagens afvikling med FCC erkender det.
El acuerdo de hoy con la FCC lo reconoce”.

Parkeringspladser er i hver by, afvikling.
Hay plazas de aparcamiento en cada ciudad, asentamiento.

Tillad afvikling af scriptsGenericName.
Permite la ejecución de scriptsGenericName.

Juridisk ukrudt: Som en del af sin afvikling med Block.
Malezas legales: Como parte de su acuerdo con Block.

Afvikling af atomkraftværker 2,2%.
Desmantelamiento de las instalaciones nucleares 2,2%.

Tilrettelæggelse og afvikling af møder og samlinger.
Organización y desarrollo de las reuniones.

Afvikling af FFC's nukleare anlæg.
Desmantelamiento de las instalaciones nuclearesdel CCI.

Tilrettelæggelse og afvikling af møder i netværket.
Organización y desarrollo de las reuniones de la Red.

Afvikling eller opførelse af atomkraftværker.
Desmantelamiento o construcción de centrales nucleares;

Udpegelse af myndigheder med ansvar for afvikling.
Designación de las autoridades responsables de la resolución.

Et kort for afvikling af ibererne i spanien.
Mapa de asentamiento de los íberos en españa.

Vladimir og Nizhny Novgorod- den ældste russiske afvikling.
Vladimir y Nizhny Novgorod- el más antiguo asentamiento ruso.

Ikke om afvikling af de mindre lokalsamfund!
¡No a la supresión de las entidades locales menores!

Forberedelse og forebyggelse, tidlig indgriben og afvikling.
Preparación y prevención, intervención temprana y resolución.

E- Afvikling af EUGFL, garantisektionens bevillinger.
La ejecución de los créditos del FEOGA/Garantía.

Fuldstændig og permanent afvikling af egreneringsanlæg.
Al desmantelamiento total y permanente de las instalaciones de desmotado.

Afvikling af funktionelle og non-funktionelle test.
Ejecución de pruebas funcionales y no funcionales.

Fra den CCP, der er under afvikling, som privilegeret kreditor.
Con cargo a la ECC objeto de resolución, en calidad de acreedor preferente;

Hvordan man bruger "afvikling" i en Dansk sætning

Mestre og medarbejdere med ansvar for administration af ferieplanlægning og -afvikling.

Kampe i Endegyldig 4 betragtes som enkeltstående kampe inklusive hensyn til afvikling af karantæne.

Erfaringerne med Uni Storebrand viser dog at dette system er bedre egnet til afvikling end rekonstruktion af et nødlidende selskab.

Det kan fx være optagelse, bearbejdning og afvikling.

FU blev på sidste repræsentantskabsmøde pålagt at fremkomme med forslag til foreningens afvikling på REPmødet i Det vil FU naturligvis gøre.

I forbindelse med afvikling af løbene skulle vi have flere ting på banen efter banesyns rapporten og det blev gjort med opbakning fra flere medlemmer.

Her lærer du at planlægge og gennemføre tilrettelæggelse, optagelse, bearbejdning og afvikling af produktioner på en kreativ måde.

Hensatte forpligtelser Hensatte forpligtelser omfatter hensættelser til afvikling af igangværende turneringer m.v.

Hælens afrunding sikrer at du lander mere naturligt og får en bedre afvikling af løbet.

Kundens instruktion om indgåelse, ændring, afvikling og lukning m.v.

Hvordan man bruger "desmantelamiento, resolución, liquidación" i en Spansk sætning

Dan por finiquitado desmantelamiento del canal informativo adversario.

Automático sin botones Resolución 0,1 horas.

Personalmente cuanta más resolución tenga, mejor.

Procedimiento que motiva: IVA Liquidación 1/2018/401729.

Procedimiento que motiva: IVA Liquidación 105/2019/001094.

-Estado liquidación presupuesto gastos Ayto (363.

* Desmantelamiento inmediato de todas las instalaciones militares.

Quienes resulten designados por resolución judicial.

Que esta Alcaldía, mediante resolución núm.

Muy alta resolución del sensor láser.