Hvad Betyder KOM TIL BYEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kom til byen
• kom til stedet

Eksempler på brug af Kom til byen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Indtil Cæsar kom til byen.
Inntil Cæsar kom til byen.

Du kom til byen for to uger siden.
Du kom til byen for to uker siden.

Når cirkus kom til byen.
Når sirkuset kommer til byen.

Da jeg kom til byen var der kaos.
Da jeg kom til byen var den i kaos.

Men også andre kom til byen.
Også andre kom til stedet.

Så du kom til byen i aftes?
Så du kom til byen i går kveld?

Inden jernbanen kom til byen.
Jernbanen kommer til byen.

Vi kom til byen for fire dage siden.
Vi kom til byen for fire dager siden.

Denne unge mand kom til byen.
Den her unge mannen kom til byen.

Vi kom til byen, og alle i bandet var høje.
Vi kom til byen, og alle i bandet var rusa.

Ja, skør fyr kom til byen.
Ja, sprø fyr som nettopp kom til byen.

Vi kom til byen for at lede efter forsyninger.
Vi kom til byen for å lete etter forsyninger.

Jeg vidste ikke, du kom til byen.
Jeg visste ikke at du kom til byen.

Jeg kom til byen og fitnesscentret på samme tid.
Jeg kom til byen og treningssenteret samtidig.

Bedste fangst siden vi kom til byen.
Beste kuppet siden vi kom til byen.

Klart. Vi kom til byen for at finde denne talisman.
Ja. hvis Dreyfuss tok den, og Crane, kan vi… Vi kom til byen for å finne talismanen.

Kurt blev kørt over, inden du kom til byen.
Kurt ble overkjørt før du kom til byen.

Nemlig, kristendommen kom til byen tidligt, som taler illyriske epitafier.
Faktisk kristendommen kom inn i byen tidlig, noe som taler illyrisk epitafier.

Det var, som om"Junglebogen" kom til byen.
Det var som om"Jungelboka" kom til byen.

Og da de kom til byen Nephihah, slog de lejr på Nephihas sletter, som ligger i nærheden af byen Nephihah.
Og det skjedde at da de hadde kommet frem til byen Nephihah, slo de opp teltene sine på Nephihahs sletter som lå like i nærheten av byen Nephihah.

Minder mig om da min bror Eric kom til byen.
Minner meg om da broren min Eric kom til byen.

Og det skete, at da de kom til byen Nefiha, slog de deres telte op på Nefihas sletter, som ligger i nærheden af byen Nefiha.
Og det skjedde at da de hadde kommet frem til byen Nephihah, slo de opp teltene sine på Nephihahs sletter som lå like i nærheten av byen Nephihah.

Jeg mødte min mand den dag, tivoli kom til byen.
Jeg traff mannen min da tivoliet kom til byen.

Jeg husker tydeligt, da hallerne kom til byen i 2011.
Jeg husker godt da Torvehallerne kom til byen i 2011.

Han har været anspændt, siden Ash kom til byen.
Han har vært i helspenn helt siden Ash kom til byen.

Han har knoklet, siden jernbanen kom til byen.
Han har jobbet hardt siden jernbanen kom til byen.

Hårene på min ryg har strittet, siden jeg kom til byen.
Nakkehåret mitt har stått opp helt siden jeg kom inn i byen.

Digby er opkaldt efter sir Robert Digby, der kom til byen i 1783.
Byen er oppkalt etter sir Robert Digby, som kom til stedet i 1783.

Sheriffen kommer til byen.
Marshalen kommer til byen.

Big Fry kommer til byen med en stor æske chokolade.
Big Fry kommer til byen med en stor sjokoladeeske.

Hvordan man bruger "kom til byen" i en Dansk sætning

Kirsti kom til byen sammen med sin mor og sine to søskende.

En helt særlig gæst kom til byen og spredte julestemning blandt både børn og voksne.

Vi kom til byen lidt sent søndag, hvor mange restauranter har lukket, eller helt sommer-lukket.

Senere på året var Belfast vært for nogle af musikverdenens mest lysende stjerner, da MTV Europe Music Awards kom til byen.

Kort før vi kom til byen, var en ung mand faldet i søvn i en snedrive og blevet ædt.

Første letbanetog kom til byen Torsdag den 23.

Vi handlede mest i Egebjerg Brugsforening, der var en relativt moderne forretning, renoveret et par år før vi kom til byen.

Vi havde fået den besked af kaptajn Damm, da vi kom til byen, at hvis nogen fra kompagniet kom i vanskeligheder, skulle vi hjælpe hinanden.

Senere indførte man religionsfrihed, hvorved både katolikker, reformerte og jøder kom til byen og satte deres markante præg på livet.

Drømmen var aldrig gået i opfyldelse – ikke før Verdensballetten kom til byen.

Hvordan man bruger "kom til byen, kom til stedet" i en Norsk sætning

Hun kom til byen i mai i fjor.

Nils kom til byen den 25.

Hun kom til byen året før.

Bare kom til byen før kl. 19:30.

Brannvesenet kom til stedet og slukket brannen.

Lufthavarikommisjonen kom til stedet i går kveld.

Politiet kom til stedet og hentet 33-åringen.

Luftambulansen kom til stedet kort tid senere.

Politiet kom til stedet klokken 03.20.

Ambulansehelikopteret kom til stedet en time etter.