Hvad Betyder KOMMANDERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kommanderer
• er sjefete
• styrer

Eksempler på brug af Kommanderer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han kommanderer.
Han er sjefete.

Republikkens elitetropper. Jeg kommanderer.
Jeg kommanderer republikkens elitestyrker.

Nu kommanderer du igen.
Nå er du sjefete igjen.

Han siger, du opfører dig, som om du kommanderer en hær.
Han sier du har vrangforestiIIinger, ter deg som om du kommanderer en hær.

Et barn kommanderer ikke med en forælder.
Barnet kommanderer ikke forelderen.

Havene kan være farlige, men når du kommanderer en kampklar bådbesætning…”.
Havet kan være et farlig sted, men når du kommanderer ditt eget båtmannskap…".

Du kommanderer med mig og beder mig sidde ned.
Du sjefer over meg og ber meg sette meg.

Han advarer Ottone, som kommanderer ham til at dræbe Ostilio.
Han advarer Ottone, som kommanderer ham til å drepe Ostilio.

Du kommanderer Byvagten, gør du ikke, herre Slynt?
Du kommanderer byvakten, gjør du ikke, Herre Slynt?

De er lette, og mens man er berømt for sine smag, kommanderer den anden af sundhedsbevidste folk.
De er lette, og mens man er kjent for sine smaker, kommanderer den andre av helsebevisste folk.

Spis!” kommanderer den ukendte befalingsmand.
Få deg noe å spise!» kommanderer den ukjente befalingsmannen.

Med hunden siddende bag i bilen åbner du bagklappen lidt forsigtig, samtidig med at du kommanderer bliv der.
Med hunden sittende bak i bilen åpner du bakluken litt forsiktig samtidig som du kommanderer bli.

Kommanderer jeg debian til at købe MSI HP formatering værktøj.
Kommanderer jeg debian å kjøpe MSI HP formatering verktøyet.

Når du får øjenkontakt bliver du straks venligere i stemmen, kommanderer hinter og viser hunden ind til siden.
Når du får øyenkontakt, blir du straks mildere i stemmen, kommanderer fot og leder hunden inn til siden.

Også mig. Jeg kommanderer ikke med nogen, ikke engang i mit eget hus.
Han sjefer meg rundt også. Jeg sjefer ikke med noen, ikke engang i mitt eget hus.

Men ud over glamouren er Tim en fremtrædende iværksætter, der i øjeblikket kommanderer autoritet i dagshandelsområdet.
Men utover glamouren er Tim en fremtredende gründer som foreløpig befaler autoritet i dagshandelsområdet.

Vort princip er, at partiet kommanderer geværet, og geværet må aldrig få lov til at kommandere partiet.
Det maoistiske prinsippet som gjelder er:«Partiet styrer geværet, og vi vil aldri tillate geværet å styre partiet.».

For første gang i Amerikas historie rømmes alle østkystens strande, da livreddere kommanderer folk op på land.
For første gang i Amerikas historie evakueres alle strendene på østkysten fordi badevakter kommanderer folk på land.

Vort princip er, at partiet kommanderer geværet, og geværet må aldrig få lov til at kommandere partiet.
Vårt prinsipp er: partiet kommanderer over geværet, det ville være helt utillatelig å la geværet kommandere over partiet.”.

Ofte fremstillet som en magtfuld vampyrdronning med kontrol over mareridt og søvnige, erotiske visioner, kommanderer hun andre succubi og inkubier under sin autoritet.
Ofte fremstilt som en kraftig vampyrdronning, med kontroll over mareritt og søvnige, erotiske visjoner, befaler hun andre succubi og inkubier under sin autoritet.

Gå ud i hallen!” kommanderer en stemme kort tid senere, hvorefter patienterne slæber sig afsted mod en stor aflåst dør ind til spisesalen.
Ut i hallen med deg!» kommanderer en stemme litt senere, og pasientene sleper seg av gårde mot en stor, låst dør inn til spisesalen.

Træner du for eksempel på“sid” inde i stuen og går uden for huset og kommanderer“sid”, er det ikke særlig sandsynligt at hunden sætter sig.
Trener du for eksempel på«sitt» inne i stua og går utenfor huset og kommanderer«sitt» er det svært lite sannsynlig at hunden setter seg.

Når du påtænker at stoppe, kommanderer du plads stopper hurtigt og, hvis det behøves, anvendes linen til et kort og bestemt ryk for at stoppe hunden.
Når du har tenkt å stoppe, kommanderer du fot stopper fort opp, og hvis det trengs, bruker du koppelet til et kort og bestemt rykk for å stoppe hunden.

Kombineret giver dette eleverne mulighed for at udforske kodning gennem problemløsning i virkeligheden, da de opretter og kommanderer deres egne LEGO-robotter, køretøjer, maskiner og opfindelser.
Den gir elever muligheten til å utforske koding gjennom å løse reelle utfordringer etter hvert som de bygger og styrer sin egne robotiserte LEGO-skapninger,-kjøretøy,-maskiner og-oppfinnelser.

Den katolske kirke nærmest kommanderer alle katolikker til at deltage i det politiske liv, for at nationernes love skal dannes efter deres kirkes principper.
Den Katolske Kirke nærmest kommanderer alle katolikker til å delta i det politiske livet for at nasjonenes lover skal bli formet etter prinsippene til deres kirke.

Som øverste chef for militæret var hans position mere kompliceret: Militære ledere har traditionelt opholdt sig nær de tropper, de kommanderer, fordi der først i moderne tid er kommunikationsmidler, som muliggør fjernledelse.
I egenskap av statsleder var hans offisielle arbeidsplass det nye Rikskanselliet i Berlin, som høyeste sjef for militæret var situasjonen mer komplisert: Militære ledere har tradisjonelt oppholdt seg nær troppene de kommanderer, fordi man først i moderne tid har fått kommunikasjonsmidler som muliggjør fjernledelse.

Høvdingen som kommanderer over legioner af faldne engle som på guddommelig tilladelse farer omkring i luften fra sted til sted med det fjendtlige mål at myrde og ødelægge menneskeslægten»(Doddridge).
Høvdingen som kommanderer over legioner av falne engler som på guddommelig tillatelse farer omkring i luften fra sted til sted med det fiendtlige mål å myrde og ødelegge menneskeslekten»(Doddridge).

Militære ledere har traditionelt opholdt sig nær de tropper, de kommanderer, fordi der først i moderne tid er kommunikationsmidler, som muliggør fjernledelse.
Militære ledere har tradisjonelt oppholdt seg nær troppene de kommanderer, fordi man først i moderne tid har fått kommunikasjonsmidler som muliggjør fjernledelse.

Franklin kommanderede ekspeditionen fra"Erebus".
Franklin kommanderte ekspedisjonen fra«Erebus».

Valentín Ferraz kommanderede hærens kavaleri, mens José de Canterac var næstkommanderende og stabschef.
Valentín Ferraz kommanderte hærens kavaleri, mens José de Canterac var nestkommanderende og stabssjef.

Hvordan man bruger "kommanderer" i en Dansk sætning

Militær ankommer i Skarer, men ingen kommanderer.

Føreren sender hunden frem til en cirkel og kommanderer den til at stå indenfor cirklen.

Føreren sender hunden til en cirkel, og kommanderer den til at stå indenfor cirklen.

Hun kommanderer os hen til en kajkant i yderhavnen og spørger os om 1000 ting medens vi er på vej ind til kajen.

Når hunden når feltet, kommanderer føreren hunden til enten at stå, for derefter at dække, eller kommanderer den direkte i en dæk.

Føreren kommanderer hunden til at stå, når hunden har bevæget sig ca. 1/3 af distancen.

Måske jeg bare kommanderer med fotografen..

Med armene i siden kommanderer hun mine veninder tilbage til værelset.

Tanken om, at voksne mennesker bestemmer over og kommanderer med børn, er for ubehagelig.

For en sikkerheds skyld kommanderer de skibet til søs, væk fra Petrograd.

Hvordan man bruger "styrer, er sjefete" i en Norsk sætning

Her styrer han skuta fra Færderseilasen.

Facebooks algoritmer styrer den offentlige samtalen.

Det styrer det norske folk selv.

Er eldre venner ofte sjefete? 6) Hender det at du er sjefete med barn som er yngre enn deg?

Stefan Boberg styrer administrasjonen rundt a-laget.

Forskjellige typer påtrengende folk Ikke alle som er sjefete handler på samme måte.

Han er sjefete og gjør ting så de nesten taper kampen.

Styrer Sissel Samuelsen takker for prisen.

Kjell styrer løypemaskina med stødig hånd.

Værutviklingen fremover styrer alt, sier Røhr.