Hvad Betyder KOMMER KUN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kommer bare
• kommer kun
• blir bare
• går bare
• vil bare
• vil kun
• bare komme
• dukker bare
• drar kun

Eksempler på brug af Kommer kun på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kommer kun tilbage.
Du kommer kun tilbake hvis.

Bare rolig, der kommer kun piger.
Slapp av. Det blir bare jentene.

Jeg kommer kun til dig,-.
Jeg kommer bare til deg-.

Heldet og døden kommer kun en gang.
Hell og døden kommer kun én gang.

De kommer kun i weekenderne.
De kommer bare i helgene.

Det faldne orakel kommer kun frem i skoven.
Det falne orakelet dukker bare opp i skogen.

De kommer kun ud om natten.
De kommer bare ut om natten.

De bor så på et kollegium og kommer kun hjem i ferierne.
Disse elevene bor derfor på internatet og drar kun hjem i ferier.

Og de kommer kun fra Davos.
Og de kommer bare fra Davos.

Den afsløring, der bringer ens egen bevidsthed i overensstemmelse med Overselvet, kommer kun gennem Nåde.
Åpenbaringen som fører vår egen bevissthet i harmoni med det høyere selvet, kan bare komme til oss gjennom nåde.

Jeg kommer kun for præmierne.
Jeg kommer kun for lotteriet.

En anden sagde: Ægte rigdom kommer kun fra menneskets evner.
En annen sa: Ekte rikdom kan bare komme fra menneskelige evner.

Jeg kommer kun forbi en gang imellem.
Jeg kommer bare innom.

Mange trends-kostumer kommer kun i et begrænset antal.
Mange kostymer kommer kun i et begrenset antall.

Det kommer kun lønmodtageren til gode.
Det vil kun arbeidsgiver tjene på.

Dagen tilbringes i underjordiske bo, og de kommer kun frem efter mørkets frembrud.
De tilbringer dagen i huler, og går bare ut når det er mørkt.

Han kommer kun, når man sover.
Han kommer bare når du sover.

Men hun kommer kun ud om natten.
Men hun kommer bare ut om natten.

Vi kommer kun igennem det her, hvis I får jeres frygt under kontrol.
Vi kan bare komme gjennom ved å kontrollere frykten.

Dæmoner kommer kun, når der kaldes.
Demoner kommer kun når de kalles på.

De kommer kun, hvis der sker et mord eller sådan.
De kommer bare når det er drap eller sånt.

Oplysningerne kommer kun til at blive brugt af EFI AS.
Opplysningene kommer kun til å bli brukt av EFI AS.

Vi kommer kun igennem det, hvis vi støtter hinanden.
Vi kommer bare gjennom dette om vi støtter hverandre.

Bare husk, du kommer kun ud, hvis jeg beslutter det.
Du kommer kun ut igjen, om jeg bestemmer det. Bare husk.

Du kommer kun ind i et rumskib for at gøre det rent.
Du vil bare få se et rOmskip innenfra sOm rengjøringsmann.

Hele krediteringen kommer kun på tale ved væsentlige mangler.
Hel kreditering kommer kun på tale ved vesentlige mangler.

Du kommer kun, når du skal vaske tøj.
Du kommer bare når du må vaske klær.

Den trend kommer kun til at blive stærkere.
Den tendensen vil bare bli sterkere.

Han kommer kun ind til storbyen, når han skal aflevere en ladning friskskåret tømmer eller købe en ny kasket, fordi den gamle blev ædt af en bjørn.
Han drar kun inn til storbyen når han skal levere et nytt lass med tømmer eller kjøpe seg en ny skyggelue fordi den gamle er blitt spist av en bjørn.

Der kommer kun løgne fra dig.
Det kommer bare løgner fra deg.

Hvordan man bruger "kommer kun" i en Dansk sætning

Folkevandringen fra Afrika kommer kun til livs, hvis vi sætter gang i økonomien og velstanden.

Men nogle af dem kommer kun til at eksistere, hvis du ikke arbejder med omhu.

Vi kommer kun til at udgive to til fem artikler om dagen plus et håndskrevet nyhedsbrev, der samler op på de øvrige mediers vigtigste nyhedshistorier.

Turisterne kommer kun ca. 150 meter ned og ser kun ca. 1 % af minens samlede omfang.

Disse lykkeposer kommer kun i et begrænset parti og sælges derfor efter først-til-mølle princippet.

Og så siger du, at I har flere ting i skuffen, men det kommer kun drypvis.

Hos Tigers mennesker bor der også en anden kat, men den er meget reserveret og kommer kun sjældent udenfor huset.

Der er ingen medicinske problemer, så dyrlægen kommer kun på besøg, når det er tid til det årlige rutinemæssige tjek.

Der kommer kun ukrudt ovenfra fx via luften.

Siden ved tiden har jeg ikke rigtig kunnet tisse, der kommer kun et par dråber.

Hvordan man bruger "kommer bare, blir bare, går bare" i en Norsk sætning

Bratsj kommer bare ikke sin egen.

Det blir bare misforstått hele tiden.

Jeg kommer bare med mine erfaringer.

Enkelte utgivelser kommer bare som download.

Jeg kommer bare ikke over dette.

Det går bare ikke, sier Andersen.

Det blir bare spilt amerikansk musikk.

Det går bare fint med oss!

Men feilkoden kommer bare opp igjen.

Men man kommer bare til telefonsvarer!