Eksempler på brug af Ne vient på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il ne vient pas aujourd'hui.
Un homme qui ne vient pas.
Elle ne vient plus par ici.
Hun kommer her ikke mere.Aucun de ces débris ne vient de l'espace.
On ne vient pas se battre.
Vi er her ikke for at slås.
Folk også translate
Le beat hip-hop ne vient qu'ensuite.
Il ne vient que quand tu dors.
La guérison ne vient que de Dieu.
Helbredelse kommer kun fra Gud.Il ne vient qu'une ou deux fois par an.
Han kommer kun et par gange om året.Le Blanc Bombende ne vient que plus tard.
Hvidt baklys kom først senere.Il ne vient pas par plaisir.
Han er her ikke for stykkets skyld.La sexualité ne vient qu'après.
Seksualforskrækkelsen kom først derefter.On ne vient pas en ville très souvent.
Vi er her ikke så ofte, som jeg ville.La Vie Éternelle ne vient que par Moi.
Det Evige Liv kommer kun gennem Mig.Elle ne vient plus trop ici.
Hun kommer her ikke så meget mere.La fille qui fait les ongles ne vient pas les mercredis.
Pigen, der laver negle, er her ikke om onsdagen.L'argent ne vient qu'en seconde position.».
Penge kommer i anden række.".Je trouve effectivement que le bonheur ne vient que de soi- même.
Jeg synes, at lykke kommer inde fra en selv.L'Amour ne vient que de Moi.
Kærlighed kommer kun fra Mig.Les bases des événements corporatifs etdes équipes de Team Building ne vient se produisent… Elles sont construites!
Grundlæggende Corporate Events ogteambuilding Teams sker ikke bare… De er bygget!L'analyse ne vient que plus tard.
Analysen kom først senere.On ne vient pas acheter des parapluies.
Vi er her ikke for at købe paraplyer.La sexualité ne vient qu'ensuite.
Seksualforskrækkelsen kom først derefter.Astuce: ne vient couper tous les rails de taille: locaux très rares avec des murs parfaitement lisses.
Tip: ikke bare hugge alle skinner i størrelse: meget sjældne lokaler med perfekt glatte vægge.La jeunesse ne vient qu'une fois.
Ungdommen kommer kun én gang.Leur paix ne vient que de vous être dans un esprit de ruche avec eux.
Deres fred kommer kun fra, at du er i et hive-sind med dem.Cependant, tout cela ne vient que plus tard.
Men alt dette kommer først senere.Le diable ne vient et tenter Jésus pendant quarante jours.
Djævelen kommer og friste Jesus i fyrre dage.Mais si mamá Imelda ne vient pas jusqu'à nous.
Hvis Imelda ikke kan komme til os.Le voleur ne vient que pour voler… pour tuer et détruire.
Tyven kommer kun for at stjæle og slagte og ødelægge.
