Hvad Betyder KONFLIKTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• konflikter
• tvister
• konflikt
• konfliktene
• konflikten

Eksempler på brug af Konflikter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Konflikter mellem stater.
Tvister mellom stater.

Der var ikke konflikter.
Det var ingen konflikt.

O Konflikter kan være langvarige.
Konflikten kan bli langvarig.

De krige og konflikter i 21.
Krigene og konfliktene i 21.

Konflikter kan være konstruktive.
Konflikt kan være konstruktivt.

Gældende lovgivning og konflikter.
Gjeldende lov og tvister.

Øgede konflikter og radikalisering.
Økt konflikt og radikalisering.

Du har dækket mange konflikter.
Du har dekt mange konflikter.

Jeg har konflikter med min familie.
Jeg har en konflikt med min familie.

Håndtering af klager og konflikter.
Håndtering av klager og tvister.

Konflikter og vanskelige situationer.
Konflikt og vanskelige situasjoner.

Vi løser konflikter, når de opstår.
Vi må løse konfliktene når de oppstår.

I Utopia vil der aldrig være konflikter.
I utopia vil det ikke finnes konflikter.

Konflikter er en del af børnenes udvikling.
Konflikt er en del av barns utvikling.

De mange væbnede konflikter i vores verden.
De mange væpnede konfliktene i verden vår.

Konflikter er dog ikke altid negative.
Konflikt er imidlertid ikke alltid noe negativt.

Hvordan løser man konflikter, hvis man er bager?
Hvordan løser man konflikter hvis man er baker?

Konflikter generationer imellem vil eskalere.
Konflikter mellom generasjoner vil eskalere.

Schweiz deltager ikke i internationale konflikter.
Sveits deltar ikke i internasjonale konflikter.

Starte konflikter, underminere din magt-.
Begynne konflikter, undergrave makten din-.

Ved du, hvorfor der opstår konflikter mellem lande?
Vet du hvorfor konflikter mellom nasjoner oppstår?

Alle store konflikter fra Irak over Afghanistan til Syrien.
Alle store konflikter fra Irak over Afghanistan til Syria.

Hvilke krige? Vi har stadig konflikter i Mellemøsten?
Det er fortsatt konflikt i Midtøsten. Hvilke kriger?

Konflikter bliver problematiske når de bliver personlige.
Det er når konfliktene blir personlige at de blir vanskelige.

Hjælp til at løse konflikter med forældrene.
Bidra til å løse konflikten sammen med andre foreldre.

Konflikter og regler mellem virksomheder bliver ikke håndteret direkte.
Tvister og regler mellom firmaer kjempes ikke direkte i det åpne.

Kvalitetskontrol er vigtig i både civile konflikter og i straffesager.
Kvalitetskontroll er viktig både i sivile tvister og i straffesaker.

De krige og konflikter i 21. Århundrede u.a.
Krigene og konfliktene i 21. Århundre u.a.

Domstolen blev oprettet i 1945 for at løse retslige konflikter mellem stater.
Den internasjonale domstolen ble til i 1945 for å løse rettslige tvister mellom stater.

Ofte kommer i konflikter med andre børn og voksne.
Ofte kommer i konflikt med voksne og andre barn.

Hvordan man bruger "konflikter" i en Dansk sætning

Der er ingen som helst konflikter i vores historik, og vi har begge været gode forældre.

Konflikter på kryds og tværs i familien har også påvirket vores forhold.

Når sandheden skal frem, er familien fuld af problemer, konflikter, krænkelser, smålighed, dårlig mad og stress.

Mindfulness With Method Mindfulness fører os til øjeblikke, når penge, bekymringer, ønsker, kritik, konflikter er ligegyldige.

Du spilder ikke din tid ved at deltage i meningsløse konflikter.

Det er sværere at få øje på, at en ung har ADD, da de ofte er stille og rolige i deres adfærd og sjældent skaber konflikter.

konflikter mellem artsbeskyttelsen og en plan eller et projekt kan afværges.

For meget umotiveret uro og støj skaber stressede elever, konflikter, dårlig trivsel og manglende læring.

Så kan bekymringen slå over i vrede, mistro og konflikter.

Desuden beskrives mulige konflikter mellem arterne og administration/planlægning, og der gives forslag til konkrete afværgeforanstaltninger.

Hvordan man bruger "konflikt, konfliktene" i en Norsk sætning

Konflikt kan nok avføde nye ideer.

Humanitære spørsmål Internasjonale organisasjoner Fredsoperasjoner Konflikt

Bevisbyrde ved konflikt dette skjer ofte!

Konfliktene sprer seg til Sør-Afrikas naboland.

Unngå konflikt han søker mann det.

Enhet veier tyngre enn konflikt (E.

Begrenset kollektivtilbud Sterk konflikt med jordvern.

Konfliktene har vært store, tonen hard.

Disse konfliktene ble kalt dynamiske prosesser.

Det samme gjaldt interpersonell konflikt (69%).