Hvad Betyder KONSTITUERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• konstituert

Eksempler på brug af Konstitueret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ungerådet har konstitueret sig.
Soknerådet har konstituert seg.

Jeg er konstitueret leder, så det er mig, der bestemmer.
Jeg er fungerende sjef, så det er jeg som bestemmer.

Bestyrelsen er valgt og konstitueret.
Styret er valgt og konstituert.

Jeg er konstitueret herskerinde.
Jeg er fungerende herskerinne.

Miss Bennett er kun konstitueret.
Miss Bennett er vel bare midlertidig?

Stilling: Konstitueret afdelingsleder.
Stilling: Konstituert avdelingsleder.

Ny kommunalbestyrelse har konstitueret sig.
Det nye kommunestyret har konstituert seg.

Han har været konstitueret i stillingen siden september.
Han har vært konstituert i stillingen siden 1. september.

Annemarie Gardshol tiltræder som konstitueret koncernchef.
Nå går Anne-Karin Sogn inn som konstituert konsernsjef.

Han var konstitueret residerende kapellan ved Sundkirken(Sundkirkens Sogn) 1968-1969.
Han var konstituert residerende kapellan ved Sundkirken(Sundkirkens sogn) 1968-1969.

Internt er Daniel konstitueret koncernchef.
Internt er Daniel konstituert konsernsjef.

Diskurs er både konstituerende og konstitueret.
Diskurs er både konstituerende og konstituert.

Han har dog været konstitueret i jobbet siden april.
Han har vært konstituert i stillingen siden april.

Bestyrelsesnæstformand Finn S. Madsen bliver konstitueret CEO.
Selskapets nåværende nestleder, Finn S. Madsen, blir konstituert CEO.

Januar 2018 været konstitueret direktør for Kystmuseet.
Januar 2018 vært konstituert direktør for Kystmuseet.

Han var konstitueret leder af Båd Teatret 2001/02 og blev fra 2003 chef for Grønnegårds Teatret.
Han var konstitueret leder av Bådteatret 2001/02 og fra 2003 teatersjef for Grønnegårds Teatret.

I denne periode er man konstitueret dommer.
Har i perioder vært konstituert høyesterettsdommer.

Svein Ivar Morslund, konstitueret leder for det nye selskab Smarthub A/S, der ejes af de 10 energiselskaber.
Svein Ivar Morslund, konstitueret leder for det nye selskapet Smarthub AS som eies av de 10 nettselskapene.

Næstformand i bestyrelsen og konstitueret CEO, Finn S. Madsen.
Nestleder i styret og konstituert CEO, Finn S. Madsen.

Tim Jørnsen har siden juli været konstitueret chef for forretningsområdet og tidligere chef for Product Management i forretningsområdet.
Jørnsen har siden juli vært fungerende sjef for forretningsområdet og tidligere sjef for Product Management innenfor forretningsområdet.

Som den eneste af de seks tiltalte frifindes Per Ingdal, der tjente som konstitueret chefredaktør i et halvt år af 2009.
Den eneste som ble frikjent, var Per Ingdal, som var Se og Hørs konstituerte sjefredaktør i et halvt år i 2009.

Bente Nyland blev konstitueret som oljedirektør fra 26.
Bente Nyland ble konstituert som oljedirektør fra 26.

En måned efter Vance blev kidnappet, bliver Gibbs sat ind som konstitueret chef, mens holdet sætter alt ind på at finde Vance.
En måned etter at Vance ble kidnappet, blir Gibbs tildelt rollen som midlertidig sjef, mens teamet gjør alt for å finne Vance.

Oktober 2010 blev hun konstitueret generaldirektør, og 6.
Oktober 2010 ble hun konstituert generaldirektør, og 6.

Bestyrelsen har herefter konstitueret sig med følgende resultat.
Styret har konstituert seg selv med følgende resultat.

Terje Andersen(61) vil blive konstitueret som koncerndirektør fra 7.
Terje Andersen(61) blir konstituert som konsernsjef fra 7.

Terje Andersen(61) vil blive konstitueret som koncerndirektør fra 7.
Terje Andersen(61) vil bli konstituert som konsernsjef fra 7.

Terje Andersen(61) vil blive konstitueret som koncerndirektør fra 7.
Konserndirektør Terje Andersen(61) vil bli konstituert som konsernsjef i Orkla fra den 7.

Tyskland vil i sin egenskab af den politiske nutids mangelfuldhed konstitueret som en verden for sig, ikke kunne omstyrte de specifikt tyske skranker uden at omstyrte den politiske nutids almene skranke.
Tyskland som den til en egen verden konstituerte mangel ved vår politiske nåtid vil ikke kunne rive ned de spesifikt tyske skrankene uten å rive ned den politiske nåtids almene skranker.

Ved det efterfølgende konstituerende bestyrelsesmøde blev Kari Jordan valgt som næstformand for bestyrelsen.
På det etterfølgende konstituerende styremøtet ble Kari Jordan valgt til styrets nestleder.

Hvordan man bruger "konstitueret" i en Dansk sætning

Kaptajn Henrik Schultz, LD/PSNELM, er blevet konstitueret som major pr. 11.

Hovedbestyrelsen har efterfølgende konstitueret sig og genvalgt Torben Seir som næstformand.

Sædeligheden er en definition på moralske, etiske og sociale normer, som er konstitueret som en uskreven anerkendelse lov.

Annemarie Gardshol ny konstitueret koncernchef i PostNord Bestyrelsen har udpeget Annemarie Gardshol til konstitueret koncernchef i PostNord.

Efterfølgende har bestyrelsen konstitueret sig med Henrik som formand, Ann-Margrethe som sekretær og Anders J som kasserer.

Hun bestridt disse tillidshverv over mange år og har desunde været konstitueret leder i flere perioder.

Firmaet har etableret sig med celledyrkningslaboratorier i forskningsenheden på Amtssygehuset i Glostrup og leverer patienternes dyrkede brusk til blandt andre konstitueret overlæge Micael Haugegaard.

Hermed blev en fælles kommando for både sø- og landdefensionen konstitueret; kommandoen havde den absolutte magt i Kronprinsens fravær.

marts konstitueret sig og nedsat udvalg for det kommende år.

Bjarne Werner Munck, medlem af koncernledelsen og direktør for produktion, distribution og bladsalg, er af bestyrelsen konstitueret som adm.

Hvordan man bruger "konstituert" i en Norsk sætning

Ble konstituert forbundsleder novem Kvisvik ble.

Komiteen har enda ikke konstituert seg.

Man kan jobbe som konstituert overlege.

Sverdrup har også vært konstituert høyesterettsdommer.

Konstituert ansvarlig redaktør første halvår 2016.

Han har videre vært konstituert adm.

april til konstituert direktør Cecilie Skeide.

Magnussen skal både vere konstituert adm.dir.

Hallvard menighetsråd for har konstituert seg.

Også konstituert sjef for Forsvarsdepartementet 12.-31.