Hvad Betyder KONTROL OVER MIT LIV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kontroll over livet mitt

Eksempler på brug af Kontrol over mit liv på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har kontrol over mit liv.
Jeg har kontroll på livet mitt.

Nu ved jeg, at det betyder, at jeg tager kontrol over mit liv.
Det er nå jeg skjønner at jeg må ta kontroll over livet mitt.

Jeg tager kontrol over mit liv.
Jeg skal ta kontroll over livet mitt.

Jeg har aldrig levet, som om jeg havde kontrol over mit liv.
Jeg har aldri levd som om jeg hadde kontroll over mitt eget liv.

Jeg har fuld kontrol over mit liv. Hej.
Hei. Jeg har kontroll på livet mitt.

I dag er jeg utroligt bange for at miste kontrol over mit liv.
Det handler om at jeg er redd for å miste kontrollen på livet mitt.

Jeg har ingen kontrol over mit liv.
Jeg har ikke kontroll over livet mitt.

Jeg vil ikke længere lade spiseforstyrrelsen tage kontrol over mit liv.
Jeg kan ikke la spiseforstyrrelsen ta over livet mitt igjen.

Og i… Jeg har kontrol over mit liv.
Og så inn… Jeg har kontroll på livet mitt.

Jeg begyndte bare at føle, at jeg havde mere kontrol over mit liv.
Jeg begynte bare å føle at jeg hadde mer kontroll over livet mitt.

Jeg har endelig fået kontrol over mit liv. Jeg er afhængig.
Jeg har endelig kontroll på livet, men det er en avhengighet.

Denne måned? Jeg var et sted, hvor jeg følte, at jeg havde kontrol over mit liv.
Denne måneden? Jeg følte at jeg hadde kontroll på livet.

Nu, hvor jeg har afsluttet Narconon-programmet, har jeg genvundet fuldstændig kontrol over mit liv, og jeg er i stand til at træffe positive beslutninger i livet..
Nå som jeg har avsluttet Narconon-programmet, har jeg gjenvunnet fullstendig kontroll over livet mitt, og jeg er i stand til å treffe positive beslutninger i livet..

Når min længsel er at være virkelig god, kan Gud vise mig den synd, som bor i min menneskelige natur og lære mig at reagere på en sådan måde, at den ikke har kontrol over mit liv.
Når min lengsel er å være virkelig god, kan Gud vise meg den synden som bor i min menneskelige natur og lære meg å reagere på en slik måte at den ikke har noen kontroll over livet mitt.

Gennem hele den periode, hvor jeg var på stoffer, troede jeg, at jeg havde kontrol over mit liv, og at jeg havde det fint.
Hele tiden mens jeg var på stoff trodde jeg at jeg hadde kontroll over livet mitt, og at jeg hadde det storartet.

Læs denne historie: Jeg blev nødt forlade dig for at få kontrol over mit liv igen.
Les denne historien: Jeg måtte forlate deg slik at jeg kunne ta kontroll over livet mitt.

Jeg blev nødt til at forlade dig for at få kontrol over mit liv igen.
Jeg måtte forlate deg slik at jeg kunne ta kontroll over livet mitt.

Jeg er meget glad for at kunne sige, at siden jeg har afsluttet Narconon-programmet, har jeg kunnet glæde mig over et godt helbred og kontrol over mit liv på en måde, jeg aldrig tidligere har oplevet.
Jeg er svært glad for å kunne si at siden jeg har avsluttet Narconon-programmet har jeg kunnet glede meg over en god helse og kontroll over livet mitt på en måte jeg aldri tidligere har opplevd.

Jeg vil genvinde kontrollen over mit liv. Over vores liv..
Jeg vil ta tilbake kontrollen over livet mitt, av våre liv..

Tage kontrollen over mit liv tilbage.
Tar tilbake kontrollen over livet mitt.

Jeg følte, at jeg havde mistet kontrollen over mit liv.
Jeg skjønte at jeg hadde mistet kontrollen over livet mitt.

Kontrollen over mit liv tilbage. dage blev til måneder, og måneder blev til år, Men, og på et tidspunkt genvandt jeg lysten til at tage.
Til å ta tilbake kontrollen over livet mitt. Men… snart ble dagene til måneder, månedene til år, og så fikk jeg igjen motivasjonen.

Men jeg har fuldstændig mistet kontrollen over mit liv.
Jeg har fullstendig mistet kontroll på livet mitt.

Jeg føler ikke jeg har kontrol over mit eget liv.
Jeg føler ikke jeg har kontroll over mitt eget liv.

Jeg var i gang med at få kontrol over mit eget liv.
Jeg var i gang med å ta kontrollen over eget liv.

Det ved jeg, men jeg tog kontrol over mit eget liv for længe siden.
Jeg vet det, men jeg tok kontroll over livet mitt for lenge siden.

Mary:„Da vores datter var blevet født, havde jeg ikke længere kontrol over mit eget liv.
Mary:«Da datteren vår kom til verden, hadde jeg ikke lenger styring over mitt eget liv.

Det var det eneste, jeg havde kontrol over i mit liv.
Det var det eneste jeg hadde kontroll på i livet mitt.

Jeg følte ikke, jeg havde kontrollen over mit eget liv.
Jeg følte jeg ikke hadde kontroll over mitt eget liv.

Jeg følte ikke, jeg havde kontrollen over mit eget liv.
Jeg følte ikke at jeg hadde noen kontroll over livet mitt.

Sådan bruges "kontrol over mit liv" i en sætning

Leo, jeg har kontrol over mit liv.

At jeg ikke har kontrol over mit liv og bare har fået et barn fordi jeg ikke vidste bedre.

Fra samtale til samtale kunne jeg mærke, at jeg fik mere og mere kontrol over mit liv.

Min overlevelsesstrategi var at holde skarp kontrol over mit liv.

Min ændrede krop medfører således en forventning om, at andre oplever mig som doven og uden kontrol over mit liv.

Men har nu fin kontrol over mit liv og jeg vågner sjældent og har ufærdige opgaver fra dagen før.

Jeg blev frarøvet min barndom og jeg havde ingen kontrol over mit liv.

Hvordan får jeg kontrol over mit liv igen?