Hvad Betyder KONTROLPOST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kontrollpost
• sjekkpunkt
• kontrollpunkt

Eksempler på brug af Kontrolpost på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har en kontrolpost her.
Vi har en kontrollpost her.

Kontrolpost ved Rastenburg.
Kontrollpost ved Rastenburg.

Han var på en kontrolpost.
Han var på en kontrollpost.

Der er kontrolposter overalt.
Det er sjekkpunkter over alt.

Vejspærringer og kontrolposter?
Veisperringer og sjekkpunkter?

Åbn kontrolposten, vi rykker ud.
Åpne kontrollpunktet, vi skal av gårde.

Vi stoppede ved en kontrolpost.
Vi stoppet ved en kontrollpost.

Vi er ved kontrolposten. Hvad nu?
Vi er på kontrollpunktet. Hva nå?

En afspærring ved en kontrolpost.
En sperring ved en kontrollpost.

Kontrolpost Foxtrot, det er signalet.
Sjekkpunkt Foxtrot, det er signalet.

Kalandia israelsk militær kontrolpost.
Israelsk militært sjekkpunkt.

Kontrolpost for indrejse til Seversk.
Kontrollpost for innreise til Seversk.

Havde du problemer ved kontrolposten?
Noen problemer ved kontrollpunktet?

Det er en kontrolpost, og de har våben.
Det er en kontrollpost, og de har våpen.

Det lader til, der er en kontrolpost.
Det ser ut som det er et kontrollpunkt.

Ved kontrolpost fire var Andy nærmere Steve.
Ved kontrollpost fire var Andy nær Steve.

Vi kan ikke bare bruge en kontrolpost.
Vi kan ikke gå igjennom en kontrollpost.

Uden kontrolposter tog det mig maksimum 15 minutter.
Uten sjekkpunktene tok det vanligvis toppen et kvarter.

Forstået, vi har etableret en kontrolpost.
Mottatt, vi har etablert en kontrollpost.

Er lige gået forbi kontrolpost Able, på vej mod jer.
Passerte nettopp kontrollpunkt Able, og er på vei til dere.

Der er en ting, man kan gøre ved en kontrolpost. Ja.
Det er en ting du kan gjøre ved et sjekkpunkt. Ja.

Ved kontrolpost 12, er Mouse kun 100 km fra målet i Ensenada.
Ved kontrollpost 12 var Mouse ti mil fra målet i Ensenada.

De har overrendt vores kontrolpost på 116th Street?
De har overkjørt vår kontrollpost på 116th Street?

Politiet afspærrer Kingston med vejspærringer og kontrolposter.
Politiet sperrer av Kingston med veisperringer og kontrollstasjoner.

Vi opsætter kontrolposter for at mindske narkosmugling på vejene.
Vi etablerer veisperringer for å begrense narkotrafikken.

Raider, Konvoj Alpha, på vej mod kontrolpost Charlie.
Raider, Konvoi Alpha, ankommer sjekkpunkt Charlie.

Båden passerede en kontrolpost i nattemørket ved Lul, hvor soldater forsøgte at stoppe den.
Båten seilte om natten og passerte en kontrollpost i Lul som forsøkte å stanse den.

Vores mand må nærme sig 3. kontrolpost ved Rastenburg.
Nå bør vår mann nærme seg 3. kontrollpost ved Rastenburg.

Hvor de vigtige karavaneveje krydsede Muren, fungerede den endvidere som kontrolpost.
Der de viktige karavaneveiene krysset muren, fungerte den også som kontrollpost.

De har holdt vejret gennem kontrolposterne, forbi politihundene og ind på færgen.
Pusten gjennom sjekkpunktene, forbi politihundene og inn på ferja.

Hvordan man bruger "kontrolpost" i en Dansk sætning

Derimod var der ingen kontrolpost ved udkørslen, der lå i den fjerne ende af området og ude af syne for vagtposterne ved indkørslen.

Vi er en ekstra kontrolpost "Nogle gange kan der være et præparat, som lægen har ordineret, hvor jeg bliver i tvivl, om det er smart at give patienten det.

Man kan sige, at Lise og jeg bliver en ekstra kontrolpost, inden patienterne får medicinen".

Derfor var det - og er stadig til en vis grad- kontrolpost, hvor soldater holder øje med trafikken i strædet.

Bombe ved kontrolpost i Filippinerne dræber mindst ti En bombe ved en militær kontrolpost i det sydlige Filippinerne har tirsdag dræbt mindst ti mennesker.

Hele området er afspærret, og man må gennem en militær kontrolpost.

For at styre logistikken i området er der etableret en kontrolpost for de største projekter i området, som vil tage sig af alle indgående bygnings relateret transporter.

Syriske oprørere indtager vigtig kontrolpost Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

En ekstra kontrolpost Forside ›Presse og Nyt›Nyt på Apoteket›En ekstra kontrolpost ​På Akutmodtagelsen på Amager-Hvidovre Hospital arbejder to af vores farmakonomer med medicinmanagement.

Kort før byen Los Alamos kom vi til en kontrolpost, hvor der stod, at der ville være tilfældigt udvalgte tjek.

Hvordan man bruger "kontrollpost, sjekkpunkt, kontrollpunkt" i en Norsk sætning

Her er første kontrollpost på den kombinerte bensinstasjonen/Spar-butikken.

NHO Arktis årskonferanse 2019: Sjekkpunkt Finnmarksløpet! 8.

Militær kontrollpost ved veien ut til Vealøs.

Manglende notater fra en kontrollpost medfører utelukkelse.

Første sjekkpunkt er ved overtakelse fra skolen.

Her vil sjekkpunkt Katnoshøgda bli plassert.

Resultatet av hvert enkelt kontrollpunkt blir dokumentert.

Tore Albrigtsen nærmer seg nå sjekkpunkt Ruby.

Her passerer vi en kontrollpost der vandringstillatelsen sjekkes.

Eneste kontrollpunkt og passeringssted på den norsk-russiske grensen.