Hvad Betyder KRÆVER AKUT BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• krever akutt behandling
• krever øyeblikkelig behandling

Eksempler på brug af Kræver akut behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der kræver akut behandling, omfatter.
Tilstander som krever akutt behandling inkluderer.

Rennende næse hos nyfødte kræver akut behandling.
Rennende nese hos nyfødte krever akutt behandling.

Akut grøn stær kræver akut behandling hos en øjenlæge eller på en øjenafdeling.
Akutt grønn stær krever akutt behandling hos en øyelege eller på en øyeavdeling.

Ustabil angina er en alvorlig situation, og kræver akut behandling.
Ustabil angina er en alvorlig situasjon og krever akutt behandling.

Dette er en nødsituation og kræver akut behandling for at standse beslaglæggelsen.
Dette er en nødsituasjon og krever akutt behandling for å stoppe anfallet.

Laryngitis er betændelse i larynxens slimhinde, som kræver akut behandling.
Laryngitt er betennelse i larynks slimhinne, som krever akutt behandling.

Hvis patientens tilstand kræver akut behandling, ordinerer læger Flemoxin i tilfælde af angina.
Hvis pasientens tilstand krever nødbehandling, foreskriver legene Flemoxin for angina.

Blodpropper(herunder dyb venøs trombose og emboli) som kræver akut behandling.
Blodpropp(inkludert dyp venetrombose og emboli) som kan kreve akutt behandling.

Sygdommen kræver akut behandling, da risikoen for adenom degenererende til en malign neoplasm er ret høj.
Sykdommen krever akutt behandling, siden risikoen for adenom degenererende til en ondartet neoplasm er ganske høy.

Overdosis af Emselex kan give svære symptomer, der kræver akut behandling på sygehus.
Overdose med Emselex kan gi alvorlige symptomer som krever akutt behandling på sykehuset.

Angst symptomer kræver akut behandling til en specialist og diagnose med efterfølgende behandling..
Angst symptomer krever haster behandling til en spesialist og diagnose med etterfølgende behandling..

Cystitis, urethritis, pyelonefritis, ubehagelige sygdomme, der kræver akut behandling.
Blærebetennelse, uretritt, pyelonefrit, ubehagelige sykdommer som krever akutt behandling.

Et sådant symptom kræver akut behandling til lægen og identificerer årsagerne til, at niveauet af acetone i urinen.
Et slikt symptom krever akutt behandling til legen og identifisere årsakene til at nivået av aceton i urinen.

Dette kan betyde, at der er en pause(brud) eller dislokation, der kræver akut behandling.
Dette kan bety at det er en pause(brudd) eller forstyrrelse som krever akutt behandling.

Førstehjælp i sådanne tilfælde skylle munden, men kræver akut behandling på et hospital, hvor alle de nødvendige procedurer vil blive gennemført til barnet.
Førstehjelp i slike tilfeller er å skylle munnen, men krever øyeblikkelig behandling på et sykehus, der alle nødvendige prosedyrer vil bli gjennomført til barnet.

De primære manifestationer af blærebetændelse hos mænd er ligner kvinders og også kræver akut behandling.
De primære manifestasjonene av blærebetennelse hos menn er lik kvinner og krever også akutt behandling.

Testikeltorsion, forårsaget af en snoet sædstrengen, kan forårsage smerte svarende til den, der forårsages af epididymitis og kræver akut behandling, fordi det blokerer blodtilførslen til testikel.
Testikkelvridning, forårsaket av en vridd sædlederen, kan forårsake smerte lik den som forårsaket av epididymitt og krever akutt behandling fordi den blokkerer blodtilførselen til testikkelen.

Når man får blindtarmsbetændelse, er det egentlig det lille appendiks på blindtarmen, som der bliver betændt, og denne tilstand kræver akut behandling.
Når man får blindtarmsbetennelse er det egentlig vedhenget til blindtarmen som blir betent, og denne tilstanden krever da akutt behandling.

Måske har du fået en uforudset regning eller du kan have været udsat for et uheld der kræver akut behandling.
Kanskje har du fått en uforutsett regning eller du kan have vært utsatt for et uhell som krever akutt behandling.

Tungediagnose Hævet tunge En hævet tunge er ikke altid et resultat af en allergi, men det normalt kræver akut behandling.
En hoven tunge er ikke alltid et resultat av en allergi, men det krever vanligvis akutt behandling.

Pustuløs psoriasis er en sjælden form for psoriasis, hvor pustler eller pus-fyldte blærer, form på skællet hud, og det til tider kræver akut behandling.
Pustuløs psoriasis er en sjelden type psoriasis som pustler, eller pus-fylt blemmer, form på flassende hud, og det noen ganger krever øyeblikkelig behandling.

Trods nogle hovedskader kan være mindre i omfang(såsom de der blot forårsager kort bevidsthedstab), kan en hjerneblødning være potentielt livsfarlig, hvorfor den næsten altid kræver akut behandling.
Selv om noen hodeskader- som en som bare fører til en kort bortfall av bevissthet(hjernerystelse)- kan være mindre, er en intrakranielt hematom potensielt livstruende og ofte krever umiddelbar behandling.

Hvis en signifikant ophobning af slim i bronkitis forårsagede en blokering af bronkierne, hosten blev hæs, og vejrtrækningen"fløjter", så er barnets tilstand allerede ret alvorlig og kræver akut behandling.
Hvis en signifikant akkumulering av mucus forårsaket en blokkering av bronkiene, ble hosten hes under puls, og pusten"plystre", så er barnets tilstand allerede ganske alvorlig og krever akutt behandling.

Er der lammelser i arme og ben, talebesvær eller eventuelt bevidsthedspåvirkning, bør du altid søge akut lægehjælp, mens en isoleret ansigtslammelse sjældent kræver akut behandling eller undersøgelse.
Ved lammelser i armer og ben, talevansker eller eventuelt bevissthetspåvirkning, bør man alltid søke akutt legehjelp, mens en isolert ansiktslammelse sjelden krever akutt behandling eller undersøkelse.

Hvis neglens cyanotiske farve syntes straks på alle fingrene i dine hænder, så skal du gå til terapeuten og endnu bedre til kardiologen, da et sådant symptom allerede viser tilstedeværelsen af patologier, der kræver akut behandling.
Hvis den cyanotiske farge av neglene dukket opp umiddelbart på alle fingrene på hendene, må du gå til terapeuten, og enda bedre til kardiologen, siden et slikt symptom allerede indikerer tilstedeværelsen av patologier som trenger akutt behandling.

Alvorlige overfølsomhedsreaktioner kan kræve akut behandling.
Alvorlige allergiske reaksjoner kan kreve akutt behandling.

For alvorlige indre blødninger, ulcus perforation, eller voldsom opkastning, i ambulant behandling kan kræve akut behandling for blødning eller shock, eller der kan være behov for blodtransfusioner eller IV behandling til at erstatte væske mistet i voldsom opkastning.
For alvorlig indre blødninger, sår perforering, eller overdreven oppkast, i-pasientbehandling kan kreve akutt behandling for blødning eller støt, eller det kan være behov for blodoverføringer eller IV behandling for å erstatte væske tapt i mye oppkast.

Alvorlige symptomer kan kræve akut behandling.
Alvorlige symptomer kan kreve akuttbehandling.

Sådanne tilfælde kræver akut kirurgisk behandling.
Slike tilfeller krever akutt kirurgisk behandling.

Situationen kræver akut kirurgisk behandling, så forsinkelsen kan være dødelig.
Situasjonen krever akutt kirurgisk behandling, så forsinkelsen kan være dødelig.

Hvordan man bruger "kræver akut behandling" i en Dansk sætning

Udseendet af mindst et af disse symptomer indikerer, at phimosis har passeret fra sikkerheden, uafhængigt af at gå i alderen, ind i den patologiske en, der kræver akut behandling.

Hovedpine, især pludselig, stikkende migræneagtig hovedpine, en følelse af forvirring eller krampeanfald, kan være tegn på en pludselig stigning i blodtrykket, som kræver akut behandling.

Men landets læger fortæller, at mange vender hjem med komplikationer, som kræver akut behandling.

da galdeblærebetændelse kræver akut behandling under indlæggelse.

Andre tegn, der kræver akut behandling er følelsesløshed, smerter i arme, nakke, kæbe eller brystet, enhver ændring i syn eller hørelse.

Feber med kulderystelser er udtryk for, at der er bakterier i blodet, og man skal straks kontakte læge/ambulance, da tilstanden kræver akut behandling under indlæggelse.

Brænding under scapula opstår på grund af overtrædelsen af ​​nerve rødder og kan være et symptom på en alvorlig sygdom, der kræver akut behandling.

Lære forskellen mellem en komplikation, der betragtes som mindre og én, der kræver akut behandling.

Astmatisk status, såvel som krisen i bronchial astma, kræver akut behandling.

Alene meniskskade med indeklemning kræver akut behandling.

Hvordan man bruger "krever akutt behandling, krever øyeblikkelig behandling" i en Norsk sætning

Denne tilstanden krever akutt behandling siden gjennombruddsutdanning har alvorlige konsekvenser.

Mistanke om blindtarmbetennelse krever akutt behandling for medisinsk behandling!

Ustabil angina krever akutt behandling i sykehus.

Kraftig reaksjon, anafylaktisk sjokk, krever øyeblikkelig behandling med adrenalin.

TTP er en potensielt livstruende tilstand som krever øyeblikkelig behandling inkl.

Det krever øyeblikkelig behandling som det kan kveles.

Kompliserte pleural effusions krever øyeblikkelig behandling da de kan forårsake alvorlige problemer.

Et hjerneslag er alvorlig og krever akutt behandling på sykehus.

Alle disse symptomene krever akutt behandling til en spesialist.

Magedreiing er en akutt nødsituasjon som krever øyeblikkelig behandling av veterinær.