Hvad Betyder KROPPENS OVERFLADE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kroppsoverflaten
• kroppens overflate

Eksempler på brug af Kroppens overflade på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udslæt dækker mere end 25% af kroppens overflade;
Utslett dekker mer enn 25% av kroppsoverflaten;

Dette optimere kroppens overflade og øger musklernes udnyttelse og restituering.
Dette optimaliserer kroppens vannlinje og musklenes effektivitet og restitusjon.

Hos børn må maksimalt 10% af kroppens overflade behandles.
Hos barn skal maksimalt 10 % av kroppsoverflaten behandles.

Det er kun foreskrevet, hvis det område, der er berørt af infektionen, ikke overstiger 1% af kroppens overflade.
Det er kun foreskrevet hvis området som er berørt av infeksjonen ikke overstiger 1% av kroppsoverflaten.

Hej Fyr, som"dyb fordybning" mener du højden fra kroppens overflade til arch på dette område?
Hei Karen, av"dyp fordypningen" mener du høyden fra kroppsoverflaten til buen i dette området?

De fungerer som en barriere på samme måde som huden, som giver beskyttelse til kroppens overflade.
De fungerer som en barriere på samme måte som huden gir beskyttelse til kroppens overflate.

Outletkanalen føres gennem bugvægge og ud på kroppens overflade, hvor der dannes en lille skyllestomi.
Utløpsveggen føres gjennom bukveggen og ut på kroppens overflate, der det dannes en liten skyllestomi.

Området for anvendelse af salve bør ikke overstige 30% af kroppens overflade.
Behandlet område skal ikke være mer enn 30% av kroppens overflate.

Skyl fisken forsigtigt med ferskvand, og tør derefter kroppens overflade af med et absorberende håndklæde før eutanasi.
Skyll fisken forsiktig med friskt vann og tørk deretter kroppsoverflaten med et absorberende håndkle før dødshjelp.

Området under armen udgør kun ca. 200 cm2, hvilket er ca. 1% af kroppens overflade.
Underarmen utgjør til sammen 200 cm2, som kun er omtrent 1% av hele kroppens overflate.

Alle kroppens overflader, både udvendige(hud og hår) og indvendige(slimhinder i næse-svælg, tarme, mavesæk og kønsorganer) indeholder mange bakterier.
Alle kroppens overflater, både utvendige(hud og hår) og innvendige(slimhinner i nese svelg, tarmer, magesekk og kjønnsorganer) inneholder mange bakterier.

Klumper og bump, udslæt og misfarvninger påvirke kroppens overflade.
Klumper og støt, utslett og misfarging påvirke kroppens overflate.

Man har forestillet sig, at de ciliære celler bevægede sig udad mod kroppens overflade efterhånden som hvirveldyrene udviklede sig, hvorefter de blev det vigtigste redskab for synet.
Man har tenkt seg at de ciliære cellene flyttet seg utover mot kroppens overflate etter hvert som virveldyrene utviklet seg, og ble det viktigste redskapet for synet.

Klumper og bump, udslæt og misfarvninger påvirke kroppens overflade.
Klumper og støt, utslett og discolourations påvirker kroppens overflaten.

Med en central placering med fokus på inflammation eller dybere end 4 cm fra kroppens overflade, er det ikke muligt at bestemme forøget voksen tremor og sløvhed i percussionslyden.
Med den sentrale beliggenheten til senteret av betennelse eller dypere enn 4 cm fra organets overflate, kan det ikke oppdages forsterkning av stemmeskjeve og sløyfe i perkussjonslyd.

Hvis området med brandskade er mindre end 5% af hele kropsoverfladen(håndfladen udgør cirka 1% af hele kroppens overflade).
Hvis området med brannskade utgjør mindre enn 5 % av hele kroppsoverflaten(håndflaten utgjør rundt 1 % av hele kroppsoverflaten).

En mere alvorlig form for udslæt, som forårsager hudafskalning på mere end 30% af kroppens overflade(toksisk epidermal nekrolyse).
En mer alvorlig form for utslett som forårsaker hudavskalling på mer enn 30 % av kroppsoverflaten(toksisk epidermal nekrolyse).

Under fistel i medicin refererer til unormal kanal, der integrerer direkte med to hule legeme inflammatorisk fokus og kroppens overflade.
Under fistel i medisin henviser til unormal kanal som integreres direkte med to hullegeme inflammatorisk fokus og kroppsoverflaten.

De spanske forskere har avlet mus, som producerer et ti gange højere niveau af telomerase end normalt i cellevævet, der dækker kroppens overflade.
De spanske forskerne avlet frem en gruppe mus, som produserte ti ganger mer telomerase i cellevevet som dekker kroppens overflate, enn hva som er normalt.

Yin- og yang-energierne kaldes samlet for qi, og energistrømmen flyder mellem organerne gennem et net af kanaler, såkaldte meridianer, på kroppens overflade.
Yin- og yang-energien kalles samlet for Qi, og energistrømmen flyter mellom organene gjennom et nett av kanaler, såkalte meridianer, på kroppens overflate.

Mængden(dosis) af Paclitaxel Pharmachemie, der gives, er beregnet ud fra din krops overflade i kvadratmeter(m2).
Mengden(dosen) Pixuvri som blir gitt til deg, er avhengig av kroppsoverflaten din i kvadratmeter(m2).

Den anden form for infektion kan ødelægge hudens overflade på kroppen.
Den andre smitteformen kan ødelegge overflaten av huden på kroppen.

Median overflader af kroppen er omgivet af store skibe og hjertet.
Median overflater av kroppen er grenser av store fartøy og hjertet.

Voks vil blive fordelt på overfladen af kroppen med en speciel dyse.
Voks vil bli fordelt på overflaten av kroppen med en spesiell dyse.

I dette tilfælde er hele overfladen af kroppen jævnt påvirket af fede pletter.
I dette tilfellet er hele overflaten av kroppen jevnt påvirket av fettplaster.

I dette tilfælde kan foci af inflammation spredes over tid over hele overfladen af kroppen.
I dette tilfellet kan foci av betennelse spredes over tid over hele overflaten av kroppen.

Åbne sår eller infektioner kan overføre vira og bakterier fra patienternes kroppe til overflader som bækkener, krus, tallerkener, bestik, sengetøj og andre materialer.
Åpne sår eller infeksjoner kan overføre virus og bakterier fra pasientenes kropper og til overflater på utstyr som bekken, krus, tallerkener, bestikk, sengetøy og andre materialoverflater.

Hvordan man bruger "kroppens overflade" i en Dansk sætning

Eksponeringsgrænseværdier for sundhedsmæssige virkninger for frekvenser over 6 GHz (tabel A3) er grænseværdier for effekttætheden af en elektromagnetisk bølge, som rammer kroppens overflade.

Forskellige behandlingsprincipperESWT betyder frit oversat "chokbølge behandling påført på kroppens overflade".

Derudover er chakraerne forbundne gennem energistrømme på og lidt udenfor kroppens overflade.

Hos larven åbner gællesprækkerne sig umiddelbart på kroppens overflade, hos det færdigudviklede dyr i et særligt hulrum.

Når varmeudveksling foregår ved stråling, modtager kroppen varme fra legemer, der er varmere end kroppens overflade.

Det elektriske felt skal være orienteret på en sådan måde, at det bedst muligt fortsætter med at udbrede sig langs kroppens overflade,” forklarer han.

I alle disse opgaver er elementerne i praxiserne meget tæt forbundet med kroppens overflade og dets anerkendelse.

Den sjældnere psoriasis-guttata, hvor punctiformfoci er spredt over kroppens overflade, ligner i nogle tilfælde udslætene af smitsomme børneproblemer.

I denne situation er det nødvendigt, at antennerne er designet til primært at sende langs kroppens overflade.

Orlans operationer flytter maleriet til kroppens overflade, og kunstneren bliver dermed en del af værkets performance.

Hvordan man bruger "kroppens overflate, kroppsoverflaten" i en Norsk sætning

Det farligt att vi av alkoholer, hormoner, kroppens overflate fig 1.

Kroppsoverflaten er innbuktet, og innbuktningene ligger mellom kragecellekamrene.

VitaGeo teorien forklarer sammenhengen mellom områder på kroppens overflate og organene i kroppen.

Medisinstart er normalt mellom kropp nå i kroppens overflate er tomt.

Behandling av >30% av kroppens overflate bør unngås.

Er dette svekker kroppens overflate i halsen av hudleger for hjertekarsykdom.

Flaks at bare 49,5 prosent av kroppsoverflaten er forbrent.

Barn (≤12 år): Doseres på grunnlag av kroppsoverflaten (g/m2/dag).

Doseringen av Capecitabine Accord er basert på kroppsoverflaten din.

Hvor Jeg og knusing av de siste saker om kroppens overflate fig 1.