Hvad Betyder KUNNE INDEHOLDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kunne inneholde
• kan inneholde
• kan gi

Eksempler på brug af Kunne indeholde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En af dem kunne indeholde malware.
Disse kan inneholde malware.

Og ikke trykke på tvivlsomme reklamer, fordi de kunne indeholde trojanske heste.
Og ikke trykker på tvilsomt annonser, siden de kan inneholde Trojanere.

Den kunne indeholde sko og tøj.
Den kunne inneholde sko og et klesskift.

En hurtig håndfuld nødder kunne indeholde mere end 100 kalorier.
En rask håndfull avskallede nøtter kan inneholde mer enn100 kalorier.

Exe kunne indeholde redirect links til mistænkelige websteder fra tredjepart.
Exe kan inneholde omdirigere koblinger til mistenkelige webområder for tredjepart.

Vi fraskriver pålideligheden af disse oplysninger og fejl, det kunne indeholde.
Vi fraskriver oss påliteligheten av denne informasjonen og feil det kan inneholde.

Illustrationerne kunne indeholde nogle skjulte beskeder.
Tegningene kan inneholde et skjult budskap.

Og han samlet et stort antal mennesker, at rummet før døren ikke kunne indeholde dem.
Og han samlet et stort antall mennesker som plassen før døren ikke kan inneholde dem.

Hendes blod kunne indeholde nøglen til en vaccine, endda en kur.
Blodet kan inneholde nøkkelen til en vaksine, kanskje helbredelse.

Når jeg læser Bibelen vers på dem, blev jeg overrasket over, hvad magt, de kunne indeholde.
Da jeg leste bibelvers på dem, ble jeg overrasket over hvilken makt de kan inneholde.

Disse former og vektorer kunne indeholde cirkler, kasser, billedforklaringer, etc.
Disse figurene og vektorer kan inneholde sirkler, esker, forklaringer, etc.

De to var gift og tilsyneladende lykkelige, men snart blev Pandora optaget af hvad guldkassen kunne indeholde.
De to var gift og tilsynelatende lykkelige, men snart ble Pandora opptatt av hva gullkassen kunne inneholde.

Uvaskede eller uskrællede guava kunne indeholde infektioner, der fører til listeriose og lignende.
Uvaskede eller skrellet guava kan inneholde infeksjoner som fører til listeriose og lignende.

Vidnerne blev chokerede da toldmyndighederne i Vyborg påstod at biblerne kunne indeholde tegn på“ekstremisme”.
Jehovas vitner ble sjokkert over å høre at tollstasjonen i Vyborg påstod at biblene kunne inneholde tegn på«ekstremisme».

En ferie i Molise kunne indeholde interessante overraskelser til alle de besøgende, der er glade for kunst og natur.
En ferie i Molise kan gi interessante overraskelser til alle de besøkende som er glade i kunst og natur.

Nu ser han frem mod slutningen af sæsonen, der kunne indeholde både Vueltaen og VM.
Nå ser han fram til avslutningen av en sesong som kan gi både finale i Europa og sluttspill i VM.

En kalender kunne indeholde begivenheder kun du er i stand til at se, imens en anden kunne liste fødselsdage.
En kalender kan inneholde eventer som alle kan se, mens en annen kan inneholde fødselsdager.

Folk skabte grave for at beskytte de døde, der også kunne indeholde genstande til at demonstrere magt og rigdom.
Folk skapte gravene for å beskytte kroppens død, som også kan inneholde objekter som demonstrerer kraft og rikdom.

Det kunne indeholde genstande inde i malerierne, såsom suppedLæs mereåser(Andy Warhol) eller værktøj eller naturlige genstande som muslingeskaller.
Det kunne inneholde gjenstander på bildene, slik soLes merm suppebokser(Andy Warhol) eller arbeidsverktøy eller naturlige ting som skjell.

Alexandriabiblioteket blev forbrændt, fordi det ifølge indtrengernes syn kunne indeholde sandheder, der modsiger koranen.
The Library of Alexandria ble brent fordi, i den oppfatning av inntrengerne, kan inneholde sannheter som motsa Koranen.

Det ene rum kunne indeholde selve medicinen, mens det andet rum indeholdt et system, som kunne genkende en bestemt type sygdomsceller.
Det ene rommet kan inneholde selve medisinen, mens det andre inneholder et system som kan gjenkjenne en bestemt type sykdomsceller.

Hvis Skagen skal være dit næste brand på armen, så er der en stor sandsynlighed for at uret godt kunne indeholde en række krystaller.
Hvis Skagen skal være ditt neste merke på armen, så er det stor sannsynlighet for at klokken kan inneholde en rekke krystaller.

Få en prøve fra hvert af de områder, der kunne indeholde asbest- indsamlet af en professionel, hvis du ikke er vant til at indsamle asbest- og få dem sendt til test.
Få en prøve fra hvert av områdene som kan inneholde asbest- samlet inn av en profesjonell hvis du ikke er vant til å samle asbest- og få dem sendt til testing.

Det var især julepynt til juletræet, men også julepynt formet som kurve og hjerter, der kunne indeholde søde sager såsom nødder, kager, rosiner og frugt.
Det var spesielt julepynt til juletreet, men også julepynt formet som kurver og hjerter som kunne inneholde søte saker som nøtter, kaker, rosiner og frukt.

Brugere af webstedet anerkendte ikke, at en del af oplysningerne på dette websted kunne være forkerte, kunne være ufuldstændige eller forældede eller kunne indeholde fejl.
Brukere av nettstedet bekreftet ikke at en del av informasjonen på dette nettstedet kan være feil, kunne være ufullstendig eller utdatert, eller kunne inneholde feil.

Det var især juledekorationer som glanspapir, kulørt silkepapir eller juledekorationer, der kunne indeholde søde sager såsom nødder, kager, rosiner og frugt.
Det var spesielt juledekorasjoner som glanspapir, kulørt silkepapir eller juledekorasjoner som kunne inneholde søtsaker som nøtter, kaker, rosiner og frukt.

Generelt bruges ISO-filer ofte til at distribuere større programmer, videospil og operativsystemer via internettet, dels fordi det kunne indeholde alle filerne.
Vanligvis brukes ISO-filer ofte til å distribuere større programmer, videospill og operativsystemer via Internett, delvis fordi det kan inneholde alle filene.

Hver søn regerede et andet rige, som ikke nødvendigvis var geografisk sammenhængende, men kunne indeholde to usammenhængende regioner, med en hovedstad, hvorfra hans rige ville blive kaldt.
Hver sønn fikk styre et særskilt rik som ikke var nødvendigvis geografisk sammenhengende, men kunne inneholde to store regioner som ikke var sammenhengende.

Da udvidelsen ikke har nogen nyttige funktioner, og det kan forhindre dig i at bruge den søgemaskine, du foretrækker det, kan vi rådgive dig om ikke at spilde tid med det, især når det er forsynet søgeresultater kunne indeholde upålidelige reklamer.
Siden utvidelsen har ingen nyttige funksjoner, og det kan hindre deg fra å bruke søkemotoren du foretrekker, vil vi råde deg til ikke å kaste bort tid med det, spesielt når det er forutsatt at søkeresultatene kan inneholde upålitelig reklame.

Blandt de medarbejdere, der stod for udrulningen af bioordningen, var der derfor ingen mistanke om, at bioposen kunne indeholde fossilt plast,« skriver Jon Pape, serviceområdechef i Teknik- og Miljøforvaltningen i Københavns Kommune, i en mail til Ingeniøren.
Blant de medarbeiderne som sto for lanseringen av bioordningen, var det derfor ingen mistanke om at bioposen kunne inneholde fossil plast,» skriver serviceområdesjef Jon Pape i Teknik- og Miljøforvaltningen i Københavns Kommune, i en e-post til danske Ingeniøren.

Hvordan man bruger "kunne indeholde" i en Dansk sætning

Og dermed må de enkelte trykværker kunne indeholde så mange sider og farver som muligt.

Der er ingen optagelser af ammunition eller beholdere, der kunne indeholde den giftige gas.

Dine arbejdsopgaver kunne indeholde: Udarbejde produktions- og produktdokumentation i form af tegninger og instruktioner samt specifikation af et produkt.

Croc-potten er stor nok til at kunne indeholde en stor hel kylling.

Da tabernaklet, som højest kunne indeholde 3000 mennesker, hurtigt blev fyldt, sad flere tusinder ofte på græsplænerne på Temple Square.

Afmål vandet og hæld det meste af vandet i blandespanden, der skal kunne indeholde mindst 20 l.

Vognene skal kunne indeholde 4 europaller og samtidig give gode fysiske forhold for sortering, overbrusning og pakning. 2.

Derfor håber vi, at punktet "Opfølgning fra tidligere møder" fremover vil kunne indeholde flere løsningstekster, fordi punkterne bliver klaret løbende.

Historien er måske ikke den mest indviklede, men du kan sikkert tænke et eksempel op fra din hverdag, som kunne indeholde de samme fælder.

Det var vigtig for mig, at rygsækken kunne indeholde nok til, at min datter Drine fik følelsen af at “bære sit eget grej”, dvs.

Hvordan man bruger "kan inneholde, kunne inneholde, kan gi" i en Norsk sætning

Ett kodesett kan inneholde mange koder.

En plasseringssituasjon vil kunne inneholde begge elementer.

Søvnplager kan gi mer smerter enn smerter kan gi søvnplager.

Hver av «boksene» kunne inneholde 400 tegn.

Kan gi alvorlige skader Huggormgift kan gi svært alvorlige skader.

Noen antidepressiva kan gi vektøkning, andre kan gi tørr munn.

Dette kan gi søvnproblemer da åreknutene kan gi konstante milde smerter.

Ogaå nøkkelhullmerkede produkter kan inneholde palmeolje.

To som kan gi kreft, og to som kan gi kjønnsvorter.

Detter kan gi muskelspenninger og smerter som kan gi hodepine.