Hvad Betyder KUNNE KOMME TILBAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kunne komme tilbake
• kunne gå tilbake
• kan komme tilbake

Eksempler på brug af Kunne komme tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De kunne komme tilbage.
De kan komme tilbake.

Jeg var bange for du ikke kunne komme tilbage.
Jeg var redd for at du ikke kunne komme tilbake.

Han kunne komme tilbage.
Han kan komme tilbake.

Nej… Andy vidste, at han ikke kunne komme tilbage.
Nei… Andy visste at han ikke kunne komme tilbake.

Du kunne komme tilbage til mig.
Du kunne komme tilbake.

Hun vil gerne kunne komme tilbage.
Hun vil kunne komme tilbake.

Jeg kunne komme tilbage tusinde gange.
Jeg kunne komme tilbake tusen ganger.

Du vidste, jeg kunne komme tilbage.
Du visste jeg kunne komme tilbake.

Hun kunne komme tilbage i skolen, selvom livet aldrig ville blive det samme.
Hun kunne gå tilbake til skolen og gjenoppta studiene, selv om livet aldri igjen ville bli det samme.

Vores chef kunne komme tilbage.
Sjefen vår kan komme tilbake.

Jeg advarede straks, at jeg i dette tilfælde ikke ved, hvornår jeg vil kunne komme tilbage til arbejde.
Jeg advarte øyeblikkelig at i dette tilfellet vet jeg ikke når jeg skal kunne komme tilbake til jobb.

Jeg kunne komme tilbage.
Jeg kan komme tilbake etterpå.

Derfor spurgte han Abraham, at Lazarus kunne komme tilbage til jorden.
Derfor ba han Abraham at Lasarus kunne komme tilbake til jorden.

Shin kunne komme tilbage.
Siden Ms. Shin kan komme tilbake.

De lette tilstand hurtigt, men den overbelastning kunne komme tilbage og få alvorlige.
De lette tilstanden raskt, men lunger kunne komme tilbake og få alvorlige.

Så jeg kunne komme tilbage, hvis jeg var utilfreds.
Så jeg kan komme tilbake om jeg er misfornøyd.

MOD udvidelse nogen forslag til, hvordan jeg kunne komme tilbage på sporet meget værdsat.
MOD forlengelsen noen forslag på hvordan jeg kunne komme tilbake på sporet mye verdsatt.

Jeg ville ønske, at jeg kunne komme tilbage i tiden, men selv om jeg kunne komme tilbage i tiden, hvad ville jeg sige til mig selv da?
Jeg skulle ønske jeg kunne gå tilbake i tid, men selv om jeg kunne gå tilbake i tid, hva vil jeg si til meg selv da da?

Indtil da troede vi, at problemet ville blive løst, og at vi kunne komme tilbage til vores kahyt.
Frem til da trodde vi at problemet ville bli løst og at vi kunne gå tilbake til rommene våre.

Han sagde, jeg kunne komme tilbage hvert år.
Og nissen sa at jeg kunne komme tilbake hvert år.

Jeg vil gerne vide, om du vil forlade alt det her hvis det betød, at vi kunne komme tilbage til, som det var engang.
Jeg vil gjerne vite om du vil forlate alt dette hvis det betyr at vi kunne komme tilbake til det som en gang var.

Han troede, at han kunne komme tilbage og begynde forfra.
Han trodde at han kunne komme tilbake og begynne på nytt.

Overlevelsesevner Umiddelbart efter Katrina spekulerede mange på, om New Orleans nogensinde kunne komme tilbage på fødderne.
Overlevelse Ferdigheter Umiddelbart post-Katrina, lurte mange på om New Orleans noen gang kunne komme tilbake på føttene.

Tænk sig hvis vi kunne komme tilbage der til?
Tenk om vi kunne komme tilbake dit en gang?

Vi var her for anden gang med hele familien, og vi var glade ligesom sidste år, og vi håber, at vi kunne komme tilbage næste år.
Vi var her for andre gang med hele familien, og vi var glade som i fjor, og vi håper at vi kan komme tilbake neste år.

Du tror ikke, han kunne komme tilbage to gange,?
Tror du han kan komme tilbake to ganger?

DOWNLOADER kunne komme tilbage på din PC eller Mac flere gange hvis du ikke formår at opdage og fjerne sine skjulte filer og vigtigste objects.
DOWNLOADER kunne komme tilbake på din PC eller Mac flere ganger hvis du ikke klarer å oppdage og fjerne sine skjulte filer og hoved objects.

Selv om omega-3'er ikke har vist sig at øge ydeevnen direkte, er det indlysende, at hvis du ikke kæmper med ømhed, vil du kunne komme tilbage til boksen før(1).
Selv om omega-3 ikke har blitt vist å øke ytelsen direkte, er det åpenbart at hvis du ikke sliter med ømhet, vil du kunne komme tilbake til boksen før(1).

Jeg sagde, at jeg kunne komme tilbage, men han bad mig tage et glas med ham.
Jeg sa jeg kunne komme tilbake, men han ba meg ta et glass med ham.

I alle hans prøvelser og fristelser, var han forblevet trofast og sanddru og hans ånd kunne komme tilbage til Gud, ubesmittet af den synd han havde mødt på jorden.
I alle hans prøvelser og fristelser hadde han forblitt trofast og sann, og hans Ånd kunne gå tilbake til Gud, ubesmittet av synden han hadde møtt på jorden.