Eksempler på brug af Kunne vende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så De kunne vende tilbage.
Så De kunne vende tilbake.Radbod døde i 719, og Willibrord kunne vende tilbage.
Radbod ble drept i 719, og Willibrord kunne vende tilbake.Kawhi Leonard kunne vende tilbage i marts.
Kawhi Leonard kunne returnere så tidlig som i mars.Det er usikkert, om Paulo Dybala vil kunne vende tilbage.
Det er usikkert om Paulo Dybala vil kunne komme tilbake.Han vil nok ikke kunne vende tilbage til sit gamle fag.
Han vil trolig ikke kunne returnere til yrket sitt.Du fortalte det først, da jeg ikke kunne vende tilbage.
Og du, du ventet med å si det til jeg ikke kunne dra tilbake.Lod jeg til at jeg kunne vende tilbage når jeg havde lyst.
Jeg har alltid trodd at jeg kunne gå tilbake når jeg ville.Radbod blev dræbt i 719, og Willibrord kunne vende tilbage.
Radbod ble drept i 719, og Willibrord kunne vende tilbake.Så vil han kunne vende tilbage til sin sædvanlige livsstil.
Gradvis vil han kunne komme tilbake til den vanlige livsstilen.Han vidste han ikke kunne vende tilbage.
Han visste at han ikke kunne gå tilbake.Du vil aldrig kunne vende tilbage til dette kongedømme, selv efter din død.
Du vil aldri kunne returnere til kongedømmet, selv etter din død.Forskere sagde, kuglen kunne vende tilbage.
Forskere sa at ballen kunne komme tilbake.Tænk hvis du kunne vende tilbage til en tid, der har været, før tumoren.
Hva om du kunne vende tilbake til en tid som fortiden, før du ble syk.Lægen sagde, at min hukommelse kunne vende tilbage pludseligt.
Legen sa at hukommelsen min kunne komme tilbake brått.Den argentinske kunne vende tilbage til Barcas Champions League slips med Manchester City den 19. oktober.
Den argentinske kunne vende tilbake for Barca Champions League tie med Manchester City 19. oktober.Hvad hvis jeg sørgede for, at du kunne vende tilbage til din familie?
Hva om jeg sørget for at du kunne komme tilbake til familien?Beboere i bygningen kunne vende tilbage til deres lejligheder efter en halv time.
Beboerne kunne returnere til sine hjem etter en time.Lægerne havde advaret ham om, atkræften når som helst kunne vende tilbage.
Legene hadde advart ham om atkreften når som helst kunne vende tilbake.Jeg ønsker tit, at jeg kunne vende tilbage til de tider.
Jeg ønsker ofte at jeg kunne vende tilbake til de tidene.Derefter slog kongehuset ham ihjel, ogden rigtige konge kunne vende tilbage.
Deretter drepte kongehuset ham, ogden ekte kongen kunne vende tilbake.Selv hvis din sjæl kunne vende tilbage, så tvivler jeg på, at I kunne klare lugten.
Selv om sjelen din kunne returnere, ville dere ikke holdt ut lukten.I hele verden har Deres rigtige far åbnet døre så De kunne vende tilbage.
Over hele verden ba Deres far oss om å åpne portaler så De kunne vende tilbake.Der blev luftet godt ud, og beboerne kunne vende tilbage til deres lejligheder.
Det ble luftet ut og gjestene kunne vende tilbake til rommene sine.Ved at vide præcis hvor mit hjem var, og at jeg altid kunne vende tilbage til det.
Jeg visste akkurat hvor hjemme var… og at jeg alltid kunne dra tilbake dit.Beboere i bygningen kunne vende tilbage til deres lejligheder efter en halv time.
Beboerne i de øvrige leilighetene kunne vende tilbake til sine leiligheter etter en time.(9) De japanske stridskræfter vil efter fuldstændig afvæbning kunne vende tilbage hjem.
(9) De japanske stridskrefter vil etter fullstændig avvæpning kunne vende tilbake hjem.Når flykapreren er væk, vil du kunne vende tilbage til uafbrudt og sikker online surfing.
Når kaprer er borte, vil du kunne gå tilbake til uforstyrret og trygg online surfing.Tre dage senere oprejste Gud ham igen som en åndeskabning så han på et tidspunkt kunne vende tilbage til himlen.
Tre dager senere gav Jehova ham livet Nu, i 2020, siger han, at hvis han kunne vende tilbage til det øjeblik, ville han ikke ændre noget.
Nå, i 2020, sier han at hvis han kunne gå tilbake til det øyeblikket, ville han ikke endre noe.Hvis du følger alle lægeinstruktioner, forsvinder de ubehagelige symptomer om en måned,og du vil kunne vende tilbage til det normale tempo i livet.
Hvis du følger alle instruksjoner fra legen, vil de ubehagelige symptomene forsvinne om en måned,og du vil kunne gå tilbake til det vanlige tempoet i livet.
