Hvad er oversættelsen af " KUNNE KOMME TILBAGE " på engelsk?

• could come back
• could get back
• could return
• could go back
• might come back
• be able to come back
• be able to get back

Eksempler på brug af Kunne komme tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kunne komme tilbage.
They can return.

Du sagde at du kunne komme tilbage.
You told me you could come back.

Du kunne komme tilbage.
You could come back.

Men selv hvis de dør, de kunne komme tilbage.
But even if they die, they might come back.

Han kunne komme tilbage.
He may come back.

Hun ofrede sig selv, så jeg kunne komme tilbage.
She sacrificed herself so I can come back.

Jeg kunne komme tilbage.
I could come back.

Jeg gjorde det for dem, der kunne komme tilbage.
I did it for the people who could come back.

Han kunne komme tilbage.
He could come back.

Var alt det her for, at hun kunne komme tilbage hos mig?
You did all that so she could get back in the house?

Du kunne komme tilbage.
You could have come back.

Var så min far kunne komme tilbage.
Part of the reason I came here was so that my father could return.

Jeg kunne komme tilbage i morgen.
I could come back tomorrow.

Ja, det var den eneste måde, jeg kunne komme tilbage i branchen på.
Agreed. It's the only way I could get back in the business.

Vi kunne komme tilbage en anden dag.
We could come back another day.

Du vidste, jeg kunne komme tilbage.
You knew I could come back.

Jeg kunne komme tilbage senere, hr. Farvel.
I could come back later. Bye.

Jeg mener, han kunne komme tilbage.
I mean, he could come back.

Jeg kunne komme tilbage tusinde gange.
I could come back a thousand times.

De ville ikke kunne komme tilbage.
You wouldn't be able to get back.

Jeg kunne komme tilbage senere, hr. Farvel.
I could come back later, Mr. Harken. Bye.

Hun sagde, jeg kunne komme tilbage.
She said that I could come back.

Han kunne komme tilbage og afslutte jobbet.
Now he could come back, and finish the job.

Mather gerne eller fordelene ved den, bør vi i Den Europæiske Union kunne komme tilbage og tage det op på en struktureret måde.
If it has un planned significant changes in its costs or benefits we in the European Union ought to be able to come back to it and to review that in a structured way.

Shin kunne komme tilbage.
Because Ms. Shin could come back.

Hvis der sker utilsigtede væsentlige ændringer i omkostningerne eller fordelene ved den, bør vi i Den Europæiske Union kunne komme tilbage og tage det op på en struktureret måde.
If it has unplanned significant changes in its costs or benefits we in the European Union ought to be able to come back to it and to review that in a structured way.

Fordi de kunne komme tilbage?
Because they might return?

Jeg vil foreslå, at når vælgerne med fuld ret kigger på dem og sparker dem ud om nogle få år for deres inkompetence og deres dumhed, vil de kun kunne komme tilbage til arbejdspladsen, i kraft af at de er ude over den fødedygtige alder.
I would suggest that when the electorate quite rightly look at them and boot them out in a few years' time for their incompetence and their stupidity, they will only be able to get back into the workplace because they are in middle or late middle age.

Markos kunne komme tilbage.
Markos was able to come back.

Vi kunne komme tilbage Vi skal hente medicin.
We could come back and we could leave from here.

Hvordan man bruger "kunne komme tilbage" i en Dansk sætning

Og jeg overvejede også, om jeg bare lige kunne komme tilbage, når jeg nu havde været på afstand af det så længe.

Helt sikkert et sted vi kunne komme tilbage… Sommerhuset ligger i det naturskønne Søhøjlandet ca. 15 km fra Silkeborg og ca.

Det må man lette på hatten for, to omgange nede og alligevel kunne komme tilbage.

har man ikke gemt et kopi af det oprindelige ark vil man ikke kunne komme tilbage til udgangspunktet.

Fik at vide, at jeg altid kunne komme tilbage og gentage kurset.

Han vil tidligst vende tilbage til svensk politik i slutningen af marts. »Jimmie har nu vurderet, at han behøver yderligere hvile for at kunne komme tilbage.

Jeg følte mig meget sikker i hele mit ophold og håber virkelig, at jeg vil kunne komme tilbage i fremtiden.

Jeg ville ønske du kunne komme tilbage med mig” hviskede jeg gennem min gråd.

Folk der troede, at de tog til udlandet velvidende at de kunne komme tilbage og få den beskyttelse.

Den LogicalSearch Redirect trussel kunne komme tilbage på din Mac flere gange hvis du ikke formår at opdage og fjerne dens skjulte filer og hovedformål.

Hvordan man bruger "could get back, could return, could come back" i en Engelsk sætning

Perhaps we could get back to the point.

That constable could return any moment.

They could come back for another whack.

She supposed she could get back somehow.

You could return from space with.

Human spaceflight could return to the U.S.

They could come back from this.

I wish we could get back over there.

We could come back here every year!

Wish you could come back to me.