Hvad Betyder LÆGER FORESKRIVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• legene foreskriver

Eksempler på brug af Læger foreskriver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Læger foreskriver antibiotika til behandling af blærebetændelse.
Legene foreskriver antibiotika for behandling av blærebetennelse.

I nogle tilfælde hjælper Erespal patienter godt, men læger foreskriver sjældent dette lægemiddel, da det vedrører stoffer med uprøvet virkning.
I noen tilfeller hjelper Erespal pasientene godt, men legene foreskriver sjelden dette stoffet, da det gjelder medisiner med uprøvd effekt.

Læger foreskriver særlige øvelser, som skal udføres regelmæssigt.
Legene foreskriver spesielle øvelser, som må utføres regelmessig.

Lægemidlet betragtes som universelt, og læger foreskriver ofte det som en hepatoprotektor og et antiinflammatorisk stof, og det skaber også en let koleretisk virkning.
Legemidlet regnes som universelt, og legene foreskriver ofte det som en hepatoprotektor og et antiinflammatorisk legemiddel, og det skaper også en enkel koleretisk effekt.

Læger foreskriver ofte dampindånding og opvarmning af kompresser.
Legene foreskriver ofte dampinhalasjon og oppvarming av komprimerer.

Læger foreskriver kun Suprax, hvis de svagere stoffer ikke viser effekten.
Legene foreskriver kun Supraks hvis svakere legemidler ikke har noen effekt.

Læger foreskriver særlige kostvaner baseret på sygdommen, der fremkalder rygsmerter.
Legene foreskriver spesielle dietter basert på sykdommen som fremkaller ryggsmerter.

Læger foreskriver dette lægemiddel mindre og mindre, og foretrækker moderne uroseptika.
Legene foreskriver dette stoffet mindre og mindre, og foretrekker moderne uroseptika.

Læger foreskriver en række undersøgelser og prøver for at bestemme valg af behandling.
Legene foreskriver en rekke undersøkelser og tester for å bestemme valg av behandling.

Læger foreskriver ofte sådanne dråber fra forkølelsen til kvinder efter fødslen, såsom.
Legene foreskriver ofte slike dråper fra forkjølelse til kvinner etter fødsel, for eksempel.

Men læger foreskriver stadig Valerian tinktur for det bredeste spektrum af indikationer.
Legene foreskriver imidlertid fortsatt Valerian tinktur for det bredeste spekteret av indikasjoner.

Læger foreskriver undertiden Furazolidone for blærebetændelse, og ikke kun som et middel til parasitter.
Legene foreskriver noen ganger furazolidon for blærebetennelse, og ikke bare som et middel til parasitter.

Læger foreskriver dampprocedurer til patienter til behandling af åndedrætsorganer, der starter fra barndommen.
Legene foreskriver til pasientens dampprosedyrer for behandling av åndedrettsorganer, fra begynnelsen.

Læger foreskriver gul Almagel A i tilfælde, hvor et smertefuldt symptom udtages, ledsaget af opkastning og kvalme.
Legene foreskriver gult Almagel A i tilfeller der et smertefullt symptom uttalt, ledsaget av oppkast og kvalme.

Læger foreskriver dog kun sådanne lægemidler, hvis behandling med andre lægemidler ikke giver en positiv dynamik.
Legene foreskriver imidlertid slike stoffer bare hvis behandling med andre legemidler ikke gir en positiv dynamikk.

Læger foreskriver antibiotika og giver patienten specielle topiske cremer, der behandler infektionen på hudens overflade.
Legene foreskriver antibiotika og gir pasienten spesielle topiske kremer som adresserer infeksjonen på hudens overflate.

Læger foreskriver for deres patienter havtornet stearinlyssom et sårhelende middel i fokale læsioner af hud og slimhinder.
Legene foreskriver til sine pasienter sjøtornet stearinlyssom et sårhelende middel i fokale lesjoner av hud og slimhinner.

Læger foreskriver ikke cefalosporiner til patienter med manifestationer af nyresvigt, med den eksisterende pseudomembranøs colitis.
Legene foreskriver ikke cefalosporiner til pasienter med manifestasjoner av nyresvikt, med eksisterende pseudomembranøs kolitt.

Læger foreskriver metoden for polymerasekædereaktion(PCR), hvis der er en antagelse om diagnosen, og det er nødvendigt at bekræfte det.
Legene foreskriver metoden for polymerasekjedereaksjon(PCR) hvis det er en antagelse om diagnosen, og det er nødvendig å bekrefte det.

Læger foreskriver denne metode til diagnosticering af sygdommen for at bestemme effektiviteten af behandlingen ved 4, 12, 16 og 24 ugers sygdom.
Legene foreskriver denne metoden for å diagnostisere sykdommen for å bestemme effektiviteten av behandlingen ved 4, 12, 16 og 24 ukers sykdom.

Læger foreskriver undertiden ipratroprium, atropin eller en kombination af astmamedicin, afhængigt af patientens individuelle tilstand og behov.
Legene foreskriver noen ganger ipratroprium, atropin eller en kombinasjon av astma medisiner, avhengig av pasientens individuelle tilstand og behov.

Læger foreskriver også et behandlingsforløb, der i løbet af de første 2-3 måneder danner den såkaldte readyness-baggrund for fremtidig behandling.
Legene foreskriver også et behandlingsforløp som i løpet av de første 2-3 månedene danner den såkalte readyness-bakgrunnen for fremtidig behandling.

Læger foreskriver også Cyston for problemer med at urinere, på grund af deres stærke spasmer fremkaldt af nyresten, betændelse eller stærkt pres fra livmoderen.
Legene foreskriver også Cyston for problemer med å urinere, på grunn av deres sterke spasmer provosert av nyrestein, betennelse eller sterkt press fra livmoren.

Læger foreskriver et kompleks af stoffer, hvoraf nogle fjerner patogenet fra kroppen, mens andre er rettet mod at styrke immunforsvaret for kvinden og opretholde den samlede tone.
Legene foreskriver et kompleks av stoffer, hvorav noen fjerner patogenet fra kroppen, mens andre er rettet mot å styrke immunforsvaret til kvinnen og opprettholde den generelle tonen.

Lægen foreskriver også aktuelle lægemidler, der i minimal mængde indtræder i blodet(Bioparox).
Legen foreskriver også aktuelle medisiner som i minimal mengde går inn i blodet(Bioparox).

Lægen foreskriver vitaminer og mineralkomplekser.
Legen foreskriver vitaminer og mineralkomplekser.

Også lægen foreskriver vitaminkomplekser til styrkelse af hår.
Legen foreskriver også vitaminkomplekser for å styrke håret.

Hvis lægen foreskriver at tage hormonelle lægemidler, skal du ikke forsømme sine anbefalinger.
Hvis legen foreskriver å ta hormonelle legemidler, unnlater du ikke hans anbefalinger.

Lægemidlet anvendes i de doser, som lægen foreskriver for en bestemt patient.
Legemidlet brukes i dosene foreskrevet av legen for en bestemt pasient.

Overdriven drik er det første, lægen foreskriver, når der opdages acetone i kroppen.
Overdreven drikking er det første legen foreskriver når det oppdages aceton i kroppen.

Sådan bruges "læger foreskriver" i en sætning

Men læger foreskriver ikke homøopatiske lægemidler med æterisk olie til børn under tre år.

Læger foreskriver ofte en omfattende behandling, så zinksalve er det optimale valg til behandling af neglesvamp.

Læger foreskriver undertiden fingerøvelser, massage- og varmebehandlinger som f.eks.

Læger foreskriver oftest laserjustering af synet, fordi det er den mest sikre og egnede til næsten alle patienter.

Læger foreskriver det for at skabe muskelvækst hos mennesker, der lider af ufrivilligt vægttab, som hiv og kemoterapi.

Læger foreskriver nu stoffer baseret på deres internationale ikke-proprietære navn, det vil sige, de tager ikke mærke til mærker.

Læger foreskriver ikke nogen korrektion, fordi Dette kan skade den naturlige udvikling.

Kliniske undersøgelser i forhold til børn blev udført i et utilstrækkeligt volumen, så læger foreskriver ikke denne analoge Alflutop til unge mænd under 15 år.

Læger foreskriver aktivt dette lægemiddel til problemer med styrke og tillader kombinationen med en moderat mængde alkohol.

Læger foreskriver undertiden også lette terapi til behandling af søvnforstyrrelser, opmærksomhedsunderskudssygdomme, kredsløbsrytmeforstyrrelser og andre tilstande.