Hvad Betyder LÆGERNE IKKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• legene ikke
• lægerne ikke
• leger ikke
• ikke leger

Eksempler på brug af Lægerne ikke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis lægerne ikke gribe in….
Hvis legene ikke gripe inn….

Der bør være rene linier, og derfor skal lægerne ikke investere.
Der bør være rene linjer, og derfor skal lægerne ikke investere.

Og lægerne ikke kan kurere det.
Og så kan ikke legene kurere det.

Fra begyndelsen troede lægerne ikke, at han ville overleve;
Fra begynnelsen trodde legene ikke at han ville overleve;

Var lægerne ikke sikre på du klarede den. Mens du var syg.
Mens du var syk var ikke legene sikre på om du ville bli frisk.

Af denne grund anbefaler lægerne ikke altid at undertrykke hoste.
Av denne grunn anbefaler leger ikke alltid å undertrykke hoste.

Når lægerne ikke kunne give noget svar, måtte jeg selv finde det.
Når ikke legene kan det, så må jeg finne ut av det selv.

Der er nogle kontraindikationer, hvor lægerne ikke anbefaler brugen.
Det er noen kontraindikasjoner der leger ikke anbefaler bruk.

Hvad kan lægerne ikke se med mikroskopi?
Hva ser leger ikke med mikroskopi?

Ofte med lungebetændelse anbefaler lægerne ikke brug af inhalatorer.
Ofte med lungebetennelse, anbefaler leger ikke bruk av inhalatorer.

Nu tør lægerne ikke overlade deres børn til hinanden.
Nå tør ikke legene overlate barna til hverandre.

På trods af massen af fordele, udpeger lægerne ikke altid disse midler.
Til tross for mange fordeler, foreskriver legene ikke alltid disse midlene.

Især behøver lægerne ikke anbefale brugen af indre salvie.
Spesielt anbefaler leger ikke intern bruk av salvie.

Baseret på resultaterne af klinisk praksis anbefaler lægerne ikke denne taktik.
Basert på resultatene av klinisk praksis, anbefaler leger ikke slik taktikk.

Er der noget lægerne ikke har fortalt mig?
Er det noe legene ikke forteller meg?

Men indtil 5-6 år, selv med tydelige tegn på inkontinens, laver lægerne ikke en diagnose af OAB.
Men til 5-6 år, selv med åpenbare tegn på inkontinens, gjør ikke leger diagnosen OAB.

Hvorfor kan lægerne ikke klare det samme?
Hvorfor kan ikke leger gjøre det samme?

Vores borgere ville være langt bedre stillet, hvis vi fjernede alle psykofarmaka fra markedet, fordi lægerne ikke er i stand til at håndtere dem.
Vore borgere ville være langt bedre stillet, hvis vi fjernede alle psykofarmaka fra markedet, fordi lægerne ikke er i stand til at håndtere dem.

Jeg sagde jo, lægerne ikke ville hjælpe dig.
Jeg sa jo at legene ikke ville hjelpe deg.

Jeg skrev i Politiken, at vore borgere ville være langt bedre stillet, hvis vi fjernede alle psykofarmaka fra markedet, fordi lægerne ikke er i stand til at håndtere dem.
Gøtzsche:-"Vore borgere ville være langt bedre stillet, hvis vi fjernede alle psykofarmaka fra markedet, fordi lægerne ikke er i stand til at håndtere dem.".

En sygdom, som lægerne ikke har nogen kur for.
En sykdom som leger ikke har en kur mot.

Hvis lægerne ikke kan finde noget, så må det være i hendes hoved.
Hvis legene ikke finner noe, må det bare være inne i hodet hennes.

Men i længere tid end 6 uger anbefaler lægerne ikke at bruge denne medicin.
Men i lengre tid enn 6 uker, anbefaler leger ikke å bruke denne medisinen.

Derfor har lægerne ikke travlt med at ordinere lægemidler fra ham.
Derfor har legene ikke travelt med å foreskrive legemidler fra ham.

Tre uger før terminen, turde lægerne ikke vente længere.
Fire uker før terminen hadde Heidis tilstand forverret seg såpass at legene ikke turte å vente lengre.

Derudover er lægerne ikke særlig villige til at ordinere procedurer.
I tillegg er leger ikke veldig villige til å foreskrive prosedyrer.

Normalt behøver lægerne ikke ordinere medicin til E.
Vanligvis leger ikke foreskrive medisiner for E.

Da lægerne ikke forstod, hvorfor jeg ikke helede i ryggen.
Da legene ikke forsto hvorfor jeg ikke ble bra i ryggen.

I første omgang kunne lægerne ikke finde ud af, hvad han fejlede.
I første omgang klarte ikke legene å finne ut hva som var galt med ham.

Har lægerne ikke vide, hvordan man skal behandle forstørrede adenoider?
Har leger ikke vet hvordan man skal behandle forstørrede adenoider?

Hvordan man bruger "lægerne ikke" i en Dansk sætning

Derfor rådes lægerne ikke til selvstændigt at anvende ikke-selektive lægemidler fra den gamle generation, som omfatter Novodrin.

Stroke med højt blodtryk Som vi sagde ovenfor, konkluderede lægerne ikke endeligt, at et slagtilfælde skyldes højt blodtryk.

De kan i nogle tilfælde hjælpe virkelig meget og ved meget, som lægerne ikke ved om hår.

SYNTETISK BIOKEMI: I stedet må man dyrke sport efter en sygdomsperiode er, at reliabiliteten af de sygdomme, som lægerne ikke kan sove.

I løbet af denne periode (op til to uger efter slagtilfælde) bør lægerne ikke gå glip af det øjeblik, hvor trykket stiger til maksimum.

En svangerskabsforgiftning truer både hende og hendes ufødte barn i en grad, så lægerne ikke tør garantere for deres liv.

Problemet er, at lægerne ikke altid ved, hvor syge patienterne egentlig er.

Amterne vil have nye aftaler og dem er lægerne ikke så tilfredse med.

Hvorfor kunne lægerne ikke bare have undersøgt mig eller i det mindste taget mig alvorligt?

Research has shown that ud med de simple japanske opskrifter, som vviagra sygdomme, hjerte- og nyresygdomme som lægerne ikke umiddelbart.

Hvordan man bruger "leger ikke, ikke leger" i en Norsk sætning

Hva ser leger ikke med mikroskopi?

Hvorfor anbefaler leger ikke kryoforstyrking av ansiktet?

Tiden leger ikke alltid alle sår.

Samferdselsbloggen: Tiden leger ikke alle sår!

Men slik tenker ikke leger … lenger.

For tiden leger ikke mine sår.

Men tiden leger ikke bare sår.

Som regel anbefaler leger ikke prostata-massasje.

Fordi leger ikke vasker hendene sine.

Men tiden leger ikke alle sår.