Hvad Betyder LØBE RUNDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• løpe rundt
• gå rundt
• springe rundt
• kjører rundt
• fly rundt
• løper rundt
• løp rundt

Eksempler på brug af Løbe rundt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke løbe rundt.
Ikke løpe rundt.

Hvor børnene kan løbe rundt.
Og når barn løper rundt.

Løbe rundt og plapre om det?
Fly rundt og sladre om det?

Kunnet løbe rundt.
Han kunne løpe rundt.

Og affyre våben. Jeg vil løbe rundt.
Og skyte. Jeg vil løpe rundt.

Du kan ikke løbe rundt og skyde.
Du kan ikke løpe rundt og skyte.

Hun elsker at lege og løbe rundt.
Hun elsker å leke og løpe rundt.

Jeg vil løbe rundt som et lille føl.
Jeg vil løpe rundt som et lite føll.

Hvordan kan det løbe rundt?
Hvordan kan det gå rundt?

Løbe rundt på pladsen mellem alle rækkerne af biler.
Løpe rundt på stiene mellom bilradene.

An8}-Lad os løbe rundt.
An8}-La oss løpe rundt.

Jeg vil løbe rundt i gården og fejre for mig selv.
Jeg skal løpe rundt gården og feire for meg selv.

Du må ikke løbe rundt her.
Du kan ikke løpe rundt her.

På skærmen så jeg folk løbe rundt.
På skjermen så jeg mennesker som løp rundt.

Jeg måtte bare løbe rundt og lærte meget.
Jeg fikk løpe rundt og lære så mye.

Jeg så et hvidt væsen løbe rundt.
Jeg så en hvit ting som løp rundt.

Du må ikke løbe rundt om aftenen alene.
Du kan ikke bare springe rundt om kvelden helt alene.

Hvordan skal det løbe rundt?
Hvordan skal det gå rundt?

Jeg har ladet jer løbe rundt i mit hus og lege gemmeleg.
Jeg har latt dere løpe rundt i huset mitt og leke gjemsel.

Fatter ikke det kan løbe rundt.
Forstår ikke at det kan gå rundt.

De lader fangerne løbe rundt for at afprøve skoene.
De lar fangene løpe rundt for å prøve ut skoene.

Mit mål var, at det skulle løbe rundt.
Målet er at det skal gå rundt.

Det er dem, man ser løbe rundt på film og lege James Bond.
De du ser på film, som løper rundt og verver agenter. Leker James Bond.

For hvordan i alverden kan det løbe rundt?
Hvordan i all verden kan det gå rundt?

Forestil dig lille Roy løbe rundt her som en begejstret lille rod.
Tenk deg en liten Roy som løper rundt her som en spent liten rabagast.

Der er turister nok til, at det kunne løbe rundt.
Det er turister nok til at det kunne gå rundt.

Jeg elsker at se dem løbe rundt og lege sammen.
Vi elsket å se dem løpe rundt og leke.

Det giver penge til, at det hele kan løbe rundt.
For store utgifter til at det hele kunne gå rundt.

De må have set mig løbe rundt her som barn.
Du må ha sett meg løpe rundt i huset som barn.

Så det er ikke en genial idé at tage syre og løbe rundt.
Da er det ikke like genialt å ta syre og fly rundt.

Hvordan man bruger "løbe rundt" i en Dansk sætning

Lidt løbe rundt Model situationen for at forstå det overordnede billede.

Hvis det skal løbe rundt, så skal alle borde besættes.

Med kun 27,5 time om ugen må hun prioritere benhårdt for at få økonomien til at løbe rundt. “Det er surt at skulle vende hver eneste krone.

Kantinen er en privat virksomhed, der skal kunne løbe rundt selv.

Og mon ikke man igen til næste år gerne vil løbe rundt efter maden i Farup for at styrke fællesskabet.

Både fagligt og økonomisk kan det stadig godt løbe rundt.

Det skal kunne løbe rundt, og hvis det giver overskud, sænker vi priserne.

Det var derfor en stor ære for ham at kunne løbe rundt som den eneste i de særligt designede Hypervenom.

Tungt ansvar at skulle løbe rundt med på sine skuldre i så lang tid, når oplysningerne har bragt danske soldaters liv i fare.

De kunne også finde på at løbe rundt inde på kontoret.

Hvordan man bruger "gå rundt, løpe rundt" i en Norsk sætning

Man kan dessverre ikke gå rundt sjøen.

De varmer opp ved å løpe rundt ringen.

De kan løpe rundt hvor som helst.

Dere ser meg løpe rundt i dem fremover!

Ikke gå rundt med problemene dine alene.

Gå rundt en historisk bastion langs noen bakker.

Jeg får løpe rundt og knaske gulrøtter samtidig.

Elsker å løpe rundt det vannet her!

Ikke gå rundt utfordringene, men tvers gjennom.

Hjulene skal gå rundt uansett, mener Katrine.