Hvad Betyder LØBER VÆK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stikker
• løper bort
• rømmer
• flykter
• går bort
• renner bort
• kjøre bort
• løper vekk
• springer vekk

Eksempler på brug af Løber væk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg løber væk.
Jeg rømmer.

Din tamme nigger løber væk.
Husgutten din stikker av.

I løber væk fra mig.
Dere flykter fra meg.

Se, om jeg løber væk.
Se om jeg rømmer.

Jeg løber væk fra ham.
Jeg løper bort fra ham.

Du ved jeg ikke løber væk.
Du vet jeg ikke stikker av.

Hun løber væk fra skyggerne.
Hun rømmer fra skyggene.

Alle siger, at jeg løber væk.
Alle sier at jeg går bort.

Jeg løber væk til indianerne.
Jeg flykter til indianerne.

Jeg er så bange for at han løber væk.
Jeg er redd for at han stikker.

Nå, du løber væk fra fiasko.
Vel, du løper bort fra fiasko.

Han har til sidst nok og løber væk.
Han har til slutt nok og løper bort.

Jeg løber væk fra festen… Hvem er det?
Jeg rømmer fra festen… SUMMER?

Få besked, hvis din hund løber væk.
Bli varslet om hunden din løper bort.

Vi løber væk… Og vi tager medicin.
Vi flykter, og vi… Vi bedøver oss.

Hun stjæler computeren og løber væk.
Hun så stjeler datamaskinen og stikker av.

Hvis vi løber væk, slår de os ihjel.
Rømmer vi, prøver de å drepe oss.

Men lov mig, at du aldrig løber væk igen.
Bare lov meg at du aldri stikker av mer.

De løber væk gennem gaderne.
De stikker av gjennom gatene og terrasser.

Her kan man tydeligt se nogen som løber væk.
Her kan man tydelig se noen som springer vekk.

Jeg løber væk, og ingen vil se mig igen.
Jeg stikker av, og så vil ingen se meg igjen.

Han kan ikke længere stå leve med dem, og løber væk.
Han kan ikke lenger stå å leve med dem, og løper bort.

Som løber væk, efter han har slået Marcel ud.
Som stikker av etter å ha slått ned Marcel.

Pas blot på, at han ikke løber væk med juleskinken!
Pass bare på slik at han ikke stikker av med juleribba!

Men han løber væk, men altid vende tilbage.
Men, han stikker av men, kommer alltid tilbake.

Væn dig til synet, Diane: drenge, der løber væk fra dig.
Venn deg til dette synet, Diane: Gutter som flykter fra deg.

Og den dag du løber væk, bliver min sidste dag her.
Og den dagen du rømmer, er min siste dag her.

På den måde er du sikker på, at regnvand løber væk fra huset.
På den måten er man sikker på at regnvann renner bort fra huset.

Jeg løber væk og melder mig til endnu en tur i aktiv tjeneste.
Jeg flykter, og melder meg til krigstjeneste.

Jeg er ligeglad, bare han ikke løber væk med plasticfusionen.
Jeg blåser i hvem han rømmer med, bare det ikke er plastfusjonen.

Hvordan man bruger "løber væk" i en Dansk sætning

Løber væk eller hvad skal jeg uddanne mig til indsigelse fra nu login forbindelse, der har lært før du vil på alle de.

Denne æske indeholder 29 dele til at lave en fold, så dyrene ikke løber væk.

Nej, jeg løber væk og gemmer mig”.

Erik løber væk hjemmefra og møder Sven, en populær pingvin, der kan flyve.

Fører tager linen af sin hund, går/løber væk fra gruppen og kalder på hunden.

Hvad sker der hvis din hund løber væk?

De løber væk når man kommer ind til dem og de ‘larmer’ en hel del.

Jeg savner uendeligt at give al min kærlighed til en pige, der vil have min kærlighed og ikke skrigende løber væk.

Nedløbsrør sørger for, at vandet løber væk fra dit tag, og du undgår dermed, at der pludselig ligger regnvand uhensigtsmæssige steder.

Nogle lader deres høns gå frit omkring i haven om dagen, men husk indhegning om grunden, så de ikke løber væk.

Hvordan man bruger "rømmer, løper bort, stikker" i en Norsk sætning

Menn med utdanning rømmer fra distriktene.

Barna får løper bort for å se.

Hunden Jeff løper bort for å sjekke.

Hun ser det, men rømmer ikke.

Midtøsten-forsker Kai Kverme rømmer til Roskilde.

Paul løper bort til en diger fontene.

Velgerne rømmer fra Ap-Raymond Mer om:

Stikker den sjenerte jenta deg overalt?

Jeg løper bort og drar det opp.

Noen ting stikker seg fremdeles ut.