Hvad Betyder LØNNIVEAUET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lønnsnivået
• lønnsnivå

Eksempler på brug af Lønniveauet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Også lønniveauet skal ned.
Men da må også lønnsnivået ned.

Medlemslandene må selv bestemme lønniveauet.
Kommunene må selv bestemme lønnsnivå.

Lønniveauet er også meget lavt.
Lønnsnivået er også svært lavt.

Afhængig af anciennitet lønniveauet svarer til omkring 40.000 EUR/ år.
Avhengig av ansiennitet lønnsnivå tilsvarer rundt 40.000 EUR/ yr.

Lønniveauet er imidlertid også lavere.
Selvfølgelig er også lønnsnivået lavere.

I dette tilfælde er både lønniveauet og personalet, rummet og så videre.
I dette tilfellet, både lønnsnivået og stabenes rolle, rommet og så videre.

Lønniveauet i Danmark er et stigende problem.
Det høye lønnsnivået i Norge er et økende problem.

Vi er også med til generelt at øge lønniveauet i de områder, hvor vi har vores fabrikker.
Vi er også med på å øke det generelle lønnsnivået i de områdene der vi har fabrikker.

Lønniveauet i Kina er steget markant, og kineserne sparer mere op end noget andet folkeslag.
Lønnsnivået i Kina har steget kraftig, og kineserne sparer mer enn noen andre folk.

Det kunne være et"godt job", du stoppede(eller blev fyret fra) og har aldrig genoprettet lønniveauet.
Det kan være en"god jobb" som du sluttet(eller ble sparket fra) og har aldri gjenopprettet lønnsnivået.

Hvad er lønniveauet i Nepal?
Hvilket lønnsnivå er det i Sverige?

I lighed med Norge har de et godt etablere system, hvor det er parter på arbejdsmarkedet som fastsætter lønniveauet.
I likhet med Norge har de et godt etablert system der partene i arbeidslivet fastsetter lønnsnivået.

Undersøg lønniveauet i lignende stillinger.
Undersøk lønnsnivået for tilsvarende stillinger.

Den diskretionære del af indtægten mindskes derfor hurtigere, hvis priserne på mad stiger hurtigere end lønniveauet.
Den diskresjonære delen av inntekten blir dermed fort mindre om prisene på mat øker raskere enn lønnsnivået.

De er baseret på lønniveauet og leveringsomkostningerne på tidspunktet for kontraktens indgåelse.
De er basert på lønnsnivået og varekostnadene ved kontraktsinngåelse.

En stærk stats uafhængig fagbevægelse i et land som Kina vil have en stor betydning en uligning af lønniveauet i verden.
En sterk statsuavhengig fagbevegelse i et land som Kina, vil ha stor betydning for utligning av lønnsnivået i verden.

Det betyder at ingen børnearbejde er tilladt, og at lønniveauet er retfærdigt og i overensstemmelse med lokal lovgivning.
Det innebærer at barnearbeid ikke tillates, og at lønnsnivået er rettferdig og i samsvar med.

Hvis lønniveauet for arbejderne i Den Tredje Verden stiger mod et lønniveau som i de rige lande vil den globale efterspørgsel vokse.
Hvis lønnsnivået for arbeidet i den tredje verden stiger mot et lønnsnivå som i de rike landene, vil den globale etterspørselen vokse.

Grundlønnen skal fastsættes individuelt og ligge på linje med lønniveauet på det lokale marked, hvor den ansatte opererer.
Grunnlønnen skal fastsettes individuelt og ligge på linje med lønnsnivået på det lokale marked der den ansatte virker.

Resultatet er, at lønniveauet for store dele af den vesteuropæiske arbejdsklasse stagnerer eller til og med falder.
Resultatet er at lønnsnivået for store deler av den vesteuropeiske arbeiderklassen stagnerer eller til og med reduseres.

Men mange mennesker vælger erhvervet ubevidst, med fokus på dets relevans på arbejdsmarkedet, lønniveauet og andre vigtige faktorer.
Mange velger imidlertid yrket ubevisst, med fokus på relevansen i arbeidsmarkedet, lønnsnivået og andre viktige faktorer.

Lønniveauet er mindre vigtigt, hvis du risikerer at skulle bruge 3 gange så meget tid på at holde udviklerne i gang i landet med de billigste lønninger.”.
Lønnsnivået er mindre viktig dersom du risikerer å bruke tre ganger så lang tid på å holde utviklerne i gang i landet med de laveste lønningene.”.

Konfliktsituationen har særligt påvirket arbejdsmarkedet for ufaglærte, begrænset jobmuligheder generelt og presset lønniveauet nedad.
Konfliktsituasjonen har spesielt påvirket arbeidsmarkedet for ufaglærte lønnsarbeidere, redusert jobbmuligheter generelt og presset ned lønnsnivået i landet.

Samtidig ser det ud til, at mobning påvirker lønniveauet hos mænd negativt, hvilket indikerer, at mobningen hæmmer deres muligheder for lønforhøjelse og forfremmelser.
Samtidig ser det ut til at mobbing påvirker menns lønnsnivå negativt, noe som indikerer at mobbingen hemmer sine muligheter for lønnsøkninger og kampanjer.

Men med fri bevægelse af penge, varer og tjenesteydelser vil de store selskaber have interessefællesskab med lande, hvor lønniveauet er lavere og rettighederne færre- de to ting hænger ofte sammen.
Men med fri flyt av penger, varer og tjenester vil de store selskapene ha interessefellesskap med land hvor lønnsnivået er lavere og rettighetene færre- de to ting henger ofte sammen.

Lønniveauet i Cairo for højtkvalificerede it-folk gør det muligt for jer at reducere jeres totale omkostninger for en it-arbejdsplads til en tredjedel i forhold til danske priser.
Lønnsnivået i Kairo for høykvalitets IT-personell gjør det mulig å redusere de totale kostnadene for en IT-jobb Til en tredjedel, i forhold til vesteuropeiske priser.

Arbejdsgivernes store drøm i disse dage er derfor at»hjælpe integrationen«- og hjælpe dem selv med at sænke lønniveauet- gennem en såkaldt»indslusningsløn«, som vil tillade dem at betale flygtninge mindre end danskere.
Arbeidsgivernes store drøm i disse dager er derfor å«hjelpe integreringen»- og hjelpe dem selv med å senke lønnsnivået- gjennom en såkalt innslusingslønn som vil tillate dem å betale flyktninger mindre enn danskene.

Lønniveauet for ansatte, der udfører international transport i Norge, er i overensstemmelse med norsk arbejdsret, eksisterende ansættelseskontrakter og yderligere bestemmelser i Norge.
Lønnsnivået for ansatte som utfører internasjonal transport i Norge er i i henhold til norsk arbeidslov, eksisterende arbeidskontrakter og tilleggsbestemmelser i Norge.

Jeg tror, mit lønniveau svarer til de fleste grundlæggere af iværksættervirksomheder i Helsinki.
Jeg tror lønnsnivået mitt er det samme som hos de fleste start-ups i Helsinki.

Men én ting er lønniveau.
Det ene gjelder lønnsnivået.

Hvordan man bruger "lønniveauet" i en Dansk sætning

Find lønniveauet for dit nuværende job.

Det hænger sammen med, at man har lagt et massivt pres på lønniveauet og skåret meget på velfærden og det offentlige forbrug.

For det andet en sænkning af de sociale ydelser, herunder dagpengeniveauet, som automatisk medfører et pres på lønniveauet.

Brug lønberegneren Brug firmastatistikken til at se lønniveauet på de større IDA-arbejdspladser.

Lønniveauet for ansatte i projektet må ikke være højere end det, der er aftalt i de statslige overenskomster for tilsvarende arbejde.

Og KVLs mange institutledere overhaler tilmed også lønniveauet på alle de store universiteter (AU, Aalborg og CBS), for at ligge på niveau med institutlederne på DTU.

Herunder er lønniveauet også en faktor," siger Mike Legarth, de konservatives arbejdsmarkedsordfører.

Det kan lade sig gøre at finde jobs, hvor stressniveauet er lavt og lønniveauet godt.

Lønniveauet på universiteterne er i dag simpelthen prohibitivt for opfyldelsen af politikernes forventninger til universiteterne.det må der gøres noget ved!

Jeg formoder, at lønniveauet for en lektor eller en professor økonomisk placerer dem i middelklassen.

Hvordan man bruger "lønnsnivået, lønnsnivå" i en Norsk sætning

Lønnsnivået må være godt, men ikke urimelig.

For spesielt kvalifiserte søkere kan lønnsnivå forhandles.

Lønnsnivået i fabrikken følger den lokale standarden.

Lønnsnivå for rådgiver: Fra 520.000-570.00 kroner.

Lønnsnivået har steget mer enn prisene.

Lønnsnivået for kontor- og administrasjonsmedarbeidere kan variere.

Sier ingenting om lønnsnivået for den enkelte?

Kvinnenes lønnsnivå ligger betydelig lavere enn menns.

Ved alle personlige kompetanseopprykk skal lønnsnivå justeres.

Lønnsnivå og arbeidstidsordninger fra petroleumsnæringen påvirker konkurranseforholdet.