Eksempler på brug af Sueldo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sueldo fijo.
Ese es tu sueldo.
Sueldo del abogado.
Hives,¿cuál es su sueldo?
Mi sueldo contra el tuyo.
Min løn mod din.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Estamos pagando su sueldo,¿sabe?
Vi betaler din løn.Tu sueldo de un mes.
Din løn for hele måneden.Ve a cobrar tu sueldo y vete.
Hent din lønseddel og forsvind.Me gustaría hablar de mi sueldo.
Jeg vil gerne snakke om min løn.¿Cobraré el sueldo de esta semana?
Fårjeg løn for denne uge?Buenos beneficios, excelente sueldo.
Gode frynsegoder, god løn.Con tu sueldo, no hay mucho.
Med din løn har vi ikke meget at arbejd med.No, me han subido el sueldo.
Si él tiene un sueldo como diputado.
Nos habría ido bien con mi sueldo.
Vi ville have klaret os fint på min løn.Ah, y su sueldo se va a rebotar, también.
Åh, og din lønseddel vil hoppe også.¿Qué retribuciones hay aparte del sueldo?
Hvad er deres løn ud over vederlag?El sueldo también ha sido objeto de análisis.
El rey y su familia se bajan el sueldo.
Dronningen og familien får lønforhøjelse.Te duplicaré el sueldo, tendrás un empleo seguro.
Du får dobbelt løn, jobsikkerhed-.Ganar las elecciones o conservar el sueldo.
Pago del Sueldo Anual Complementario.
Betalingen af det årligt supplerende vederlag.Significas más para mí que sólo un sueldo.
Du betyder mere for mig end bare en lønseddel.Tu sueldo es una vergüenza.
Din lønseddel er en fornærmelse mod Deberá seguir pagando su sueldo durante muchos meses.
Du får fortsat efterlønnen udbetalt månedsvis.El sueldo es bajo y las horas de trabajo son largas.
Lønniveauet er for højt og arbejdstiden for kort.Fecha de pago del sueldo anual complementario.
Betalingen af det årligt supplerende vederlag.Dos tercios están viviendo de cheque a sueldo.
La regulación del sueldo de los políticos, a debate.
Regulering af politikeres vederlag RESUMÈ.Conocé en qué se gastaron estas estrellas su primer sueldo.
Sådan brugte stjernerne deres første lønseddel.
