Hvad Betyder LADE DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• la dem
• tillate dem
• få dem
• slippe dem
• gi dem
• forlate dem
• la de seg
• etterlate dem
• lade dem
• latt dem
• lar dem
• la de

Eksempler på brug af Lade dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi kan godt lade dem gå.
Vi lar dem gå.

Rein og skære jomfru!” sagde stenen, og derefter lade dem ud.
Ren og skjær jomfru!" sa steinen, og så la de seg.

Vi må lade dem gå.
Vi må slippe dem fri.

Det kunne være hyggeligt. Men jeg kan vist ikke lade dem være alene.
Det ville vært hyggelig, men jeg kan ikke forlate dem her ensomme.

Vi kan lade dem gå.
Vi kan slippe dem fri.

Sagde stenen, og derefter lade dem ud.
Sa steinen, og så la de seg.

Vi skal lade dem komme ind!
Vi må slippe dem inn!

Sagde stenen, og derefter lade dem ud.
Sa steinen, og så la de seg til å sove.

Vil du lade dem gifte sig?
Vil du la dem gifte seg?

Rein og skære jomfru!” sagde stenen, og derefter lade dem gå på vågeblus.
Ren og skjær jomfru!» sa steinen, og så la de seg til å sove.

Du ville lade dem slå mig ihjel!
Du ville latt dem drepe meg!

Konfigurer andre muligheder, hvis nødvendigt. Du kan lade dem uændret.
Konfigurere andre alternativer hvis nødvendig. Du kan forlate dem uendret.

Nej, I må lade dem køre væk!
Nei, du må slippe dem!

September en parolbefaling, hvori Københavns kommandant, general Georg Ludvig von der Schulenburg, bemyndigedes til at træffe de fornødne foranstaltninger til ordenens opretholdelse ved at udsende patruljer eller hele kommandoer, lade urostiftere pågribe og arrestere samt, hvis disse skulle sætte sig til modværge,"lade dem nedstøde eller nedskyde".
September ble det utstedt en parolbefaling hvor Københavns kommandant, general Georg Ludvig von der Schulenburg, fikk myndighet til å treffe de nødvendige foranstaltninger for å opprettholde ro og orden til ved å sende ut patruljer eller hele kommandoer, la urostifterne pågripe og arrestere samt, hvis disse skulle sette seg til motverge,«lade dem nedstøde eller nedskyde».

Nej, vi må lade dem flyve.
Nei, vi må slippe dem ut.

Du kan lade dem stå ubehandlede, eller du kan vælge at behandle dine bogkasser.
Du kan la de stå ubehandlet, eller du kan velge å behandle dine bokkasser.

Du må ikke lade dem fyre mig!
Du kan ikke la dem sparke meg!

Skal jeg lade dem flå, blive overhældt med honning og lagt i et hul fyldt med myrer?
Skal jeg få dem flådd, dekket av honning og lagt i en grop med ildmaur?

Jeg ønsker ikke lade Dem vente.
Fordi jeg vil jo ikke la de vente.

Jeg νille lade dem ligge et par dage endnu.
Jeg ville latt dem henge noen dager.

Vi kan intet gøre for at udbedre det, hvorfor lade dem leve med det traume?
Hvis vi ikke kan fikse det, hvorfor gi dem dette traumet resten av livet?

Jeg burde lade dem komme efter dig.
Jeg burde la dem gå etter deg.

Men mange brugere vælger at ignorere dem og lade dem bo på systemet.
Imidlertid velger mange brukere å ignorere dem og tillate dem å bo på systemet.

Vi kunne lade dem mase bygninger.
Du kan få dem til å ødelegge bygninger.

Herefter kan du lægge dem ned i det medfølgende etui, som kan lade dem op til endnu 2 x 3 timers afspilning.
De kan legges i det medfølgende etuiet, som kan lade dem opp til 2x3 timers avspilling.

Ikke gå godt lade dem for ingenting er det bedste.
Ikke gå bra forlate dem for ingenting er den beste.

Endvidere udstedtes der den 6. september en parolbefaling, hvori Københavns kommandant, general Georg Ludvig von der Schulenburg, bemyndigedes til at træffe de fornødne foranstaltninger til ordenens opretholdelse ved at udsende patruljer eller hele kommandoer, lade urostiftere pågribe og arrestere samt, hvis disse skulle sætte sig til modværge,"lade dem nedstøde eller nedskyde".
Den 6. september ble det utstedt en parolbefaling hvor Københavns kommandant, general Georg Ludvig von der Schulenburg, fikk myndighet til å treffe de nødvendige foranstaltninger for å opprettholde ro og orden til ved å sende ut patruljer eller hele kommandoer, la urostifterne pågripe og arrestere samt, hvis disse skulle sette seg til motverge,«lade dem nedstøde eller nedskyde».

Vi kan ikke lade dem finde den.
Vi kan ikke la dem finne den.

Dette vil lade dem forklare, hvad de føler i det øjeblik.
Dette vil tillate dem å forklare hva de føler i det øyeblikket.

Skal vi virkelig lade dem gøre det?
Skal vi virkelig la de gjøre det?

Hvordan man bruger "lade dem" i en Dansk sætning

Måske skulle de havet lade dem sidde – det ville have peppet kirken en hel del op.

Når vi ved, at deres hjerter er på rette sted, må vi lade dem vide, at vi vil have dem til at vise det.

De rådede til at lade dem være og selv finde rette vej.

De mælketørstige grise har indhentet hende, og hun må stoppe op og lade dem die.

Du kan lade dem skifte imellem at lege alene og med andre, bare så de ikke blive alt for afhængige af en enkelt aktivitet.

Selv hvis de leger alene bør du ikke lade dem ude af syne.

Kommer, at uddanne erhverv i stand ordrf at lade dem stå til ansvar for indsatsen.

Skal jeg også lade dem fjerne mine æggestokke?

Man får tændt godt op under en ‘stenbuk’ ved at lade dem ønske, der kom mere.

Disse spil kan skabe en masse afhængighed, så du bør kun lade dem bruge dem på faste tidspunkter.

Hvordan man bruger "tillate dem, la dem, få dem" i en Norsk sætning

Enkle regler tillate dem å redde deres kuler.

Dette vil tillate dem å fullt propektysya.

La dem se helsesystemet, la dem høre om fagforeninger og minstelønnsordninger.

Tillate dem å gjøre det som ønsket.

Men kunne man få dem til det?

La dem leke, la dem danse, la dem synge.

Tillate dem som man tenker, båtsmann?

Bare la dem være, la dem gå, og fokuserer igjen på pusten.

Vi vil aldri tillate dem full sikkerhet.

Etter behandling, la dem gå en stund og la dem kaste seg.