Hvad Betyder LANDSSTYRET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• landsstyret
• kommunen
• statsråden

Eksempler på brug af Landsstyret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Læs mere om landsstyret.
Les mer om Landsstyret.

Landsstyret taler sandt.
Herland snakker ikke sant.

Det er også en kendsgerning, at Landsstyret i.
Det vises også til at kommunen i.

Landsstyret blander sig ikke.
Statsråden blandet seg ikke.

I den forbindelse afholdes også valg til landsstyret.
Det skal også være valg til landsstyret.

Landsstyret har ikke noget parlamentarisk grundlag.
Rådets opplegg har ikke noe parlamentarisk grunnlag.

Sådanne regler skal godkendes af Landsstyret.
Slike bestemmelser skal godkjennes av landsstyret.

Landsstyrets forhandlinger og beslutninger protokolleres.
Styrets forhandlinger og beslutninger protokolleres.

Er også et budskab, vi har hørt fra Landsstyret.
Det er også et tydelig signal vi fikk fra landsstyret.

Landsstyret fastsætter en årlig kvote for fangst på isbjørne.
Myndighetene fastsetter årlige kvoter for fangst av kystsel.

Af stemmerne og nu med 14 af de 31 pladser i landsstyret.
Av stemmene og nå med 14 av ialt 31 plasser i landsstyret.

Således er ikke landsstyret formål at bruge pengene til drift.
Det er ikke Landsstyrets hensikt, at alle midlene skal anvendes til drift.

Med denne begrundelse retter jeg mine spørgsmål til landsstyret.
På denne bakgrunn stiller jeg spørsmålet til statsråden.

Landsstyret kan i særlige tilfælde dispensere fra bestemmelserne i §§ 25 og 26.
Kredittilsynet kan i særlige tilfelle dispensere fra§ 25 og§ 26.

Kulturrådet rådgiver Landsstyret i alle anliggender vedrørende kultur.
Kulturrådet er departementets rådgivende organ i alle spørsmål vedrørende kulturlivet.

Landsstyret har det administrative og økonomiske ansvar for Oqaatsinik Pikkorissarfik.
Kommunen har det økonomiske og administrative ansvaret for Geilo løypeområde.

Hvad er årsagen til, at landsstyret valgte at blande sig i ansættelsesprocessen?
Hva er begrunnelsen for at statsråden har valgt å utelate arbeidstakersiden i utvalget?

Vi vil ikke tillate særkrav for noen enkeltgrupper, slo Siv Jensen fast i tale til landsstyret.
Vi vil ikke tillate særkrav for noen enkeltgrupper, slo Siv Jensen fast i sin tale til landsstyret i dag.

Hun er ikke længere medlem af landsstyret idet hendes parti kom i opposition ved valget 2013.
Hun er ikke lenger medlem av landsstyret ettersom hennes parti kom i opposisjon ved valget 2013.

De nye sedler skulle smykkes af Naja Abelsen, og det var planlagt, at de skulle præsenteres for Landsstyret i sommeren 2008.[4].
De nye sedlene skulle smykkes av Naja Abelsen, og var planlagt presentert for Landsstyret sommeren 2008.[4].

Hvad er årsagen til, at landsstyret i visse tilfælde undlader at besvare skriftlige henvendelser?
Hva er årsaken til at kommunen i konkrete enkeltsaker ikke har kunnet frembringe etterspurt dokumentasjon?

Landsstyret(Føroya landsstýri) er Færøernes selvstyrende regering, som ledes af Lagmanden(løgmaðurin).
Færøyenes regjering(færøysk: Føroya landsstýri) er Færøyenes selvstyrende regjering som ledes av en statsminister(løgmaður, lagmann).

På denne samling fremlægger Landsstyret et forslag til en ny forordning om hjælp til børn og unge.
I denne meldingen legger Regjeringen fram forslag til nytt regelverk for tilskudd til barne- og ungdomsorganisasjonene.

Repræsentanter for landsstyret på Færøerne og i Grønland samt for Ålands landskabsregering deltager også i ministerrådets arbejde.
Representanter for landsstyret på Færøyene og på Grønland samt for Ålands landskapsregjering deltar også i ministerrådets arbeid.

Hun har haft flere politiske poster på kommune- og fylkesniveau, har været næstformand i Landsstyret for kommunalt rusmiddelarbejde, og har været medlem af KrFs hovedbestyrelse og landsstyre..
Hun har hatt flere politiske verv på kommune- og fylkesnivå, har vært nestleder i Landsstyret for kommunalt rusmiddelarbeid, og har vært medlem av KrFs sentralstyre og landsstyre.

I dag er Tinganes sæde for Landsstyret- den færøske regering, der residerer i de små, velholdte bygninger.
I dag er Tinganes sete for Landsstyret, og den færøyske regjering holder til i de små, velholdte husene.

Færøernes landsstyre indledte forhandlinger med den danske regering om færøsk løsrivelse.
Færøyenes landsstyre innledet forhandlinger med den danske regjering om færøysk løsrivelse.

Hvordan man bruger "landsstyret" i en Dansk sætning

Klagerne var indgivet på egen hånd af den siden fyrede udenrigsminister, Vittus Qujaukitsoq, uden at han havde resten af landsstyret bag sig, lød forklaringen.

Til gengæld er det dybt godnat, at landsstyret vil pålægge private virksomheder at annoncere og reklamere på et bestemt sprog.

Endelig har Landsstyret sat fokus på Hjemmestyrets egen organisation med henblik på effektivisering og rationalisering af administrationen.

Udenrigs- og Sikkerhedspolitisk Udvalg gennemgår redegørelser og oplysninger fra landsstyret om udenrigs- og sikkerhedspolitiske spørgsmål.

Hvis det skulle komme så langt, så er jeg ikke i tvivl om, at landsstyret bliver en del af behandlingen af dette vigtige område, siger Bárður á Steig Nielsen.

Indsigt: Sproglov: Lad nu markedet regulere sig selv Landsstyret har på baggrund af et forslag fra Siumut fremsat nogle ændringsforslag til sprogloven.

Forslaget om en storskalalov skal førstebehandles i landsstyret den 18.

Samtidig er det fortsat en vigtig politiske mærkesag for landsstyret i Grønland at sigte mod en løsrivelse fra Rigsfællesskabet.

Selv om Vittus Qujaukitsoq nu er fyret fra Landsstyret, er der stadig betydelige politiske kræfter i Grønland, der kæmper for et snarligt farvel.

Forside 34 minutter siden Benzinkort blev misbrugt: Nu trækker hun sig fra landsstyret Lørdag d. 28.

Hvordan man bruger "kommunen, statsråden" i en Norsk sætning

Tiltak: Informasjon til kommunen ang vurderingar.

Kommunen går fra DnBNor til Fokusbank.

Dette får kommunen igjen som mva.kompensasjon.

Kommunen har satsinger innen flere bransjer.

Jeg vil takke statsråden for svaret.

A-004a Feilindekser spillvannsnettet hele kommunen Tegn.

Fleirtalet viser til statsråden sitt svarbrev.

Kommunen har også utarbeida ulike informasjonsfaldarar.

Statsråden opnar offisielt det nye bufellesskapet.

Til tross for hva statsråden hevder.