Hvad Betyder MYNDIGHETENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• myndighederne
• regeringen
• autoriteterne
• myndighetene
• embedsmænd
• myndigheder
• regering
• regeringer
• regeringerne
• myndighedernes
• myndigheden
• autoriteter

Eksempler på brug af Myndighetene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Myndighetene på Irland.
Irlands regering.

Tror ikke på myndighetene.
Tro ikke på autoriteterne.

Av myndighetene på Curaçao.
Af Regering Curaçao.

Blitt lyttet til av myndighetene.
Man lyttede til autoriteterne.

Myndighetene vet alt om ham.
Myndighederne ved alt om ham.

Derfor vil myndighetene våre.
Derfor vil vores regering.

Myndighetene måtte gi etter.
Myndighederne måtte overgive sig.

Jeg vil ikke ha myndighetene her.
Her skal ikke være embedsmænd.

Myndighetene vil ha ham levende.
Regeringen vil have ham levende.

Varsle og lytt til myndighetene.
Siger og hører på autoriteterne.

Myndighetene går til krig mot mafiaen.
Regeringen går i krig mod mafiaen.

Rettigheter for myndighetene i USA.
Rettigheder for USA's regering.

Vi…? Myndighetene er ute etter ArakNet.
Vi? Myndighederne er ude efter ArakNet.

En av nations fremste myndighetene på steroid bruk, Dr.
En af de nationer fremmeste myndigheder på steroid brug, Dr.

Myndighetene har mange tekniske argumenter.
Regeringen har mange tekniske argumenter.

Vi samarbeider åpent med myndighetene ABB har virksomhet i ca.
Vi samarbejder effektivt med embedsmænd Envac opererer i ca.

Myndighetene sa: Forbered dere på to uker.
Regeringen sagde: Forbered jer på to uger.

Forrige artikkel NLF krever at myndighetene sikrer like konkurransevilkår.
Norsk:- NLF krever at myndighetene sikrer like konkurransevilkår.

Men myndighetene forteller at vi er under angrep.
Men myndighederne fortæller os, at vi er under angreb.

I de fleste tilfeller regulerer myndighetene også lovlige stoffer, som alkohol.
I de fleste tilfælde, regulerer autoriteterne også lovlige rusmidler, såsom alkohol.

Myndighetene anslår at 6,5 millioner ikke vil svare.
Regeringen vurderer, at6,5 millioner ikke vil svare.

Spørsmålet bankene og myndighetene må stille seg, er hvorfor dette skjer nå?
Politikere og embedsmænd må spørge sig selv: Hvorfor skete det nu igen?

Myndighetene vet fortsatt ikke hvor Beatriz Prats er.
Myndighederne ved stadig ikke, hvor Beatriz Prats er.

Hva har myndighetene med det å gjøre?
Hvad har regeringen med det at gøre?

Myndighetene bør ikke bestemme hvem som skal utforske.
Jeg synes ikke, at regeringer skal bestemme over udforskning.

Ikke alle myndighetene er rettferdige.
Ikke alle myndighederne er retfærdige.

Myndighetene bekrefter at antall opprykkede er 142 millioner.
Autoriteterne bekræfter at i alt 142 millioner er bortrykkede.

Hva har myndighetene gjort i over et år?
Hvad har autoriteterne lavet det sidste år?

Myndighetene har innført gratis metro før klokken 7.45 om morgenen.
Myndighetene har innført gratis metro før klokken 7.45 om morgenen.

Hvor var myndighetene da jeg ga dem mat?
Hvor var myndighederne, da jeg gav dem mad?

Hvordan man bruger "myndighetene" i en Norsk sætning

Hvorfor anbefaler ikke myndighetene jod-tilskudd imens?

Det formelle svaret leveres myndighetene mandag.

Men myndighetene ble varslet allerede 24.

Hva vil kundene og/eller myndighetene kreve?

Myndighetene delte imidlertid ikke den oppfatningen.

Det var visst noe myndighetene krevde.

Myndighetene har allerede beslaglagt huset hans.

Myndighetene har allerede tatt sine forholdsregler.

Ber myndighetene gripe inn overfor Norgesgruppen

Tiltakene samordnes med myndighetene ved behov.

Hvordan man bruger "autoriteterne, regeringen, myndighederne" i en Dansk sætning

Kritik af Malene Busk: 1) Malene Busk har en virkelig god pointe i opgøret mod autoriteterne og lydighedsstrukturen i såvel religionerne som ideologierne.

Regeringen brød i april forliget på folkeskoleområdet og sendte sin ti-punktsplan på gaden: 10 skridt mod en bedre folkeskole.

Kampen fik mere styrke med ungdomsoprørets opgør med autoriteterne, men som udgangspunkt var det en socialdemokratisk klassekamp.

Ofte står man så med dilemmaet mellem lydighed i forhold til autoriteterne og konformitet i forhold til en gruppe.

Få måneder før havde Alzheimerforeningen skrevet til Regeringen og opfordret til at sygdomsbehandling på plejehjem bliver et obligatorisk indsatsområde i de nye sundhedsaftaler mellem regioner og kommuner.

Det betyder at renten er konkurrencedygtig, og vilkårene er godkendt af myndighederne i Danmark.

Regeringen har delt majs, bønner og majsolie ud til de berørte familier.

Torsdag kom den første del af en aftale mellem regeringen, arbejdstagere og arbejdsgivere i hus.

Men tvivlen om deres alder vokser, da myndighederne samtidig har afvist at lade dem teste.

De sørgede for, at hans lig blev bragt til myndighederne.