Hvad Betyder LEDSAGES AF ANDRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er ledsaget av andre
• bli ledsaget av andre
• være ledsaget av andre

Eksempler på brug af Ledsages af andre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som regel kan dette ledsages af andre tegn.
Som regel kan dette være ledsaget av andre tegn.

Kan ledsages af andre symptomer(feber, svaghed osv.).
Kan være ledsaget av andre symptomer(feber, svakhet, etc.).

I dette tilfælde kan det også ledsages af andre symptomer som.
I dette tilfellet kan det også bli ledsaget av andre symptomer som.

Kan ledsages af andre symptomer som mavesmerter eller diarré.
Kan bli ledsaget av andre symptomer som magesmerter eller diaré.

Hvis anti TPO er forhøjet, kan det ledsages af andre symptomer.
Hvis anti TPO er forhøyet, kan det bli ledsaget av andre symptomer.

Det skal også ledsages af andre forebyggende foranstaltninger.
Det bør også ledsages av andre forebyggende metoder.

Udseendet af blod i urinen hos børn ledsages af andre tegn.
Utseendet av blod i urinen hos barn er ledsaget av andre tegn.

Hvis nysen ledsages af andre symptomer, bør du informere din læge.
Hvis nysing ledsages av andre symptomer, bør du informere legen din.

Udseendet af smerter i ørerne ledsages af andre symptomer.
Utseendet av smerte i ørene er ledsaget av andre symptomer.

Selv om de ledsages af andre ubehagelige symptomer, kan det angive nogle overtrædelser.
Selv om de blir ledsaget av andre ubehagelige symptomer, kan det tyde på noen brudd.

Prostatacancer, ud over svag urintryk, ledsages af andre udtalte manifestationer.
Prostatakreft, i tillegg til svakt urintrykk, er ledsaget av andre uttalt manifestasjoner.

Dette kan ledsages af andre reaktioner såsom humørsvingninger, angst og rastløshed.
Det kan være ledsaget av andre reaksjoner, inkludert humørsvingninger, angst og rastløshet.

Hvis en patient har hvæsen i lungerne og en hoste, kan disse symptomer ledsages af andre fænomener.
Hvis pasienten har hvesning i lungene og hoste, kan disse symptomene bli ledsaget av andre fenomener.

Et træningsprogram bør ledsages af andre terapeutiske og forebyggense forholdsregler.
Et treningsprogram bør ledsages av andre terapeutiske og forebyggende tiltak.

Smerter i højre side er en af de mest udbredte tilstande, og det kan højre ledsages af andre symptomer som.
Smerter på høyre side er en av de mest presserende forholdene, og det kan også bli ledsaget av andre symptomer som.

Desværre kan det ledsages af andre symptomer, såsom smerter, træthed, svimmelhed osv.
Dessverre kan det ledsages av andre symptomer som smerte, utmattelse, svimmelhet, etc.

Smerten kan være anderledes: langvarig, smertende, akut, den kan give i ekstremiteterne og ledsages af andre relevante tegn.
Smerten kan være forskjellig: langvarig, vondt, akutt, det kan gi i lemmer og være ledsaget av andre relevante tegn.

Derudover kan allergisk rhinitis ledsages af andre comorbiditeter, hvoraf de hyppigste er.
I tillegg kan allergisk rhinitt ledsages av andre comorbiditeter, hvorav de hyppigste er.

Men tilbyder traditionel kinesisk medicin os alternative metoder, der kan kontrolleres naturligt, så længe de ledsages af andre sunde vaner.
Men tradisjonell kinesisk medisin gir oss alternative metoder som kan kontrolleres naturlig, fra det tidspunkt de er ledsaget av andre sunne vaner.

Hvis blodet i urinen ikke ledsages af andre fænomener og tegn, så er dette et dårligt tegn.
Hvis blodet i urinen ikke er ledsaget av andre fenomener og tegn, så er dette et dårlig tegn.

Primær hyperparathyroidisme skyldes også arvelig hyperparathyroidisme, som ledsages af andre arvelige endokrinopatier.
Arvelig hyperparathyroidisme, som er ledsaget av andre arvelige endokrinopatier, er også referert til som primær hyperparathyroidisme.

Denne patologi kan ledsages af andre problemer- tuberkulose, problemer med calciummetabolisme, kræft.
Denne patologien kan være ledsaget av andre problemer- tuberkulose, problemer med kalsiummetabolisme, kreft.

Hæmaturi er mest sandsynligt et symptom på sygdommen, som kan ledsages af andre symptomer på den bagvedliggende årsag.
Hematuri er mest sannsynlig et symptom på sykdommen, som kan være ledsaget av andre symptomer på den underliggende årsaken.

Hvis samme erytem ledsages af andre manifestationer øjenændringer- Det er værd at tale om den patologiske natur.
Hvis rødheten er ledsaget av andre manifestasjoner av øyeendringer- er det verdt å snakke om den patologiske naturen.

Kun hvis udslæt på udslæt i dette område ledsages af andre symptomer: kløe, brænding eller smerte.
Bare hvis utseendet på utslett i dette området er ledsaget av andre symptomer: kløe, brennende eller smerte.

Sygdommen ledsages af andre tegn, der gør det muligt at skelne det fra andre patologier i reproduktive og urinveje.
Sykdommen er ledsaget av andre tegn som gjør det mulig å skille det fra andre patologier i reproduktive og urinveisystemene.

Derfor, når urinen synligt dæmpes, og dette fænomen ledsages af andre karakteristiske symptomer, er et besøg hos lægen obligatorisk.
Derfor, når urinen synlig dimmes og dette fenomenet er ledsaget av andre karakteristiske symptomer, er et besøk til legen obligatorisk.

Dets udseende ledsages af andre problemer med fordøjelsessystemet, herunder inflammatoriske ubalancer og ændringer i bakteriel flora.
Dens forekomst er ledsaget av andre problemer med fordøyelsessystemet, inkludert betennelsesubalanser og forandringer i bakteriefloraen.

Desværre går mænd kun til en læge, hvis udslæt af udslæt i dette område ledsages af andre symptomer: kløe, brænding eller smerte.
Dessverre går menn bare til en lege hvis utseendet på utslett i dette området er ledsaget av andre symptomer: kløe, brenning eller smerte.

Hvis smerten i halsen ikke ledsages af andre symptomer, så er der sandsynligvis en forkølelse.
Hvis sår hals ikke er ledsaget av andre symptomer, så er det mest sannsynlig at det er banalt kaldt.

Hvordan man bruger "ledsages af andre" i en Dansk sætning

Medmindre der er mange af dem, eller de ledsages af andre synsforstyrrelser, såsom lysglimt eller et 'gardin' over en del af synet, har de højst sandsynligt ingen betydning.

Hvis der er mange 'fluer', eller hvis de ledsages af andre synsforstyrrelser, skal du få undersøgt øjnene med det samme.

Kløe over hele kroppen kan forårsage betydeligt ubehag og forlegenhed og kan ledsages af andre symptomer som hududslæt, misfarvning og hævelse.

Muskeltrækninger blandt mennesker med hiv eller aids er også normalt ledsages af andre symptomer på træthed , såsom vægttab , åndenød og anæmi .

Behandling af sød smag i munden Hvis symptomet ikke ledsages af andre tegn, kan du forsøge at helbrede dig selv.

Den inflammatoriske proces ledsages af andre symptomer: Dysuriske lidelser: Kramper, brændende under vandladning.

Hvis hunden nyser, er det nødvendigt at afgøre, om det ledsages af andre symptomer. Årsagerne til denne adfærd kan være meget forskellige.

Hvis trichomoniasis ledsages af andre infektioner, bliver den vaginale sekretion grønlig eller hvid.

I arthritis opstår der smerter under en eksacerbation og ledsages af andre tegn på inflammation - ødem, feber, rødme i det fælles område.

Hvordan man bruger "bli ledsaget av andre" i en Norsk sætning

Disse sykdommene vil også vanligvis bli ledsaget av andre symptomer, inkludert ondt i halsen, feber og hevelse.

Det er vanlig for generalisert angstlidelse å bli ledsaget av andre lidelser, for eksempel stressrelaterte lidelser.

Ofte kan foreldres død bli ledsaget av andre tap, for eksempel knyttet til flytting.

I dette tilfellet vil flatulens bli ledsaget av andre symptomer: Slapp av stolen.

Imidlertid kan jeg bli ledsaget av andre når jeg konsulterer?

Det er derfor, i tillegg til å ta medisiner, må behandlingen bli ledsaget av andre nødvendige tiltak.

Det er forsiktig hvis diaréen var forsinket eller begynte å bli ledsaget av andre tegn.

Kan bli ledsaget av andre symptomer som magesmerter eller diaré.

Hvis pasienten har hvesning i lungene og hoste, kan disse symptomene bli ledsaget av andre fenomener.

Noen ganger kan temperaturen i cytomegalovirus bli ledsaget av andre symptomer på forkjølelse, tonsillitt.